78013-2025 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Szczurowa oraz z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych
OJ S 25/2025 05/02/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA SZCZUROWA
E-Mail: zamowienia@szczurowa.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Szczurowa oraz z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych
Beschreibung: 1.1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na odbiorze i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Szczurowa. 1.2. Przedmiotem zamówienia jest również odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych w Punkcie Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) mieszczącego się przy ul. Rynek 22 w miejscowości Szczurowa. 1.3. Przedmiot zamówienia nie obejmuje odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych wytworzonych w związku z prowadzona działalnością gospodarczą lub rolniczą. 1.4. Przedmiot zamówienia obejmuje odbiór i zagospodarowanie następujących kategorii odpadów komunalnych gromadzonych przez mieszkańców w sposób określony w Regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Szczurowa: a) Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne o kodzie 20 03 01 w szacowanej ilości około 1200 Mg, b) Bioodpady ulegające biodegradacji o kodzie 20 02 01 i 20 01 08 w szacowanej ilości około 30 Mg, c) Odpady papieru i tektury, opakowania z papieru i tektury o kodzie 15 01 01 i 20 01 01 w szacowanej ilości około 20 Mg, d) Odpady metali, opakowaniowe z metali, tworzyw sztucznych i opakowania z tworzyw sztucznych, opakowania wielomateriałowe o kodzie 15 01 02, 15 01 04, 15 01 05, 15 01 06, 20 01 39, 20 01 40 w szacowanej ilości około 160 Mg, e) Odpady szkła bezbarwnego i kolorowego, opakowania ze szkła o kodzie o kodzie 15 01 07 i 20 01 02 w szacowanej ilości około 120 Mg, f) Odpady wielkogabarytowe o kodzie 20 03 07 w szacowanej ilości około 120 Mg, g) zużyte opony (od samochodów osobowych, rowerów, motocykli itp. niepochodzące z działalności gospodarczej) o kodzie 16 01 03 w szacowanej ilości około 30 Mg, h) zużyty sprzęt elektroniczny i elektryczny o kodzie 20 01 23*, 20 01 35*, 20 01 36 w szacowanej ilości około 20 Mg, i) odbieranie odpadów zebranych w Punkcie Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych z tzw. PSZOK w szacowanej ilości około 50 Mg. Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określono w załączniku do SWZ. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 ustawy tj. Udzielenia zamówienia w trybie z wolnej ręki w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego dotychczasowemu wykonawcy polegającego na powtórzeniu podobnych usług tj. odbierania i zagospodarowania odpadów o wartości stanowiącej nie więcej niż 50% zamówienia podstawowego - ilość usług zleconych w ramach zamówienia uzupełniającego będzie uzależniona od bieżących potrzeb Zamawiającego.
Kennung des Verfahrens: c78bd99c-74ae-4836-a88b-951d2f9bb07a
Interne Kennung: UG.I.271.18.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami procedury, o której mowa w art. 139 Ustawy Pzp. Stosownie do przywołanych przepisów Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Na wezwanie zamawiającego wykonawca będzie zobowiązany do złożenia JEDZ oraz dokumentów określonych w SWZ
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Szczurowa oraz z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych
Beschreibung: 1.1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na odbiorze i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Szczurowa. 1.2. Przedmiotem zamówienia jest również odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych w Punkcie Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) mieszczącego się przy ul. Rynek 22 w miejscowości Szczurowa. 1.3. Przedmiot zamówienia nie obejmuje odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych wytworzonych w związku z prowadzona działalnością gospodarczą lub rolniczą. 1.4. Przedmiot zamówienia obejmuje odbiór i zagospodarowanie następujących kategorii odpadów komunalnych gromadzonych przez mieszkańców w sposób określony w Regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Szczurowa: a) Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne o kodzie 20 03 01 w szacowanej ilości około 1200 Mg, b) Bioodpady ulegające biodegradacji o kodzie 20 02 01 i 20 01 08 w szacowanej ilości około 30 Mg, c) Odpady papieru i tektury, opakowania z papieru i tektury o kodzie 15 01 01 i 20 01 01 w szacowanej ilości około 20 Mg, d) Odpady metali, opakowaniowe z metali, tworzyw sztucznych i opakowania z tworzyw sztucznych, opakowania wielomateriałowe o kodzie 15 01 02, 15 01 04, 15 01 05, 15 01 06, 20 01 39, 20 01 40 w szacowanej ilości około 160 Mg, e) Odpady szkła bezbarwnego i kolorowego, opakowania ze szkła o kodzie o kodzie 15 01 07 i 20 01 02 w szacowanej ilości około 120 Mg, f) Odpady wielkogabarytowe o kodzie 20 03 07 w szacowanej ilości około 120 Mg, g) zużyte opony (od samochodów osobowych, rowerów, motocykli itp. niepochodzące z działalności gospodarczej) o kodzie 16 01 03 w szacowanej ilości około 30 Mg, h) zużyty sprzęt elektroniczny i elektryczny o kodzie 20 01 23*, 20 01 35*, 20 01 36 w szacowanej ilości około 20 Mg, i) odbieranie odpadów zebranych w Punkcie Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych z tzw. PSZOK w szacowanej ilości około 50 Mg.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: zamówienie realizowane będzie na terenie gminy Szczurowa
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: maksymalna ilość punktów udzielonych w kryterium cena - 60 pkt. sposób wyliczenia wskazano w SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Ocenie zostanie poddane udostepnienie/dostarczenie przez Wykonawcę nieodpłatnie pojemnika na Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych. Punktacja w kryterium: - udostępnienie kontenera na czas trwania umowy – 20 pkt. - brak kontenera – 0 pkt.
Beschreibung: Kontener na PSZOK
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Przeprowadzenie akcji edukacyjnych w placówkach oświatowych promujących selektywną zbiórkę odpadów: Punktacja w kryterium: -deklaracja i przeprowadzenie akcji edukacyjnych w 6 placówkach oświatowych promujących selektywną zbiórkę odpadów – 20 pkt. - brak deklaracji i przeprowadzenia akcji – 0 pkt.
Beschreibung: Przeprowadzenie akcji edukacyjnych w placówkach oświatowych promujących selektywną zbiórkę odpadów
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 5. Szczegółowe informacje o środkach ochrony prawnej znajdują się w DZIALE IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA SZCZUROWA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GMINA SZCZUROWA
Organisation, die die Zahlung ausführt: GMINA SZCZUROWA
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: P.U.H EcoTech Karol Wiśniewski
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 757 700,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 757 700,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 116 800,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA SZCZUROWA
Registrierungsnummer: NIP: 8691186401
Registrierungsnummer: REGON: 851660714
Postanschrift: ul. ul. Lwowska 2
Stadt: Szczurowa
Postleitzahl: 32-820
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
E-Mail: zamowienia@szczurowa.pl
Telefon: 42146320949
Internetadresse: www.szczurowa.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://szczurowa.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: P.U.H EcoTech Karol Wiśniewski
Registrierungsnummer: PL6551974712
Postanschrift: ul. Tadeusza Kościuszki 65C, 28-130 Stopnica
Stadt: Stopnica
Postleitzahl: 28-130
Land, Gliederung (NUTS): Tarn (FRJ27)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b6e65ae3-5864-4e0b-9611-50c5586ba3e6  -  02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/02/2025 14:40:28 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 78013-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 25/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/02/2025