See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centrale commune d'achats (CCA)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Appel d'offres public pour des prestations d'assistance cartographique pour le projet de territoire du Grand Genève
Beschreibung: La République et canton de Genève, pour le compte de la Direction du Projet d'Agglomération Grand Genève, cherche une seule et unique entreprise spécialisée dans l'intégration de Systèmes d'Information Géographique capable de réaliser les prestations recherchées par l'intermédiaire d'un chef de projet, d'un géomaticien et d'un expert, dont les missions et les compétences sont décrites dans le cahier des charges et dans le dossier d'appel d'offres, et qui seront capables de l'assister dans la consolidation d'une plateforme d'observation et prospective territoriale et l'élaboration des Projets d'agglomération dans le cadre de la Vision territoriale transfrontalière qui définit le projet de territoire du Grand Genève. La Centrale commune d'achats est chargée de lancer et de mener la présente procédure d'appel d'offres public.
Kennung des Verfahrens: 3476b361-b007-4a81-be4e-4f5133217bcc
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Justification de la décision d’adjudication Offre économiquement la plus avantageuse, c'est à dire représentant le meilleur rapport entre les critères d'adjudication énoncés dans l'ordre décroissant.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Appel d'offres public pour des prestations d'assistance cartographique pour le projet de territoire du Grand Genève
Beschreibung: La République et canton de Genève, pour le compte de la Direction du Projet d'Agglomération Grand Genève, cherche une seule et unique entreprise spécialisée dans l'intégration de Systèmes d'Information Géographique capable de réaliser les prestations recherchées par l'intermédiaire d'un chef de projet, d'un géomaticien et d'un expert, dont les missions et les compétences sont décrites dans le cahier des charges et dans le dossier d'appel d'offres, et qui seront capables de l'assister dans la consolidation d'une plateforme d'observation et prospective territoriale et l'élaboration des Projets d'agglomération dans le cadre de la Vision territoriale transfrontalière qui définit le projet de territoire du Grand Genève. La Centrale commune d'achats est chargée de lancer et de mener la présente procédure d'appel d'offres public.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222100 Kartierung städtischer Gebiete, 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete, 71354000 Kartografiedienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Genève
Postleitzahl: 1200
Land, Gliederung (NUTS): Genève (CH013)
Land: Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Exceptionnellement, selon l'évolution des besoins et à la demande de l'Etat de Genève, ce dernier se réserve le droit de prolonger le contrat pour une année supplémentaire.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 1.
Beschreibung: * Qualité des prestations offertes (nombre d'années d'expérience professionnelle du chef de projet et du géomaticien, réponses des références aux questionnaires)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 62
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: 2.
Beschreibung: * Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 32
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3.
Beschreibung: Qualité de l'entreprise, soit * contribution à la composante sociale du développement durable, et * contribution à la composante environnementale du développement durable
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit Les décisions d'adjudication et de refus ont été communiquées aux soumissionnaires avec mention des voies de recours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrale commune d'achats (CCA)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 638,65 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FR_Topomat Technologies SA
Angebot:
Kennung des Angebots: 868cbb1e-e538-4595-8fda-a0de01cbef65
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 3 638,65 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 21/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 638,65 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 638,65 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Centrale commune d'achats (CCA)
Registrierungsnummer: 17af7bf8-5306-44fe-8911-55658260f6ef
Postanschrift: Case postale 3937
Stadt: Genève 3
Postleitzahl: 1211
Land, Gliederung (NUTS): Genève (CH013)
Land: Schweiz
Telefon: +41225460609
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: FR_Topomat Technologies SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5d9e4aa2-2c2f-44b6-8ff5-8497db9e3caa
Postanschrift: Chemin Sus-la-Meule 6
Stadt: Founex
Postleitzahl: 1297
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4f8a4930-b133-4ef3-867c-d5dc295785a3 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/11/2025 02:26:01 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 779020-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 226/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/11/2025