1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Plaisir
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 25MS052 - Entretien des sites sportifs extérieurs
Beschreibung: Le marché public a pour objet des prestations d'entretien des sites sportifs extérieurs pour la ville de Plaisir : taille de haies, tonte des terrains de football, marquages, entretien des terrains synthétiques...
Kennung des Verfahrens: c543f96c-b47e-4ab5-9a3f-e296b0535443
Interne Kennung: 25MS052
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Le marché public a pour objet des prestations d'entretien des sites sportifs extérieurs pour la ville de Plaisir : taille de haies, tonte des terrains de football, marquages, entretien des terrains synthétiques... Il s'agit d'un marché public de services, passé selon une procédure d'appel d'offre ouvert en application des articles L.2124-1, L.2124-2, R.2124-1, R.2124-2, R.2161-1 à R.2161-5 du code de la commande publique. Les prestations donnent lieu à un marché ordinaire à prix global et forfaitaire.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege, 77320000 Pflegearbeiten für Sportplätze, 45212290 Reparatur und Wartung von Sportanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 2 rue de la République
Stadt: Plaisir
Postleitzahl: 78370
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations de gestion des espaces verts, d'entretien des terrains sportifs et de leurs alentours devront être exécutées dans les lieux suivants : - Le plateau sportif du gymnase Léo Lagrange : Rue Marie Hillion - Le plateau sportif du gymnase Marie-Thérèse Eyquem : Chemin des ruelles - Le plateau sportif des Gatines : Rue Nicolas Poussin - Le plateau sportif de la Haise : Rue Mansart - Le plateau Sportif du Palais des Sports :10 avenue de Geesthacht (à l'arrière du Palais des sports) - Le tennis du parc de l'hôtel de ville : 2 rue de la République - Le parc des Sports - Stade Barran et Stade Giroux : Entrée rue François Mitterrand - Le parc des Sport - complexe tennistique : 355 Rue de la Bretèchelle - Stade des Peupliers : Chemin des Ruelles
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché 25MS052 : Entretien des sites sportifs extérieurs
Beschreibung: Se référer aux éléments précisés précédemment
Interne Kennung: UNIQUE
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 2 rue de la république
Stadt: Plaisir
Postleitzahl: 78370
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 11/04/2026
Laufzeit: 7 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Il est précisé que le titulaire peut renoncer au bénéfice de l'avance dans l'Acte d'engagement. L'option B de l'article 11.1 du CCAG-FCS est retenue pour ce marché. Exécution complémentaire : La Collectivité se réserve le droit de recourir, si besoin est, à la procédure de marchés publics sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires à celles qui ont été confiées au titulaire, telle qu'issue de l'article R. 2122-7 du CCP. Avenant : Pour information, un avenant est à prévoir en cas de rénovation du terrain de football synthétique à 7 du Palais des Sports. L'entretien du terrain, conformément à ce qui est prévu concernant cette option au sein du CCTP, doit être prise en compte.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Critère 1 - Prix des prestations : 40 points
Beschreibung: Le critère " Prix des prestations " sera évalué sur la base de la moyenne du Montant total euros HT de l'ensemble des période de marché (période initiale de 7 mois et 20 jours, 1 année paire et 1 année impaire) renseigné dans la décomposition du prix global et forfaitaire annuelle.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critère 2 - Valeur technique : 60 points
Beschreibung: Sous-critère n°1 : Organisation de la prestation et des fréquences d'entretien - 30 points Sous-critère n°2 : Adéquation des moyens humains et moyens matériels et mise à disposition du personnel - 20 points Sous-critère n°3 : Performances en matière de développement durable et gestion des déchets - 10 points
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/12/2025 12:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Mairie de Plaisir
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se référer à l'article 3 du CCAP
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Ville de Plaisir
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se référer à l'article 8.3 du RC
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Plaisir
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Versailles
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Plaisir
Registrierungsnummer: 21780490500016
Postanschrift: 2 rue de la République
Stadt: PLAISIR
Postleitzahl: 78370
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Claire GEFFROY
Telefon: +33 622823026
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Versailles
Registrierungsnummer: 17780005900012
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78011
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e7e642d1-628e-49a1-bae3-9a04a36377c6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/11/2025 16:00:04 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 774387-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 225/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/11/2025