See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Aarhus Vand A/S
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Aarhus Vand Forsyning A/S
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Justerbare efterklaringskipper på Marselisborg Renseanlæg
Beschreibung: Udbuddet omfatter design, produktion, levering, montering og indkøring af ét beslag – i en prototype – til automatisering af åbning og lukning af efterklaringskipperne på Marselisborg Renseanlæg. Leverandør skal bistå med nødvendige mindre justeringer af prototypen efter installation. Derudover består Aftalen af en option på yderligere 19 stk. beslag, hvis prototypen godkendes af Ordre-giver. Ordregiver kan gøre brug af optionen indtil udgangen af 2026. Det forventes, at ordren på de 19. stk. beslag i optionen afgives samlet.
Kennung des Verfahrens: e3de31dc-cfbf-49d2-9c38-04257db5115a
Interne Kennung: 6e428d4f-67bc-48d1-8a3f-42f7f0192800
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Udbud uden forhandling under Kvalifikationsordning: Smedeydelser og plastarbejde
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71550000 Schmiedearbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45262600 Diverse Spezialbauarbeiten, 45262670 Metallbauarbeiten, 45262680 Schweißarbeiten, 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sumatravej 4
Stadt: Aarhus
Postleitzahl: 8000
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Justerbare efterklaringskipper på Marselisborg Renseanlæg
Beschreibung: Udbuddet omfatter design, produktion, levering, montering og indkøring af ét beslag – i en prototype – til automatisering af åbning og lukning af efterklaringskipperne på Marselisborg Renseanlæg. Leverandør skal bistå med nødvendige mindre justeringer af prototypen efter installation. Derudover består Aftalen af en option på yderligere 19 stk. beslag, hvis prototypen godkendes af Ordre-giver. Ordregiver kan gøre brug af optionen indtil udgangen af 2026. Det forventes, at ordren på de 19. stk. beslag i optionen afgives samlet.
Interne Kennung: 61dba90c-ad63-48e3-abfa-eb575164812a
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71550000 Schmiedearbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45262600 Diverse Spezialbauarbeiten, 45262670 Metallbauarbeiten, 45262680 Schweißarbeiten, 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen
Menge: 1 Stück
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Derudover består Aftalen af en option på yderligere 19 stk. beslag, hvis prototypen godkendes af Ordregiver. Ordregiver kan gøre brug af optionen indtil udgangen af 2026. Det forventes, at ordren på de 19. stk. beslag i optionen afgives samlet.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sumatravej 4
Stadt: Aarhus
Postleitzahl: 8000
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Tilbuddet skal afgives i danske kr. eksklusive moms, men inklusiv alle omkostninger og eventuelle afgifter, herunder fx miljøafgifter. Tilbuddet afgives ved udfyldelse af Bilag 1 Tilbudsliste, jf. vejledningen heri. Alle ydelserne, som fremgår af kravene i kravspecifikationen og udkast til aftale, skal være inkluderet i den tilbudte pris på de tilbudte produkter/ydelser, herunder omkostninger forbundet med leveringen. Ligeledes skal forhold beskrevet i tilbudsbesvarelsen være indeholdt i prisen. Der skal tilbydes én nettopris pr. positionsnummer for 1 stk. mindste bestillingsenhed, jf. bilag 1 Tilbudsliste. Der skal afgives tilbud på alle positioner i tilbudslisten. Såfremt dette ikke er tilfældet, afvises tilbuddet som værende ikke-konditionsmæssigt. Priserne skal angives med op til 2 decimaler.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kvalitet
Beschreibung: Tilbudsgiver skal ved besvarelse af kriteriet Kvalitet oplyse følgende: Teknisk løsning Tilbudsgiver skal i tilbudsafgivelsen vedlægge en beskrivelse af hvilke funktionaliteter den tilbudte løsning har. Der skal ligeledes beskrives i hvilket omfang funktionaliteterne er automatiserede, og om disse kan komme ind i et automationssystem samt om man fortsat kan foretage manuel betjening af efterklaringskippen. Det vægter positivt såfremt tilbudsgiver tilbyder en teknisk løsning med funktionaliteter der sikrer Ordregiver en høj grad af fleksibilitet, effektivitet og en høj driftssikkerhed. Arbejdsmiljø Tilbudsgiver skal i tilbudsafgivelsen vedlægge en beskrivelse af, hvordan løsningen understøtter et godt arbejdsmiljø. Det vægter positivt at den tilbudte løsning, er designet og monteret således at den medvirker til et godt arbejdsmiljø for det personale der skal drifte den. Dette er i forhold til, at personalet kan tilgå håndsvinget uden at række udover det eksisterende rækværk. Vedligeholdelse Tilbudsgiver skal i tilbudsafgivelsen vedlægge en beskrivelse af behov for service og vedligehold. Det vægter positivt, at designet kræver mindst muligt behov for løbende service i daglig drift. Det vægter positivt, at vedligeholdelsesopgaver kan udføres uden eller med mindst mulig nedetid. Levetid og materialevalg Tilbudsgiver skal i tilbudsafgivelsen redegøre for materialevalget og dets betydning for løsningens levetid. Tilbudsgiverne skal oplyse hvilke del-komponenter, der skal udskiftes over en 10-årig periode samt hvor ofte. Det vægter positivt, at tilbudsgiver tilbyder en løsning med et materialevalg (stål mm.) der understøtter lang levetid. Det vægter positivt, at designet er omkostningseffektivt, således reservedelsforbruget over en 10-årig periode er så lavt som muligt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Aarhus Vand A/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Aarhus Vand A/S
Registrierungsnummer: 32562361
Abteilung: Aarhus Vand A/S
Postanschrift: Hasselager Allé 29
Stadt: Viby J
Postleitzahl: 8260
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Christoffer Larsen
Telefon: 89471104
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Klagenævnet for Udbud
Telefon: +45 72405600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Aarhus Vand Forsyning A/S
Registrierungsnummer: 44474573
Postanschrift: Hasselager Allé 29
Stadt: Viby J
Postleitzahl: 8260
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Fatma Hassan
Telefon: 20728085
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1a6f1e62-8b05-41e0-912a-03b4a8ff8c1e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/11/2025 06:56:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 20/11/2025 06:56:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 773740-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 225/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/11/2025