2021-OJS31-77772-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste

Postanschrift: Riesaer Str. 7

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 01129

Land: Deutschland

E-Mail: vergabestelle@sid.sachsen.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.sid.sachsen.de/

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Entwicklung und Pflege des IT-/DV-Verfahrens EU Buchführung Agrar (EUBA)

Referenznummer der Bekanntmachung: SID 2020-37 LFULG

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
72210000 Programmierung von Softwarepaketen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Für die Zahlstelle des Sächsischen Staatsministeriums für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft soll eine Mehrbenutzer-Client-Anwendung — grafisches Front-End — mit Applikationsschicht und Datenbanklogik entwickelt werden.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2 Dresden

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung: Firmensitz des Bewerbers und Niederwiesa, Ortsteil Lichtenwalde

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 907/2014 sind die Auszahlung und Verbuchung der Zahlungen eine der Hauptfunktionen der Zahlstelle des Sächsischen Staatsministeriums für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft. Entwickelt werden soll eine Mehrbenutzer-Client-Anwendung (grafisches Front-End) mit Applikationsschicht und Datenbanklogik. Alle drei Schichten zusammen bilden das neu zu erstellende DV-Verfahren „EU Buchführung Agrar (EUBA)“. Pro Jahr werden mit dem EGFL/ELER-Buchungsprogramm ca. 50 000 Zahlungen verbucht sowie ca. 800 Forderungen verwaltet. Dazu gibt es derzeit ca. 1 200 zu bedienende Ansprüche Dritter. Hierfür muss eine große Anzahl an Schnittstellen zu anderen DV-Verfahren sowohl genutzt als auch bereitgestellt werden. Die Schnittstellen können intern auf Datenbankebene, als auch extern über Web Services angelegt sein. Das Datenbankmodell wird von Mitarbeitern des Auftraggebers entwickelt. Es kann und soll in gemeinsamer Abstimmung mit dem Auftragnehmer angepasst werden. Die Entwicklung von Datenbankprozeduren, vor allem aber die Implementierung der mittleren Applikationsschicht und der grafischen Benutzeroberfläche, soll anhand des vom AG erstellten und künftig fortgeschriebenen DV-Fachkonzepts in weiten Teilen durch den AN erfolgen.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Kostenkriterium - Name: Bewertung der Leistungskriterien / Gewichtung: 50,00

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Für den Fall, dass die Förderperiode verlängert wird oder das Projekt sich wider Erwarten über das Förderperiodenende verzögert, kann die Beauftragung verlängert werden.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 149-365529

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Entwicklung und Pflege des IT-/DV-Verfahrens EU Buchführung Agrar (EUBA)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
08/02/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SQL Projekt AG

Postanschrift: Franklinstraße 25a

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED2 Dresden

Postleitzahl: 01069

Land: Deutschland

E-Mail: business@sql-ag.de

Telefon: +49 351876190

Fax: +49 3518761999

Internet-Adresse: https://sql-ag.de/

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 686 378,00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen

Postanschrift: Braustraße 2

Ort: Leipzig

Postleitzahl: 04107

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de

Telefon: +49 341977-3800

Fax: +49 341977-1049

Internet-Adresse: https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste

Postanschrift: Riesaer Straße 7

Ort: Dresden

Postleitzahl: 01129

Land: Deutschland

E-Mail: vergabestelle@sid.sachsen.de

Internet-Adresse: https://www.sid.sachsen.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
10/02/2021