776258-2025 - Ergebnis
Belgien – IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung – IBM Cloud services for DG TAXUD
OJ S 226/2025 24/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungEuropean Commission, DG DIGIT - Digital Services
E-Maildigit-contracts-info-centre@ec.europa.eu
Rechtsform des ErwerbersEU-Institution, -Einrichtung oder -Agentur
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelIBM Cloud services for DG TAXUD
BeschreibungThe purpose of this negotiated procedure without prior publication of a contract notice​ is the acquisition of IBM Cloud services for DG TAXUD in anticipation of the expiry of direct contract 2020-15554. The scope of this procedure is the sourcing of IBM cloud services in the field of multi-tenant IaaS and PaaS to allow DG TAXUD continuity in their usage of that service. The cloud services in scope are automated IaaS/PaaS services with consumption-based cost models. Note on the value: Please disregard Section 2.1.3 and 5.1.5 of this Contract Award Notice which refers to "estimated value". This reference is set by default due to technical limitations of the system. The value referenced in these sections is the maximum value of the contract.
Kennung des Verfahrensf09d041e-681c-4229-a62a-7dd9eb889e98
Interne KennungEC-DIGIT/2025/NP/0038
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Ort im Europäischen Wirtschaftsraum
Zusätzliche InformationenPlease consult the procurement documents.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.4 500 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Verordnung (EU, Euratom) 2024/2509
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelIBM Cloud services for DG TAXUD
BeschreibungThe purpose of this negotiated procedure without prior publication of a contract notice​ is the acquisition of IBM Cloud services for DG TAXUD in anticipation of the expiry of direct contract 2020-15554. The scope of this procedure is the sourcing of IBM cloud services in the field of multi-tenant IaaS and PaaS to allow DG TAXUD continuity in their usage of that service. The cloud services in scope are automated IaaS/PaaS services with consumption-based cost models. Note on the value: Please disregard Section 2.1.3 and 5.1.5 of this Contract Award Notice which refers to "estimated value". This reference is set by default due to technical limitations of the system. The value referenced in these sections is the maximum value of the contract.
Interne KennungEC-DIGIT/2025/NP/0038
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
5.1.2.
Erfüllungsort
Ort im Europäischen Wirtschaftsraum
Zusätzliche InformationenPlease consult the procurement documents.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.4 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenWithin 2 months of the notification of the award decision, an appeal may be lodged to the review organisation. You may submit any observations concerning the award procedure to the contracting authority.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPlease consult the procurement documents.
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPlease consult the procurement documents.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannPlease consult the procurement documents.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleCourt of Justice of the European Union
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltEuropean Commission, DG DIGIT - Digital Services
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetEuropean Commission, DG DIGIT - Digital Services
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge4 500 000,00 EUR
Direktvergabe
Begründung der DirektvergabeDer Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige BegründungThe need for a negotiated procedure without prior publication of a contract notice under points 11.1.(b)(ii) and 11.3 of Annex I to the Financial Regulation, is due to supplies and services that can only be provided by a single economic operator because competition is absent for technical reasons, when no reasonable alternative or substitute exists, and the absence of competition is not the result of an artificial narrowing down of the parameters when defining the procurement. The development environment for 50-60 IT systems of DG TAXUD, many of them new, has been implemented and integrated based on IBM cloud services under contract 2020-15554. This implementation, while meeting DG TAXUD's technical needs, required a high degree of customisation. This process unavoidably led to a significant reliance on proprietary technologies, both from the cloud services used and the deep integration with the IBM Cloud platform. DG TAXUD is currently in a unique and critical period, managing a separate, large-scale transition to a new provider for its overall IT Infrastructure operations. This massive, overlapping project prevents the directorate from simultaneously planning and executing a complex migration of its 50-60 highly-customised applications to a new cloud provider. Attempting such a dual migration would be operationally unfeasible, incur excessive redevelopment costs, and place the business continuity of critical IT systems in unacceptable danger. This situation is not attributable to the contracting authority because the latter did not have real and reasonable means from an economic point of view to put an end to the situation of exclusivity during the period before deciding to use the negotiated procedure (e.g. by trying to obtain the transfer of exclusive rights or to organize a new procedure for obtaining a replacement solution). Thus, this negotiated procedure was organised exceptionally to award a short duration contract of limited volume and scope in order to address the specific situation of captivity experienced by DG TAXUD who will prepare technically and economically to exit the situation of captivity without disrupting business continuity.”
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungIBM ~ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES OFBELGIUM
Angebot
Kennung des AngebotsIBM ~ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES OFBELGIUM
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots3 525 409,97 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsDI-08350
Datum der Auswahl des Gewinners17/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetEuropean Commission, DG DIGIT - Digital Services
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungEuropean Commission, DG DIGIT - Digital Services
RegistrierungsnummerCOM
AbteilungDIGIT.R - Change Management and Resources
PostanschriftRue de la Loi 107
StadtBrussels
PostleitzahlB-1000
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
E-Maildigit-contracts-info-centre@ec.europa.eu
Telefon+32 2 299 11 11
Internetadressehttps://ec.europa.eu/info/departments/informatics_en
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCourt of Justice of the European Union
RegistrierungsnummerCURIA
PostanschriftRue du Fort Niedergrünewald
StadtLuxembourg
PostleitzahlL-2925
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-MailGC.Registry@curia.europa.eu
Telefon+352 4303-1
Internetadressehttp://curia.europa.eu
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungEuropean Commission
RegistrierungsnummerEUCOM
PostanschriftMondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21
StadtBrussels
PostleitzahlB-1050
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
E-Maildigit-contracts-info-centre@ec.europa.eu
Telefon+32 2 299 11 11
Internetadressehttps://commission.europa.eu/
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungIBM ~ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES OFBELGIUM
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
RegistrierungsnummerBE0405912336
PostanschriftAVENUE DU BOURGET 42
StadtBRUXELLES
Postleitzahl1130
Land, Gliederung (NUTS)Extra-Regio NUTS 3 (BEZZZ)
LandBelgien
E-Maileu@be.ibm.com
Telefon02 339 33 33
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1a423786-498d-43ef-924b-2ed32f43bc7f  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung21/11/2025 11:16:13 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung776258-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe226/2025
Datum der Veröffentlichung24/11/2025