779724-2025 - Planung
Polen – Rettungsdienste – Wstępne ogłoszenie informacyjne w celu skrócenia terminu składania ofert
OJ S 227/2025 25/11/2025
Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zum Zweck der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungOśrodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie
E-Mailprzetargi@osir.olsztyn.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersFreizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWstępne ogłoszenie informacyjne w celu skrócenia terminu składania ofert
Beschreibungprzedmiotem zamówienia jest: Świadczenie kompleksowej usługi ratowników wodnych w obiektach : WCRS Aquasfera i ZKOS II w 2026 r.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75252000 Rettungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71317200 Dienstleistungen im Bereich Gesundheitsschutz und Sicherheit
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftŻołnierska 13a  
StadtOlsztyn
Postleitzahl10-558
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0002
TitelŚwiadczenie kompleksowej usługi ratowników wodnych w obiektach: WCRS Aquasfera i ZKOS II w 2026 r.
Beschreibung1. Świadczenie kompleksowej usługi ratowników wodnych w obiektach: WCRS Aquasfera i ZKOS II w 2026 r. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia będzie zawierał Załącznik do SWZ Opis przedmiotu zamówienia. 3. Do obowiązków wykonawcy należy m.in.: a. Zapewnienie bezpieczeństwa na terenie WCRS „Aquasfera” przy ul. Piłsudskiego oraz na ZKOS II przy ul. Mariańskiej. b. Bieżące prowadzenie służby ratowniczej i dokumentowanie prowadzonych działań ratowniczych. c. Natychmiastowe udzielanie pierwszej pomocy osobom uległym wypadkowi na terenie obiektu. d. Zapewnienie porządku w obrębie hali basenowej i zapleczu szatniowym.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75252000 Rettungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71317200 Dienstleistungen im Bereich Gesundheitsschutz und Sicherheit
Optionen
Beschreibung der OptionenZgodnie z art. 441 ustawy pzp, zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji w okresie od 01.01.2027 r. do 30.04.2027 r.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtOlsztyn
Postleitzahl10-900
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/05/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Każdemu wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy. 2.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3.Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2)zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4.Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5.Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 6.Odwołanie wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. 2)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – wobec czynności innych niż określone w pkt 6 ppkt 1) i 2) SWZ. 7.W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub dokumentów zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltOśrodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungOśrodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie
RegistrierungsnummerREGON: 280563559
PostanschriftŻołnierska 13a
StadtOlsztyn
Postleitzahl10-558
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
E-Mailprzetargi@osir.olsztyn.pl
Telefon+48 519566302
Internetadressewww.osir.olsztyn.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://zamowienia.olsztyn.eu
Profil des Erwerbershttps://www.osir.olsztyn.pl/pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftPostępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22458 78 01
Internetadressehttp://www.uzp.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung2e25edd4-0ef3-492e-8bc0-8b1da74f5174  -  01
FormulartypPlanung
Art der BekanntmachungVorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zum Zweck der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote
Unterart der Bekanntmachung7
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/11/2025 10:57:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung779724-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe227/2025
Datum der Veröffentlichung25/11/2025