780261-2025 - Wettbewerb
Polen – Müllfahrzeuge – Zakup dwóch samochodów ciężarowych z zabudową siatkową do zbiórki odpadów pochodzących z selektywnej zbiórki dla Międzygminnego Składowiska Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
OJ S 227/2025 25/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
E-Mailbiuro@msok.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZakup dwóch samochodów ciężarowych z zabudową siatkową do zbiórki odpadów pochodzących z selektywnej zbiórki dla Międzygminnego Składowiska Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest zakup dwóch samochodów ciężarowych z zabudową siatkową do zbiórki i transportu odpadów komunalnych pochodzących z selektywnej zbiórki (odpadów gromadzonych w workach). Samochód ma mieć grodzie zamontowane na zabudowie siatkowej umożliwiające zbiórkę dwóch frakcji odpadów w tym samym czasie (opakowania ze szkła łącznie z opakowaniami z papieru i tektury) lub (opakowania z tworzyw sztucznych łącznie z opakowaniami ze szkła). Żaden z pojazdów nie może być prototypem, ma pochodzić z seryjnej produkcji oraz spełniać obowiązujące w Polsce normy i przepisy prawa. Pojazd fabrycznie nowy, rok produkcji nie starszy niż 2025, wolny od wad konstrukcyjnych, materiałowych, wykonawczych i prawnych. Szczegółowe minimalne parametry techniczne i użytkowe zawiera załącznik Nr 2 Specyfikacja techniczna siatkowca będący do częścią specyfikacji warunków zamówienia.
Kennung des Verfahrensd0a2df43-8b49-469f-9d42-029dd64a1c16
Interne KennungPZP.271.4UE.2025.SG-K
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensSpółka zamierza dokonać zakupu dwóch samochodów ciężarowych z zabudową siatkową do zbiórki odpadów pochodzących z selektywnej zbiórki (odpadów gromadzonych w workach) w związku z przystąpieniem do odbioru i transportu odpadów z dniem 1 stycznia 2026 roku dwóch kolejnych gmin (udziałowców spółki). Wcześniejsze wszczęcie postępowania było niemożliwe z uwagi na brak decyzji o przyznaniu pożyczki na zakup ww. pojazdów z WFOŚiGW w Poznaniu. Przeprowadzenie postępowania o pełnym zakresie czasowym nie pozwoli na nabycie tych pojazdów przed rozpoczęciem wykonywania usługi. Podstawa prawna : art. 138 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm. )
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftToniszewo 31  
StadtPawłowo Żońskie
Postleitzahl62-104
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZakup dwóch samochodów ciężarowych z zabudową siatkową do zbiórki odpadów pochodzących z selektywnej zbiórki dla Międzygminnego Składowiska Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest zakup dwóch samochodów ciężarowych z zabudową siatkową do zbiórki i transportu odpadów komunalnych pochodzących z selektywnej zbiórki (odpadów gromadzonych w workach). Samochód ma mieć grodzie zamontowane na zabudowie siatkowej umożliwiające zbiórkę dwóch frakcji odpadów w tym samym czasie (opakowania ze szkła łącznie z opakowaniami z papieru i tektury) lub (opakowania z tworzyw sztucznych łącznie z opakowaniami ze szkła). Żaden z pojazdów nie może być prototypem, ma pochodzić z seryjnej produkcji oraz spełniać obowiązujące w Polsce normy i przepisy prawa. Pojazd fabrycznie nowy, rok produkcji nie starszy niż 2025, wolny od wad konstrukcyjnych, materiałowych, wykonawczych i prawnych. Szczegółowe minimalne parametry techniczne i użytkowe zawiera załącznik Nr 2 Specyfikacja techniczna siatkowca będący do częścią specyfikacji warunków zamówienia.
Interne KennungPZP.271.4UE.2025.SG-K
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftToniszewo 31 Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o. 
StadtPawłowo Żońskie
Postleitzahl62-104
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns23/12/2025
Enddatum der Laufzeit23/01/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena zakupu pojazdów ( C ) Ocena ofert za kryterium CENA będzie dokonywana na zasadzie proporcji matematycznej wg poniższego wzoru : C = [C min / C bad] x 60 gdzie: C - liczba punktów za cenę C min - najniższa cena ofertowa C bad - cena oferty badanej
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungOkres gwarancji na cały pojazd Oferta będzie oceniana na podstawie proporcji matematycznej wg wzoru : G = [G bad / G max] x 30 gdzie: G - liczba punktów za okres gwarancji G max - najdłuższy oferowany okres gwarancji G bad - okres gwarancji oferty badanej Wykonawca oferujący najdłuższy okres gwarancji na cały pojazd otrzyma 30 pkt, a pozostałe oferty będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do oferty z najdłuższym okresem gwarancji, wg wzoru powyżej. Minimalny okres gwarancji wymagany przez Zamawiającego nie może być krótszy niż 24 miesiące, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru pojazdu, z ograniczeniem do 48 miesięcy. Zaoferowanie dłuższego okresu gwarancji niż 48 miesięcy będzie ocenione jak dla 48 miesięcy. W przypadku, kiedy wykonawca zaoferuje okres gwarancji na wykonany przedmiot zamówienia krótszy niż 24 miesiące, Zamawiający odrzuci ofertę wykonawcy jako niezgodną z treścią SWZ. Okres oferowanej gwarancji wykonawca zobowiązany jest podać w formularzu OFERTA.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungEmisja CO2 Oferta będzie oceniana na podstawie proporcji matematycznej wg wzoru: gdzie:  za poziom emisji CO2 euro 6E – 10,00 pkt  za poziom emisji CO2 poniżej euro 6E – 0,00 pkt Poziom emisji CO2 oferowanego samochodu wykonawca zobowiązany jest podać w formularzu OFERTA i wskazać w karcie katalogowej producenta lub w oddzielnie złożonym oświadczeniu.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote05/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin05/12/2025 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://ezamowienia.gov.pl
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWarunki realizacji zamówienia zawiera SWZ oraz projekt umowy będący załącznikiem Nr 6 do SWZ
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungZasady rozliczania za wykonywanie przedmiotu umowy zawiera SWZ i załącznik nr 6 Projekt umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitetMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Registrierungsnummer7661730437
PostanschriftToniszewo 31
StadtPawłowo Żońskie
Postleitzahl62-104
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
KontaktpersonMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
E-Mailbiuro@msok.pl
Telefon+48 67 2685118
Internetadressehttps://msok.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl
Profil des Erwerbershttps://msok.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22 458 78 01
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer5262883664
Postanschriftul. Hoża 76/78
StadtWarszawa
Postleitzahl00-682
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat
E-Mailkancelaria@prokuratoria.gov.pl
Telefon+48 22 3923117
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/prokuratoria
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/prokuratoria
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung754148-2025
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungda4bbfb1-b3d5-431f-a3f4-d553b64412f0  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/11/2025 07:19:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung780261-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe227/2025
Datum der Veröffentlichung25/11/2025