See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ZAKŁAD UTYLIZACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH "STARY LAS" Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Odbiór oraz przetworzenie odpadów o kodzie 19 12 12 z Zakładu Utylizacji Odpadów Komunalnych „Stary Las”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na sukcesywnym odbiorze oraz przetworzeniu odpadów (odzysk i/lub unieszkodliwianie) o kodzie 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11 pochodzących z Zakładu Utylizacji Odpadów Komunalnych „Stary Las” Sp. z o. o, odpad zbelowany i odpad luzem. Zamawiający nie określa sposobu odzysku i/lub unieszkodliwiania odpadów. Do Wykonawcy należy określenie procesu w jakim zostanie on zagospodarowany, wyłączając proces D5.
Kennung des Verfahrens: 2d15f0c6-dfbb-46a3-a4b9-9a2d8a884a12
Vorherige Bekanntmachung: 632558-2025
Interne Kennung: ZP-PN.04.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 9
Stadt: Stary Las
Postleitzahl: 83-200
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Przetarg nieograniczony zgodnie z art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych z zastosowaniem art. 139 ustawy Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 1. „Odbiór oraz przetworzenie odpadów o kodzie 19 12 12 (odpad zbelowany) z Zakładu Utylizacji Odpadów Komunalnych „Stary Las”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na sukcesywnym odbiorze oraz przetworzeniu odpadów (odzysk i/lub unieszkodliwianie) o kodzie 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11 pochodzących z Zakładu Utylizacji Odpadów Komunalnych „Stary Las” Sp. z o. o, odpad zbelowany w ilości stanowiącej zamówienie podstawowe (gwarantowane) 2 000 Mg. Zamawiający nie określa sposobu odzysku i/lub unieszkodliwiania odpadów. Do Wykonawcy należy określenie procesu w jakim zostanie on zagospodarowany, wyłączając proces D5.
Interne Kennung: ZP-PN.04.2025.1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, zgodnie z art. 441 ustawy Pzp. 2. Prawo opcji obejmuje zakres rzeczowy wskazany w Opisie przedmiotu zamówienia i zakłada zwiększenie ilości usługi odbioru i zagospodarowania odpadu w stosunku do zamówienia podstawowego, o maksymalnie 1 000 Mg. 3. Cena realizacji prawa opcji będzie liczona w ten sam sposób jak dla zamówienia podstawowego, w sposób wskazany w umowie. 4. Usługa objęta prawem opcji będzie realizowana na warunkach i zasadach przewidzianych dla zamówienia podstawowego, określonych w SWZ oraz umowie. 5. Zamawiający zastrzega, że część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie aniżeli określono w pkt 2. Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia, co niniejszym akceptuje poprzez podpisanie umowy. 6. Uprawnienie do skorzystania z prawa opcji zależeć będzie od faktycznych potrzeb oraz po wykonaniu zamówienia podstawowego w 100%. 7. Zamawiający powiadomi Wykonawcę o skorzystaniu z prawa opcji w zależności od swoich potrzeb, w trakcie obowiązywania umowy, na podstawie pisemnego oświadczenia określającego ilość usługi, przy czym oświadczenie o skorzystaniu z prawa opcji może zostać złożone i realizowane najpóźniej do dnia zakończenia obowiązywania umowy. Po upływie tego terminu zastrzeżone prawo opcji wygasa.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 9
Stadt: Stary Las
Postleitzahl: 83-200
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena - 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Art. 515 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - w terminie 10 dnia od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ZAKŁAD UTYLIZACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH "STARY LAS" Sp. z o.o.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 2. „Odbiór oraz przetworzenie odpadów o kodzie 19 12 12 (odpad luzem) z Zakładu Utylizacji Odpadów Komunalnych „Stary Las”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na sukcesywnym odbiorze oraz przetworzeniu odpadów (odzysk i/lub unieszkodliwianie) o kodzie 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11 pochodzących z Zakładu Utylizacji Odpadów Komunalnych „Stary Las” Sp. z o. o, odpad luzem w ilości stanowiącej zamówienie podstawowe (gwarantowane) 12 000 Mg. Zamawiający nie określa sposobu odzysku i/lub unieszkodliwiania odpadów. Do Wykonawcy należy określenie procesu w jakim zostanie on zagospodarowany, wyłączając proces D5.
Interne Kennung: ZP-PN.04.2025.2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, zgodnie z art. 441 ustawy Pzp. 2. Prawo opcji obejmuje zakres rzeczowy wskazany w Opisie przedmiotu zamówienia i zakłada zwiększenie ilości usługi odbioru i zagospodarowania odpadu w stosunku do zamówienia podstawowego, o maksymalnie 6 000 Mg. 3. Cena realizacji prawa opcji będzie liczona w ten sam sposób jak dla zamówienia podstawowego, w sposób wskazany w umowie. 4. Usługa objęta prawem opcji będzie realizowana na warunkach i zasadach przewidzianych dla zamówienia podstawowego, określonych w SWZ oraz umowie. 5. Zamawiający zastrzega, że część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie aniżeli określono w pkt 2. Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia, co niniejszym akceptuje poprzez podpisanie umowy. 6. Uprawnienie do skorzystania z prawa opcji zależeć będzie od faktycznych potrzeb oraz po wykonaniu zamówienia podstawowego w 100%. 7. Zamawiający powiadomi Wykonawcę o skorzystaniu z prawa opcji w zależności od swoich potrzeb, w trakcie obowiązywania umowy, na podstawie pisemnego oświadczenia określającego ilość usługi, przy czym oświadczenie o skorzystaniu z prawa opcji może zostać złożone i realizowane najpóźniej do dnia zakończenia obowiązywania umowy. Po upływie tego terminu zastrzeżone prawo opcji wygasa.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 9
Stadt: Stary Las
Postleitzahl: 83-200
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena - 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Art. 515 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - w terminie 10 dnia od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ZAKŁAD UTYLIZACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH "STARY LAS" Sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 19 177 560,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Ofert ZP-PN.04.2025.1
Leiter der anbietenden Partei: SENDA CENTRALA Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: SENDA Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: ECER RECYKLING SP. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta cz. 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 556 360,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa ZP-PN.04.2025.1
Titel: umowa nr 25/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ZAKŁAD UTYLIZACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH "STARY LAS" Sp. z o.o.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: NOVAGO Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta cz. 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 16 621 200,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa ZP-PN.04.2025.2
Titel: umowa nr 23/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ZAKŁAD UTYLIZACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH "STARY LAS" Sp. z o.o.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ZAKŁAD UTYLIZACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH "STARY LAS" Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5922045404
Postanschrift: 9
Stadt: Stary Las
Postleitzahl: 83-200
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Inwestycji i Zamówień Publicznych
Telefon: +48585300799
Fax: +48587750380
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Departament Odwołań
Telefon: +48 22 458 78 01
Fax: +48 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: NOVAGO Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP 5690001697
Postanschrift: Grzebskiego 10
Stadt: Mława
Postleitzahl: 06-500
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SENDA Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP 5252647956
Postanschrift: Strzygłowska 67FK
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 04-872
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SENDA CENTRALA Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: NIP 5922268195
Postanschrift: Strzygłowska 67FK
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 04-872
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: ECER RECYKLING SP. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP 7772855490
Postanschrift: Mateckiego 18
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-689
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: db58d7e7-7a2e-4306-aab4-e6605c67d44e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 17:29:54 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 77875-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 23/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/02/2026