See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Direction Générale de l'Aviation Civile
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Aéroport de La Réunion Roland Garros, opération de construction d'un nouvel ensemble « Tour de contrôle + Bloc technique » Mission d'assistance technique génie électrique.
Beschreibung: Les prestations objet de la présente consultation concernent une mission d'assistance technique génie électrique en phase conception et en phase réalisation dans le cadre du projet de construction d'un nouveau bloc technique et d'une nouvelle tour de contrôle de l'aéroport de La Réunion Roland-Garros. Le projet comprend : • La construction d'un nouvel ensemble « Tour de contrôle + Bloc Technique » pour disposer : o d'une vigie à 3 positions de contrôle de 55 m² de podium, celui-ci à une hauteur approximative de 28m, o des infrastructures nécessaires à la mise en place de nouveaux systèmes opérationnels de gestion du trafic aérien et la mise aux normes d'un point de vue sécurité électrique, pour une surface utile d'environ 1248 m² sur plusieurs niveaux • La réalisation des aménagements extérieurs directement associés au nouvel ensemble. C'est une opération de catégorie 1 au sens de l'article R.4532-1 du Code du Travail, en phase de conception et de réalisation.
Kennung des Verfahrens: 405b381a-2a45-4867-b4e2-cf9eedc3c71e
Vorherige Bekanntmachung: bb2c6506-5c33-46a7-9001-61ff4c98c863-01
Interne Kennung: SNIA_PAI-OI_AOO_25-065
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: La Réunion
Postleitzahl: 974
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Aéroport de La Réunion Roland Garros, opération de construction d'un nouvel ensemble « Tour de contrôle + Bloc technique » Mission d'assistance technique génie électrique.
Beschreibung: Les prestations objet de la présente consultation concernent une mission d'assistance technique génie électrique en phase conception et en phase réalisation dans le cadre du projet de construction d'un nouveau bloc technique et d'une nouvelle tour de contrôle de l'aéroport de La Réunion Roland-Garros. Le projet comprend : • La construction d'un nouvel ensemble « Tour de contrôle + Bloc Technique » pour disposer : o d'une vigie à 3 positions de contrôle de 55 m² de podium, celui-ci à une hauteur approximative de 28m, o des infrastructures nécessaires à la mise en place de nouveaux systèmes opérationnels de gestion du trafic aérien et la mise aux normes d'un point de vue sécurité électrique, pour une surface utile d'environ 1248 m² sur plusieurs niveaux • La réalisation des aménagements extérieurs directement associés au nouvel ensemble. C'est une opération de catégorie 1 au sens de l'article R.4532-1 du Code du Travail, en phase de conception et de réalisation.
Interne Kennung: SNIA_PAI-OI_AOO_25-065
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Réunion
Postleitzahl: 974
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 54 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: La valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de la Réunion
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de la Réunion
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 129 850,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ARTELIA SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre du candidat ARTELIA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 129 850,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SNIA_PAI-OI_AOO_25-065
Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Direction Générale de l'Aviation Civile
Registrierungsnummer: 12006401900074
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75720
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0692552837
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ARTELIA SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 44452352600804
Stadt: SAINT OUEN SUR SEINE
Postleitzahl: 93400
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de la Réunion
Registrierungsnummer: 17974005500019
Stadt: Réunion
Postleitzahl: 97404
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f8c072af-81c0-472d-a5f9-1d2f53fdf7db - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/11/2025 15:25:42 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 776898-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 226/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/11/2025