778910-2025 - Wettbewerb
Schweiz – IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung – Nutzung und Skalierung KI-Basisdienste (Beschaffung KI-Plattform)
OJ S 226/2025 24/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungStaatskanzlei
E-Mailinfo@sk.zh.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelNutzung und Skalierung KI-Basisdienste (Beschaffung KI-Plattform)
BeschreibungKünstliche Intelligenz (KI) hat in den letzten Jahren einen rasanten Aufschwung erlebt und eröffnet auch für die öffentliche Verwaltung auf kommunaler Ebene neue Möglichkeiten: Prozesse können nicht nur effizienter gestaltet, sondern teils grundlegend neu gedacht, Leistungen nutzendenzentrierter konzipiert und interne Arbeitsabläufe gezielt unterstützt werden. Mit dem Projekt «Nutzung und Skalierung KI-Basisdienste» erfolgt die Beschaffung eines Rahmenvertrags für eine KI-Plattform für Zürcher Gemeinden/Städte, welche ein Basisportfolio von KI-Anwendungen zur Unterstützung der verwaltungsinternen Arbeit bereitstellt. Mit der gemeinsamen Beschaffung einer KI-Plattform sollen vorhandene Synergien im egovpartner Netzwerk konsequent genutzt, Mehrfachentwicklungen vermieden und der Zu-gang zu KI-Technologie auch für kleinere und mittelgrosse Gemeinden ermöglicht werden. Damit können Ressourcen gebündelt und Erfahrungen ausgetauscht werden. Zudem können die aufwendigen (datenschutz-) rechtlichen und IT-Sicherheitsabklärungen zentral vorgenommen werden.
Kennung des Verfahrensbbf9f3ec-9a68-4eea-a288-7eacbcb418ad
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelNutzung und Skalierung KI-Basisdienste (Beschaffung KI-Plattform)
BeschreibungKünstliche Intelligenz (KI) hat in den letzten Jahren einen rasanten Aufschwung erlebt und eröffnet auch für die öffentliche Verwaltung auf kommunaler Ebene neue Möglichkeiten: Prozesse können nicht nur effizienter gestaltet, sondern teils grundlegend neu gedacht, Leistungen nutzendenzentrierter konzipiert und interne Arbeitsabläufe gezielt unterstützt werden. Mit dem Projekt «Nutzung und Skalierung KI-Basisdienste» erfolgt die Beschaffung eines Rahmenvertrags für eine KI-Plattform für Zürcher Gemeinden/Städte, welche ein Basisportfolio von KI-Anwendungen zur Unterstützung der verwaltungsinternen Arbeit bereitstellt. Mit der gemeinsamen Beschaffung einer KI-Plattform sollen vorhandene Synergien im egovpartner Netzwerk konsequent genutzt, Mehrfachentwicklungen vermieden und der Zu-gang zu KI-Technologie auch für kleinere und mittelgrosse Gemeinden ermöglicht werden. Damit können Ressourcen gebündelt und Erfahrungen ausgetauscht werden. Zudem können die aufwendigen (datenschutz-) rechtlichen und IT-Sicherheitsabklärungen zentral vorgenommen werden.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtZürich
Postleitzahl8090
Land, Gliederung (NUTS)Zürich (CH040)
LandSchweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungZuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJiYmY5ZjNlYy05YTY4LTRlZWEtYTI4OC03ZWFjYmNiNDE4YWQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJiYmY5ZjNlYy05YTY4LTRlZWEtYTI4OC03ZWFjYmNiNDE4YWQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote05/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltStaatskanzlei
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungStaatskanzlei
Registrierungsnummer63b41032-f363-409f-ba60-6e3627c7b998
PostanschriftNeumühlequai 10
StadtZürich
Postleitzahl8090
Land, Gliederung (NUTS)Zürich (CH040)
LandSchweiz
E-Mailinfo@sk.zh.ch
Telefon+41432591111
Internetadressehttps://www.zh.ch/de/staatskanzlei.html
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung4259c5a7-bcc6-4595-a5bc-6ca14ca760d7-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der ÄnderungenAufgrund der zahlreichen eingereichten Fragen werden die Fristen wie folgt angepasst: - Die Fragen werden bis Freitag, 28. November 2025 beantwortet. - Die Angebotseingabe ist bis Montag, 05. Januar 2026 um 12:00 Uhr möglich. - Die Einladung zu den Anbieterpräsentationen erfolgt bis Dienstag, 20. Januar 2026. - Die Präsentationen finden von Dienstag, 03. Februar 2026 bis Freitag, 06. Februar 2026 statt. Die Ausschreibungsunterlagen (Pflichtenheft und Angebotsformular) werden entsprechend überarbeitet und zusammen mit den Antworten aus der Fragerunde bis am Freitag, 28. November 2025 auf simap hochgeladen. Bitte laden Sie dann die aktualisierten Unterlagen herunter und verwenden Sie für die Angebotsabgabe ausschliesslich das neue Angebotsformular.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung37efa5a9-5b21-46e9-aba8-d806bd8e5d94  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung21/11/2025 02:26:05 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung778910-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe226/2025
Datum der Veröffentlichung24/11/2025