227/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Zakład Usług Komunalnych Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2.1.

Verfahren

Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie w procesie odzysku lub unieszkodliwiania stabilizatu po biologicznym przetworzeniu w instalacji MBP, tj. odpadów o kodzie 19 05 99 – inne niewymienione odpady

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór, transport i zagospodarowanie w procesie odzysku lub unieszkodliwiania stabilizatu po biologicznym przetworzeniu w instalacji MBP, tj. odpadów o kodzie 19 05 99 – inne niewymienione odpady, wytwarzanych w zakładzie Zamawiającego. Oferowany sposób zagospodarowania musi być przeprowadzony w sposób zgodny z hierarchią sposobów postępowania z odpadami, w szczególności z opisanymi w załącznikach nr 1 i nr 2 do ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. 2023 poz. 1587 z późn. zm.), procesami odzysku lub unieszkodliwiania. Odpady objęte niniejszym zamówieniem zostaną zagospodarowane w instalacjach, dla których Wykonawca posiada decyzje zezwalające na prowadzenie działalności w zakresie przetwarzania tych odpadów. Stabilizat będący przedmiotem zamówienia powstaje w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów i jest wytwarzany z frakcji podsitowej <80 mm oraz z balastu posortowniczego frakcji 80-300 mm. Skład odpadów będących materiałem wsadowym do procesu stabilizacji tlenowej stanowią przede wszystkim, pochodzące ze zmieszanych odpadów komunalnych, odpady kuchenne i ogrodowe, zanieczyszczone i wilgotne tekstylia pochodzące z frakcji niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, odpady z papieru niestanowiące frakcji handlowej, odpady wielomateriałowe, tworzywa sztuczne, odpady z foli ulegającej biodegradacji oraz odpady mineralne, w tym piasek, ziemia, drobna stłuczka szklana, itp. Odpady praktycznie pozbawione są zawartości metali żelaznych i nieżelaznych poprzez poddanie ich procesowi separacji magnetycznej i wiroprądowej. Odpady będą przygotowywane przez Zamawiającego w następujący sposób: a) Odpady stanowiące materiał wsadowy w procesie stabilizacji tlenowej w pierwszym etapie poddawane są intensywnej stabilizacji tlenowej w tunelach kompostowi przez okres co najmniej 14 dni. Proces przebiega w sposób zautomatyzowany, z ciągłym pomiarem temperatury wsadu, napowietrzaniem i nawilżaniem. W trakcie trwania tej fazy procesu materiał jest jednokrotnie przerzucany, celem uniknięcia zjawiska kolmatacji. b) Po zakończeniu pierwszego etapu odpady zostają przetransportowane na plac dojrzewania stabilizatu, gdzie przez okres co najmniej 6 tygodni poddawane są procesowi natleniania poprzez przerzucanie i utrzymywane są w odpowiedniej wilgotności, aż do osiągnięcia odpowiednich parametrów. Następnie, po zakończeniu procesu stabilizacji odpady są przygotowywane do odbioru na placu dojrzałego kompostu/stabilizatu. c) Ustala się, że odpady stanowiące przedmiot zamówienia będą przekazywane odbiorcy wyłącznie w przypadku spełnienia wymagań określonych w §3 ust. 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r. w sprawie jednostkowych stawek opłat za korzystanie ze środowiska (Dz.U. z 2017 r. poz.2490). Spełnienie przez stabilizat parametrów potwierdzone zostanie badaniami laboratoryjnymi wykonanymi raz w miesiącu, przy czym próbki do badań pobiera przedstawiciel tego laboratorium. Wyniki badań zostaną przekazane odbiorcy do wglądu przed przesłaniem zamówienia sprzedaży, a następnie przekazane odbiorcy w formie kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem po zakończeniu miesiąca, w którym zrealizowano odbiór danej partii. Odbiór odpadów odbywał się będzie z terenu Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Puławach przy ul. Dęblińskiej 96 w dni robocze, tj. od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00-17.30, w ilości określonej w zamówieniu sprzedaży przesłanym przez przedstawiciela Zamawiającego e-mailem do przedstawiciela Wykonawcy. Odbiór nastąpi w terminie 2 dni roboczych od daty przesłania zamówienia sprzedaży. Odpady będą przygotowywane przez Zamawiającego do odbioru luzem. Załadunek odpadów leży po stronie Zamawiającego. Transport odpadów leży po stronie Wykonawcy. Ważenie odbieranych przez Wykonawcę odpadów będzie odbywało się na legalizowanej wadze samochodowej, zlokalizowanej w Zakładzie Zamawiającego przy ul. Dęblińskiej 96 w Puławach. Dokumenty ewidencji każdej partii odbieranych przez Wykonawcę odpadów będzie Zamawiający sporządzał za pośrednictwem indywidualnego konta w Bazie danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO), na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. 2023 poz. 1587 z późn. zm.). Obieg ww. dokumentów będzie odbywał się w sposób określony w tych przepisach. Ilość odpadów, która zostanie przekazana Wykonawcy w okresie obowiązywania umowy wyniesie nie więcej niż 10 000,0 Mg. Wskazana powyżej ilość stanowi ilość maksymalną, zaś zamówienie będzie realizowane sukcesywnie w okresie obowiązywania umowy zgodnie z faktycznymi potrzebami Zamawiającego, z zastrzeżeniem, iż Zamawiający w okresie realizowania zamówienia gwarantuje przekazanie Wykonawcy odpadów o kodzie 19 05 99 w ilości minimalnej 5 000,0 Mg. Termin wykonania zamówienia określa się na 12 miesięcy od dnia podpisania umowy lub do czasu odebrania odpadów w ilości 10 000,0 Mg, o ile nastąpi to przed upływem 12 miesięcy.

Kennung des Verfahrens: 786f6860-5461-4cb2-b706-0272f328d968

Vorherige Bekanntmachung: 542090-2025

Interne Kennung: ZP/ZUK/16/2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Dęblińska 96

Stadt: Puławy

Postleitzahl: 24-100

Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zamawiający, zgodnie z art. 139 PZP, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy (odwrócona kolejność oceny ofert) w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 pzp stanowiącego nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego i polegającego na powtórzeniu podobnej usługi.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 300 000,00 PLN

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie w procesie odzysku lub unieszkodliwiania stabilizatu po biologicznym przetworzeniu w instalacji MBP, tj. odpadów o kodzie 19 05 99 – inne niewymienione odpady

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór, transport i zagospodarowanie w procesie odzysku lub unieszkodliwiania stabilizatu po biologicznym przetworzeniu w instalacji MBP, tj. odpadów o kodzie 19 05 99 – inne niewymienione odpady, wytwarzanych w zakładzie Zamawiającego. Oferowany sposób zagospodarowania musi być przeprowadzony w sposób zgodny z hierarchią sposobów postępowania z odpadami, w szczególności z opisanymi w załącznikach nr 1 i nr 2 do ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. 2023 poz. 1587 z późn. zm.), procesami odzysku lub unieszkodliwiania. Odpady objęte niniejszym zamówieniem zostaną zagospodarowane w instalacjach, dla których Wykonawca posiada decyzje zezwalające na prowadzenie działalności w zakresie przetwarzania tych odpadów. Stabilizat będący przedmiotem zamówienia powstaje w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów i jest wytwarzany z frakcji podsitowej <80 mm oraz z balastu posortowniczego frakcji 80-300 mm. Skład odpadów będących materiałem wsadowym do procesu stabilizacji tlenowej stanowią przede wszystkim, pochodzące ze zmieszanych odpadów komunalnych, odpady kuchenne i ogrodowe, zanieczyszczone i wilgotne tekstylia pochodzące z frakcji niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, odpady z papieru niestanowiące frakcji handlowej, odpady wielomateriałowe, tworzywa sztuczne, odpady z foli ulegającej biodegradacji oraz odpady mineralne, w tym piasek, ziemia, drobna stłuczka szklana, itp. Odpady praktycznie pozbawione są zawartości metali żelaznych i nieżelaznych poprzez poddanie ich procesowi separacji magnetycznej i wiroprądowej. Odpady będą przygotowywane przez Zamawiającego w następujący sposób: a) Odpady stanowiące materiał wsadowy w procesie stabilizacji tlenowej w pierwszym etapie poddawane są intensywnej stabilizacji tlenowej w tunelach kompostowi przez okres co najmniej 14 dni. Proces przebiega w sposób zautomatyzowany, z ciągłym pomiarem temperatury wsadu, napowietrzaniem i nawilżaniem. W trakcie trwania tej fazy procesu materiał jest jednokrotnie przerzucany, celem uniknięcia zjawiska kolmatacji. b) Po zakończeniu pierwszego etapu odpady zostają przetransportowane na plac dojrzewania stabilizatu, gdzie przez okres co najmniej 6 tygodni poddawane są procesowi natleniania poprzez przerzucanie i utrzymywane są w odpowiedniej wilgotności, aż do osiągnięcia odpowiednich parametrów. Następnie, po zakończeniu procesu stabilizacji odpady są przygotowywane do odbioru na placu dojrzałego kompostu/stabilizatu. c) Ustala się, że odpady stanowiące przedmiot zamówienia będą przekazywane odbiorcy wyłącznie w przypadku spełnienia wymagań określonych w §3 ust. 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r. w sprawie jednostkowych stawek opłat za korzystanie ze środowiska (Dz.U. z 2017 r. poz.2490). Spełnienie przez stabilizat parametrów potwierdzone zostanie badaniami laboratoryjnymi wykonanymi raz w miesiącu, przy czym próbki do badań pobiera przedstawiciel tego laboratorium. Wyniki badań zostaną przekazane odbiorcy do wglądu przed przesłaniem zamówienia sprzedaży, a następnie przekazane odbiorcy w formie kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem po zakończeniu miesiąca, w którym zrealizowano odbiór danej partii. Odbiór odpadów odbywał się będzie z terenu Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Puławach przy ul. Dęblińskiej 96 w dni robocze, tj. od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00-17.30, w ilości określonej w zamówieniu sprzedaży przesłanym przez przedstawiciela Zamawiającego e-mailem do przedstawiciela Wykonawcy. Odbiór nastąpi w terminie 2 dni roboczych od daty przesłania zamówienia sprzedaży. Odpady będą przygotowywane przez Zamawiającego do odbioru luzem. Załadunek odpadów leży po stronie Zamawiającego. Transport odpadów leży po stronie Wykonawcy. Ważenie odbieranych przez Wykonawcę odpadów będzie odbywało się na legalizowanej wadze samochodowej, zlokalizowanej w Zakładzie Zamawiającego przy ul. Dęblińskiej 96 w Puławach. Dokumenty ewidencji każdej partii odbieranych przez Wykonawcę odpadów będzie Zamawiający sporządzał za pośrednictwem indywidualnego konta w Bazie danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO), na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. 2023 poz. 1587 z późn. zm.). Obieg ww. dokumentów będzie odbywał się w sposób określony w tych przepisach. Ilość odpadów, która zostanie przekazana Wykonawcy w okresie obowiązywania umowy wyniesie nie więcej niż 10 000,0 Mg. Wskazana powyżej ilość stanowi ilość maksymalną, zaś zamówienie będzie realizowane sukcesywnie w okresie obowiązywania umowy zgodnie z faktycznymi potrzebami Zamawiającego, z zastrzeżeniem, iż Zamawiający w okresie realizowania zamówienia gwarantuje przekazanie Wykonawcy odpadów o kodzie 19 05 99 w ilości minimalnej 5 000,0 Mg. Termin wykonania zamówienia określa się na 12 miesięcy od dnia podpisania umowy lub do czasu odebrania odpadów w ilości 10 000,0 Mg, o ile nastąpi to przed upływem 12 miesięcy.

Interne Kennung: ZP/ZUK/16/2025

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 17/11/2025

Laufzeit: 12 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Komisja przetargowa. Otwarcie ofert dokonywane jest przez odszyfrowanie i otwarcie ofert. 1.Oferta musi być złożona w postaci elektronicznej opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym i zawierać: a) Formularz Oferty, sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego Załącznik Nr 1 do SWZ. b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokument ustanawiający Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. c) Stosowne Pełnomocnictwo - w przypadku, gdy upoważnienie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio z zasad reprezentacji ujawnionych w stosownym rejestrze lub ewidencji. d) Zobowiązanie innych podmiotów do uczestniczenia w realizacji zamówienia (jeśli dotyczy) – według wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do SWZ. e) Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia z art. 117 ust. 4 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych(jeśli dotyczy) – według wzoru stanowiącego Załącznik nr 7 do SWZ. f) Oświadczenie Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5K Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - według wzoru stanowiącego Załącznik nr 8 do SWZ. g) Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (jeśli dotyczy) - według wzoru stanowiącego Załącznik nr 9 do SWZ. 2. Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) składany jest na wezwanie Zamawiającego wyłącznie przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona. Zamawiający informuje, że Wykonawca w części IV (Kryteria kwalifikacji) formularza JEDZ może ograniczyć się do wypełniania sekcji α (alfa): Ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV JEDZ. 3. Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, które szczegółowo zostały opisane w pkt. XIV ppkt. 2.1 SWZ. 4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP składa: — informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, — dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie naruszył obowiązków dotyczących płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, b) nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się powyższych dokumentów zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy. 5. Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych została opisana w pkt. XXVI SWZ. 6. Wykonawca jest związany ofertą do dnia 22.12.2025 r. 7.Komunikacja pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcami, w szczególności składanie oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz przekazywanie informacji (innych niż oferta Wykonawcy), odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, tj. przetargi@zuk.pulawy.pl lub za pośrednictwem Platformy Przetargowej pod adresem: https://zuk-pulawy.logintrade.net

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Wykonawca w formularzu ofertowym wpisuje cenę brutto. Maksymalną ilość punktów dla niniejszego kryterium otrzyma oferta z najniższą ceną spośród wszystkich ważnych i nieodrzuconych ofert

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Odległość instalacji od Zakładu Zamawiającego

Beschreibung: Wykonawca w formularzu ofertowym wpisuje odległość instalacji od Zakładu Zamawiającego. Maksymalną ilość punktów dla niniejszego kryterium otrzyma oferta z instalacją która znajduje się najbliżej Zakładu Zamawiającego. Maksymalna odległość to 200 km.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Aspekty środowiskowe

Beschreibung: Aspekty środowiskowe - poszczególnym ofertom zostaną przyznane punkty za normę emisji spalin jakie spełniają pojazdy wskazane przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym i w wykazie narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy usług w celu wykonania zamówienia publicznego. Punkty zostaną przyznane wg zasady: - co najmniej jeden pojazd spełniający normy emisji spalin minimum EURO 4: - 1 pkt - co najmniej jeden pojazd spełniający normy emisji spalin minimum EURO 5: - 5 pkt - co najmniej jeden pojazd spełniający normy emisji spalin minimum EURO 6: - 10 pkt Uwaga: Punktacji za normy emisji spalin nie sumuje się. W przypadku gdy Wykonawca wykaże, że posiada pojazdy spełniające odpowiednio: jeden pojazd norma EURO 4, jeden pojazd Norma EURO 5 oraz jeden pojazd norma EURO 6 otrzyma 10 punktów.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP. 2.Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej, albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4.Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 4 i 5 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 600 000,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Name der anbietenden Partei: Ekoland Polska S.A.

Leiter der anbietenden Partei: Ekoland Polska S.A.

Offizielle Bezeichnung: Ekolider Jarosław Wyglądała Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: 1/ZP/ZUK/16/2025

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 3 600 000,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1/ZP/ZUK/16/2025

Datum der Auswahl des Gewinners: 03/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 17/11/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Zakład Usług Komunalnych Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Registrierungsnummer: 716-000-48-03

Postanschrift: ul. Dęblińska 2

Stadt: Puławy

Postleitzahl: 24-100

Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)

Land: Polen

E-Mail: przetargi@zuk.pulawy.pl

Telefon: 81 886 87 68

Internetadresse: https://zuk.pulawy.pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://zuk-pulawy.logintrade.net

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 526-223-93-25

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 22 458 78 01

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Ekoland Polska S.A.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 522-306-43-99

Postanschrift: ul. Piłsudskiego 14

Stadt: Kraśnik

Postleitzahl: 23-200

Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)

Land: Polen

E-Mail: zamowienia@ekolandpolska.com.pl

Telefon: 691030008

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Leiter der anbietenden Partei

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Ekolider Jarosław Wyglądała Sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 826-001-28-95

Postanschrift: Lucin 4

Stadt: Garwolin

Postleitzahl: 08-400

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4c2c9543-b87f-4634-82da-8cd10d3d490f - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/11/2025 11:53:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 780353-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 227/2025

Datum der Veröffentlichung: 25/11/2025