227/2025

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Hockenheim

E-Mail: k.pfisterer@hockenheim.de

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Umbau Sanierung Schülerbetreuung "Heidelberger Str. 16a", Hockenheim - Planungsleistungen Bauphysik

Beschreibung: Geplant wird der Umbau mit Komplettsanierung des denkmalgeschützten Gebäudes Heidelberger Straße 16a in Hockenheim. Aufgrund der vorgesehenen Umnutzung zu einer Schülerbetreuung der Pestalozzi Grundschule ergibt sich bei dem Gebäude ein baulicher sowie technischer Handlungsbedarf. Die aktuelle Raumaufteilung sowie die in die Jahre gekommene Gebäudeausstattung und Gebäudetechnik bedürfen einer Komplettsanierung. Gegenstand des vorliegenden offenen Verfahrens ist die Vergabe von Planungsleistungen für die Bauphysik.

Kennung des Verfahrens: 33ecb07f-d8b9-44b9-a54f-2d9d72e74bbb

Interne Kennung: P-40128.4

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhein-Neckar-Kreis (DE128)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Das zum Submissionstermin einzureichende Angebot muss auf dem dafür zur Verfügung gestellten Formblatt erfolgen und muss verbindlich sein. Die notwendigen Angaben, um Ausschluss- und Eignungskriterien zu prüfen, sind in dem zur Verfügung ge- stellten Formular "Angaben zu Ausschluss- und Eignungskriterien" zu machen Darüber hinaus ist eine Ausarbeitung (z.B. in PowerPoint erstellt) einzureichen, welche Bezug auf die veröffentlichten Zuschlagskriterien nimmt. Die Präsentation muss demnach Ausführungen zum Zuschlagskriterium "Qualitative Angebotsinhalte"enthalten und ist auf höchstens 10 Seiten aussagekräftig darzustellen. Diese Ausführungen sind Teil des Angebots und als PDF-Datei zusammen mit dem Honorarangebot hochzuladen. Hinweis: sollten mehr als 10 Seiten eingereicht werden (Inhalt; ohne Deckblatt etc.), so werden nur die ersten 10 Seiten gewertet. Die Vergabestelle sieht vor, auf dieses erste Angebot den Zuschlag zu erteilen: Nach Prüfung und Wertung der Angebote wird dem auf Grundlage der Zuschlagskriterien wirtschaftlichsten Angebot der Zuschlag erteilt. Des Weiteren behält sich die Vergabestelle vor, bei Bedarf mit allen oder mit einer Auswahl der Bieter der engeren Wahl Aufklärungsgespräche zu führen und sich die Ausarbeitungen zu den Bewertungskriterien präsentieren zu lassen.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Korruption:

Betrug:

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:

Zahlungsunfähigkeit:

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Umbau Sanierung Schülerbetreuung "Heidelberger Str. 16a", Hockenheim - Planungsleistungen Bauphysik

Beschreibung: Geplant wird der Umbau mit Komplettsanierung des denkmalgeschützten Gebäudes Heidelberger Straße 16a zur späteren Nutzung der Pestalozzi Schule. Das Gebäude in der Heidelberger Straße 16a wurde im Jahr 1890 als erstes Schulgebäude Hockenheims in Betrieb genommen und in den letzten Jahren von der Volkshochschule und Musikhochschule mit Verwaltungsbereich und Kursräumen genutzt. Das zweigeschossige Gebäude mit zusätzlich ausgebautem Dachgeschoss und Unterkellerung wurde in Mauerwerksbau errichtet, das bestimmende Fassadenmaterial ist Backstein. Aufgrund der vorgesehenen Umnutzung zu einer Schülerbetreuung der Pestalozzi Grundschule ergibt sich bei dem Gebäude ein baulicher sowie technischer Handlungsbedarf. Die aktuelle Raumaufteilung sowie die in die Jahre gekommene Gebäudeausstattung und Gebäudetechnik bedürfen einer Komplettsanierung: Das Hauptgebäude der Pestalozzi-Schule ist fußläufig über den Schulhof erreichbar. Insgesamt sollen im Zuge der Umbaumaßnahme der Heidelberger Str. 16a für die Schülerbetreuung von insgesamt 110 Kindern vier bis fünf große, möglichst barrierefreie Räume sowie Nebenräume für Sanitär, Abstellräume für Material und Putzmittel sowie ein Personalraum entstehen. Es ist geplant, für das Projekt Investitions-/Fördermittel zu beantragen. Bauliche Maßnahmen: - Entkernungs- und Rohbauarbeiten - Dachsanierung - Austausch von Fenstern und Türen - Ertüchtigung Treppenhäuser inkl. Baulichem Brandschutz - Schaffung von Sanitärräumen - Erneuerung der kompletten Haustechnik (HLSE) - Barrierefreiheit mit außenliegendem Aufzug Für die Dauer der energetischen Sanierung wurde das Gebäude bereits im Mai 2024 komplett geräumt.

Interne Kennung: 0001

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhein-Neckar-Kreis (DE128)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 20 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Ein Projektterminplan wird mit dem in Kürze beauftragten Projektteam erarbeitet.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: Gemäß §45 Abs. 4 Nr. 2 VgV: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1.500.000,-Euro für Personenschäden und mindestens 1.000.000, - Euro für Vermögens- und Sachschäden je Schadensereignis durch Vorlage der Kopie des Versicherungsscheines des Bieters/ der Bieterin. Möglich ist auch die Abgabe der Erklärung, dass im Falle einer Beauftragung eine entsprechende Erhöhung der Haftungssumme oder der Abschluss einer entsprechenden Versicherung erfolgt. Hinweis: Bei Bietergemeinschaften ist die geforderte Berufshaftpflichtversicherung für jedes einzelne Mitglied der Bietergemeinschaft zu erbringen.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Es ist ein Nachweis der geforderten Berufsqualifikation eines Geschäftsführers bzw. einer Führungskraft als "Ingenieur" (§75 Abs. 2 VgV, sowie 4.5 dieser Bieterinformation) zu erbringen.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Es ist eine Angabe über die Summe der aktuell beschäftigten Mitarbeiter im Bereich der Planung der Bauphysik zu machen. Mindestanforderung: Das Unternehmen kann zum Zeitpunkt der Bewerbung mind. 2 festangestellte In genieure der Fachrichtung Bauphysik oder vergleichbar in Vollzeit (mind. 35h/Woche) nachweisen. Bei einer Bietergemeinschaft ist die Anzahl der Beschäftigten beider Unternehmen zu addieren und im Anschluss zu mitteln. Der Auftraggeber fordert von dem Bieter/ der Bietergemeinschaft mindestens 2 festangestellte Ingenieure (mit abgeschlossenem Studium), deren Arbeitsschwerpunkt im selben Leistungsbild im Sinne der HOAI liegen.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Es sind Angaben zu einer bzw. maximal zwei fertiggestellten Referenzprojekten des Bieters / der Bietergemeinschaft vorzunehmen. Für den Fall, dass entgegen den Teilnahmebedingungen mehr als zwei Referenzen benannt werden, werden nur die in der Reihenfolge ersten zwei in der Bewerbung genannten Referenzen gewertet. Es werden ausschließlich Referenzprojekte berücksichtigt, deren Inbetriebnahme nach dem 01.01.2015 bis zum Submissionstermin dieser Ausschreibung war. Referenz(en) - Mindestanforderungen: Der Auftraggeber fordert von dem Bieter im Bereich der Unternehmensreferenz(en) den Nachweis folgender Mindestanforderungen: - Für alle eingereichten Referenzen: Projektabschluss (LPH 8) nach 01.01.2015. - Bei mindestens einer fertiggestellten Referenz mit Bauen im denkmalgeschützten Bestand muss die vollständige Erbringung der Leistungsphasen 2-7 nachgewiesen werden können. - Es müssen über die eingereichte/n Referenz/en Erfahrungen in allen Bereichen Wärmeschutz- u. Energiebilanzierung, Bauakustik und Raumakustik nachgewiesen werden. Hinweise: Zwei verschiedene Referenzobjekte, die diese Anforderungen gemeinsam erfüllen, sind möglich. Die ge- nannten Anforderungen können aber nicht nochmals aufgesplittet werden. Bei Bietergemeinschaften müssen die Mindestanforderungen durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht sein.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualitätskriterium

Beschreibung: Fachliche Qualifikation: Qualifikationen der Schlüsselpersonen