225/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Powiat Żarski

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Dostawa energii elektrycznej do obiektów stanowiących mienie powiatu żarskiego oraz do obiektów po byłym przejściu granicznym w Olszynie na 2026r

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej do jednostek organizacyjnych Powiatu Żarskiego na zasadach określonych w ustawie z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz.U.2024.266 t.j.) oraz w wydanych na jej podstawie aktach wykonawczych. 2. Zakres zamówienia obejmuje: a) Dostawę energii elektrycznej do 37 punktów poboru energii elektrycznej wyszczególnionych w załączniku nr 8 do SWZ, zarządzanych przez 1 jednostkę wyszczególnioną w załączniku nr 8 do SWZ – Powiat Żarski. b) W wyniku przeprowadzonego postępowania zostanie zawarta 1 umowa obejmująca dostawę energii elektrycznej do 37 Punktów Poboru En. Elektrycznej wyszczególnionych w załączniku nr 8 do SWZ. Płatnikami za zużytą energię będą poszczególne jednostki organizacyjne korzystające z przyporządkowanych sobie punktów poboru energii. Faktury VAT należy wystawiać i dostarczać na adresy zgodnie z załącznikiem nr 5 do SWZ. c) Przedmiot zamówienia nie obejmuje spraw związanych z dystrybucją energii elektrycznej, przyłączeniem, opomiarowaniem poboru energii wchodzących w zakres odrębnej umowy o świadczenie usług dystrybucji zawartej przez Odbiorcę z Operatorem Systemu Dystrybucji – umowa dystrybucji stanowi załącznik nr 12. 3. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu oświadczenie o posiadaniu Generalnej Umowy Dystrybucji z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego OSD działającym na terenie Powiatu Żarskiego – załącznik nr 7 do SWZ. 4. Wyłoniony Wykonawca przygotuje, wypełni i wyśle poprzez właściwą platformę wymiany informacji (należącą do lokalnego OSD) zgłoszenia sprzedaży en. elektrycznej na wszystkie Punkty Poboru Energii Elektrycznej (załącznik nr 8 do SWZ) do Operatora Systemu Dystrybucyjnego (Enea Operator Sp. z o.o.) - celem uzyskania pozytywnej ich weryfikacji na dzień 01.01.2026r. W tym celu Wykonawca przygotuje również stosowne pełnomocnictwo/ pełnomocnictwa (w ciągu 4 dni od zawiadomienia Zamawiającego o wyborze oferty Wykonawcy), które przedłoży Zamawiającemu do podpisu. 5. Zamawiający oświadcza, że żaden z odbiorców nie posiada koncesji na wytwarzanie, obrót, przesyłanie lub dystrybucję energii elektrycznej wydanej przez Prezesa URE. 6. Zamawiający, w załączniku nr 6 do SWZ zawarł istotne postanowienia umowy, których treść Wykonawca zobowiązany będzie zawrzeć w przygotowanej umowie z Zamawiającym. Zamawiający wyraża zgodę na podpisanie umowy na drukach Wykonawcy.

Kennung des Verfahrens: 9feaf066-ca6f-4a6a-83a2-90b09b2677b0

Interne Kennung: WIZ.272.26.2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Ustawa z dnia11września 2019r. Prawo zamówień publicznych(Dz.U.2024.1320.t.j.) -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: „Dostawa energii elektrycznej do obiektów stanowiących mienie Powiatu Żarskiego w 2026r.”

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej do jednostek organizacyjnych Powiatu Żarskiego na zasadach określonych w ustawie z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz.U.2024.266 t.j.) oraz w wydanych na jej podstawie aktach wykonawczych.

Interne Kennung: WIZ.272.26.2025

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: 1. Wykonawca podaje jednostkową cenę netto w Formularzu Ofertowym, stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ. w formularzu cenowym (załącznik nr 5 ), oprócz ceny jednostkowej podaje cenę łączną brutto. 2. Cena ofertowa musi uwzględniać wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia oraz postanowieniami umowy określonymi w niniejszej SWZ. Określenie właściwej stawki VAT oraz jej wskazanie w formularzu cenowym należy do Wykonawcy. 3. Cena oferty powinna być wyrażona w złotych polskich (PLN) z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 4. Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walucie obcej. 5. Jeżeli w postępowaniu złożona będzie oferta, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami . W takim przypadku Wykonawca, składając ofertę, jest zobligowany poinformować Zamawiającego, że wybór jego oferty będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego, wskazując nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania, oraz wskazując ich wartość bez kwoty podatku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1).

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Żarski

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Żarski

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Powiat Żarski

Organisation, die die Zahlung ausführt: Powiat Żarski

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Żarski

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 816 388,83 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: TAURON SPRZEDAŻ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Angebot:

Kennung des Angebots: TAURON SPRZEDAŻ Sp. z o.o.,

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 816 388,83 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: E/US/E001/4642/0154/25

Titel: „Dostawa energii elektrycznej do obiektów stanowiących mienie Powiatu Żarskiego w 2026r."

Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 05/11/2025

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Żarski

6.1.3.

Nicht erfolgreiche Bieter

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: ELEKTRA SA

Angebot:

Kennung des Angebots: ELEKTRA S.A.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 819 357,10 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 2

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Wise Energy S.A.

Angebot:

Kennung des Angebots: Wise Energy S.A.,

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 823 748,08 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 3

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: PGE Obrót S.A.

Angebot:

Kennung des Angebots: PGE Obrót S.A.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 82 497 694,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 4

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Audax Renewables Polska Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Audax Renewables Polska Sp. z o. o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 828 841,62 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 5

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: RENPRO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Angebot:

Kennung des Angebots: RENPRO Sp. z o.o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 830 211,61 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 6

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: ENEA SPÓŁKA AKCYJNA

Angebot:

Kennung des Angebots: Enea S.A. ul Pastelowa 8, 60-198 Poznań

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 835 164,65 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 7

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Respect Energy S.A.

Angebot:

Kennung des Angebots: Respect Energy S.A.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 839 028,72 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 8

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Energa Obrót

Angebot:

Kennung des Angebots: Energa Obrót

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 839 992,98 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 9

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 816 388,83 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 839 992,98 PLN

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Powiat Żarski

Registrierungsnummer: NIP: 9281742518

Registrierungsnummer: REGON: 970777803

Postanschrift: ul. Aleja Jana Pawła II 5

Stadt: Żary

Postleitzahl: 68-200

Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)

Land: Polen

E-Mail: zamowienia@powiatzarski.pl

Telefon: +48 68 479 06 00

Internetadresse: https://bip.wrota.lubuskie.pl/spzary/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird

Organisation, die die Zahlung ausführt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: NIP5262239325,REGON01082091

Postanschrift: ul. Postępu 17A,

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 22 458 78 68

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/strona-glowna

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/strona-glowna

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: TAURON SPRZEDAŻ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Registrierungsnummer: REGON 120378027

Postanschrift: ul. ul. Łagiewnicka 60

Stadt: Kraków

Postleitzahl: 30-417

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

E-Mail: dom@tauron.pl

Telefon: +48 32 606 06 06

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: PGE Obrót S.A.

Registrierungsnummer: REGON 690254559

Postanschrift: ul. 8-go Marca, 6

Stadt: Rzeszów

Postleitzahl: 35-959

Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)

Land: Polen

E-Mail: serwis@gkpge.pl

Telefon: 422 222 222

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: ENEA SPÓŁKA AKCYJNA

Registrierungsnummer: REGON 630139960

Postanschrift: ul. ul. Pastelowa 8

Stadt: Poznań

Postleitzahl: 60-198

Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)

Land: Polen

E-Mail: kontakt@enea.pl

Telefon: 48 611 111 111

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: ELEKTRA SA

Registrierungsnummer: REGON 146667113

Postanschrift: ul. Szamocka 8

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 01-748

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)

Land: Polen

E-Mail: info@elektra.pl

Telefon: +48 22 843 32 82

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0007

Offizielle Bezeichnung: Respect Energy S.A.

Registrierungsnummer: REGON 341470612

Postanschrift: ul. Bonifraterska 17

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-203

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)

Land: Polen

E-Mail: kontakt@respectenergy.pl

Telefon: +48 22 292 52 50

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0008

Offizielle Bezeichnung: RENPRO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Registrierungsnummer: REGON 812549246

Postanschrift: ul. Małopolska 43

Stadt: Szczecin

Postleitzahl: 70-515

Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)

Land: Polen

E-Mail: renpro@renpro.pl

Telefon: +48 91 812 15 32

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0009

Offizielle Bezeichnung: Wise Energy S.A.

Registrierungsnummer: REGON 015529329

Postanschrift: ul. UL. ADAMA NARUSZEWICZA 27 LOK 2

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-627

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)

Land: Polen

E-Mail: bok@wise-energy.pl

Telefon: +48 22 480 27 27

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0010

Offizielle Bezeichnung: Energa Obrót

Registrierungsnummer: REGON 220418835

Postanschrift: al. Grunwaldzka 472

Stadt: Gdańsk

Postleitzahl: 80-309

Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)

Land: Polen

E-Mail: energa.sa@energa.pl

Telefon: +48 58 77 88 300

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0011

Offizielle Bezeichnung: Audax Renewables Polska Sp. z o.o.

Registrierungsnummer: REGON 141981827

Postanschrift: ul. Żurawia 6/12

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-503

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)

Land: Polen

E-Mail: bok@audaxrenewables.pl

Telefon: +48 22 350 06 71

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d489b78c-76e8-4853-bd0f-5a4aa3f98140 - 02

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/11/2025 08:47:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 773231-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 225/2025

Datum der Veröffentlichung: 21/11/2025