1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerk Winterthur
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mittelspannungs-Schaltanlagen ohne SF6-Gas
Beschreibung: 65 Mittelspannungs-Schaltanlagen SF6-Gas frei, mittels einem Rahmenvertrag über einen Zeitraum von max. 10 Jahren (4 Jahre fix, Verlängerungsoptionen 3 x 2 Jahre).
Kennung des Verfahrens: abc00311-8091-4916-aad1-2ebe7cdf2082
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31682300 Mittelspannungsanlagen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides Das Angebot der Firma Siemens Schweiz AG wurde im Detail (inkl. Anbieterpräsentation) geprüft. Das Angebot überzeugte bei allen Kriterien – insbesondere aufgrund der guten Erfüllung der technischen Anforderungen und der sehr guten Qualität der Referenzen, nicht zuletzt aber auch aufgrund der neu eingesetzten Technologie und der verbesserten Leistungsfähigkeit der Produkte.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Mittelspannungs-Schaltanlagen ohne SF6-Gas
Beschreibung: 65 Mittelspannungs-Schaltanlagen SF6-Gas frei, mittels einem Rahmenvertrag über einen Zeitraum von max. 10 Jahren (4 Jahre fix, Verlängerungsoptionen 3 x 2 Jahre).
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31682300 Mittelspannungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Winterthur
Postleitzahl: 8400
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2036
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Der Fristenverlauf beginnt mit vorliegender Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. Die Vergabestelle ist über das Einreichen einer Beschwerde unmittelbar zu informieren.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtwerk Winterthur
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 717 396,85 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DE_Siemens Schweiz AG
Angebot:
Kennung des Angebots: 6628be76-ab36-46c2-a629-813e20502ee2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 3 717 396,85 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 21/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 717 396,85 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 717 396,85 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerk Winterthur
Registrierungsnummer: 08cccdd7-9f36-40fa-982a-6163ba099be4
Postanschrift: Untere Schöntalstrasse 12
Stadt: Winterthur
Postleitzahl: 8406
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Telefon: +41522676318
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: DE_Siemens Schweiz AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: eca974bf-f6af-4603-bc60-4b958d0589a0
Postanschrift: Freilagerstrasse 40
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8047
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ed53e906-99ee-4ef7-a01e-73de4166a6de - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/11/2025 02:26:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 776329-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 226/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/11/2025