1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Univerzita Palackého v Olomouci
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SKM/UPOL – Praní a žehlení prádla 2026 - 2027
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky jsou pravidelné služby spočívající v praní, čištění a žehlení ložního prádla, ostatního prádla a prádla pro potravinářský provoz, blíže specifikovaného v příloze č. 4 zadávací dokumentace, pro Správu kolejí a menz Univerzity Palackého v Olomouci. Předmětem plnění veřejné zakázky je dále odvoz, dovoz, třídění a balení ložního prádla, ostatního prádla a prádla pro potravinářský provoz, v předpokládaném množství dle předchozího období tak, jak je uvedeno v příloze č. 4 zadávací dokumentace.
Kennung des Verfahrens: 75d977da-1a87-45d0-86d0-23fcceb30283
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98312000 Textilreinigung, 98311000 Abholdienst für Wäsche, 98315000 Bügeln
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky jsou následující provozovny Správy kolejí a menz Univerzity Palackého v Olomouci, Šmeralova 12, 779 00 Olomouc, Česká republika: - Kolej J. L. Fischera, Šmeralova 10 - Kolej 17. listopadu, Tř. 17. listopadu 54 - Kolej E. Rošického, U Sportovní haly 4 - Kolej Chválkovice, Na Zákopě 24 - Kolej Neředín, U Letiště 784 - Menza, Tř. 17. listopadu 54 - Kolej Gen. Svobody, Šmeralova 12
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 800 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
134/2016 Sb. - Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SKM/UPOL – Praní a žehlení prádla 2026 - 2027
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky jsou pravidelné služby spočívající v praní, čištění a žehlení ložního prádla, ostatního prádla a prádla pro potravinářský provoz, blíže specifikovaného v příloze č. 4 zadávací dokumentace, pro Správu kolejí a menz Univerzity Palackého v Olomouci. Předmětem plnění veřejné zakázky je dále odvoz, dovoz, třídění a balení ložního prádla, ostatního prádla a prádla pro potravinářský provoz, v předpokládaném množství dle předchozího období tak, jak je uvedeno v příloze č. 4 zadávací dokumentace.
Interne Kennung: SKM/UPOL – Praní a žehlení prádla 2026 - 2027
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98312000 Textilreinigung, 98311000 Abholdienst für Wäsche, 98315000 Bügeln
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky jsou následující provozovny Správy kolejí a menz Univerzity Palackého v Olomouci, Šmeralova 12, 779 00 Olomouc, Česká republika: - Kolej J. L. Fischera, Šmeralova 10 - Kolej 17. listopadu, Tř. 17. listopadu 54 - Kolej E. Rošického, U Sportovní haly 4 - Kolej Chválkovice, Na Zákopě 24 - Kolej Neředín, U Letiště 784 - Menza, Tř. 17. listopadu 54 - Kolej Gen. Svobody, Šmeralova 12
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 800 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Zadavatel má zájem zadat veřejnou zakázku v souladu se zásadami sociálně odpovědného zadávání, environmentálně odpovědného zadávání a inovací. Společensky odpovědné veřejné zadávání kromě důrazu na čistě ekonomické parametry zohledňuje také související dopady veřejné zakázky zejména v oblasti zaměstnanosti, sociálních a pracovních práv, životního prostředí a inovací. Aspekty společensky odpovědného zadávání veřejných zakázek jsou zohledněny v kritériích hodnocení nabídek, obchodních a jiných smluvních podmínkách. Zadavatel bude při výběru Dodavatele kladně hodnotit Dodavatele, který zaměstnává osoby znevýhodněné na trhu práce.
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Celková nabídková cena v Kč bez DPH za jeden rok
Beschreibung: V rámci tohoto kritéria hodnocení bude Zadavatel hodnotit celkovou nabídkovou cenu Dodavatele v Kč bez DPH za jeden rok zpracovanou dle čl. 6 zadávací dokumentace. Nejlépe hodnocena bude nabídka, která obsahuje nejnižší celkovou nabídkovou cenu v Kč bez DPH za jeden rok. Tato nabídka získá 100 bodů. Ostatní nabídky získají bodovou hodnotu, která vznikne vynásobením čísla 100 a poměru cenově nejvýhodnější nabídky k ceně hodnocené nabídky. Vyjádřeno vzorcem Počet bodů = výše nejnižší celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH za jeden rok / výše hodnocené celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH za jeden rok * 100 Takto získaný počet bodů bude vynásoben koeficientem 0,90 a následně matematicky zaokrouhlen na dvě desetinná místa. V tomto dílčím hodnotícím kritériu tak lze získat nejvýše 90 bodů v celkovém hodnocení.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zapojení osob znevýhodněných na trhu práce
Beschreibung: V rámci tohoto kritéria hodnocení bude Zadavatel hodnotit zapojení osob znevýhodněných na trhu práce Dodavatelem. Zadavatel má zájem pomoci se zapojením osob znevýhodněných na trhu práce do pracovního procesu a tím snížit míru nezaměstnanosti u osob, které jinak často stojí mimo pracovní trh a jejich pracovní zařazení vyžaduje větší trpělivost a úsilí. Osoby znevýhodněné na trhu práce jsou: - Osoby se zdravotním postižením (osoba splňující některou ze zákonných definic podle ustanovení § 67 odst. 2, 3 nebo 4 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů) (dále jen „zákon o zaměstnanosti“), - Osoby s vypracovaným individuálním akčním plánem (osoba, které vypracovala Krajská pobočka Úřadu práce v souladu s ustanovením § 33 zákona o zaměstnanosti, individuální akční plán (např.: osoba zařazená do evidence uchazečů o zaměstnání nepřetržitě po dobu nejméně 5 měsíců), - Osoby nekvalifikované či s nízkou kvalifikací (osoba, která dosáhla v rámci systému CZ-ISCED 2011 nejvýše stupně vzdělání 2, tedy završila alespoň: 2. stupeň základní školy, 1. až 4. ročník osmiletých, resp. 1. až 2. ročník šestiletých středních škol), - Osoby starší 55 let (osoba, která překročila věk 55 let), - Absolventi (Osoba bez pracovní zkušenosti po skončení její soustavné přípravy na budoucí povolání. Přitom obor a případnou úroveň vzdělání Dodavatel stanoví „na míru“ předmětu veřejné zakázce.), - Mladí do 24 let (osoba bez pracovní zkušenosti, která dosud nedosáhla věkové hranice 24 let), - Osoby po skončení rodičovské dovolené a rovněž osoby, které ztratily zaměstnání nejpozději do 6 měsíců ode dne skončení rodičovské dovolené, - Osoby po propuštění z výkonu trestu odnětí svobody (i podmíněném), - Osoby se záznamem v evidenci rejstříku trestů (osoba, jejíž evidence rejstříku trestů obsahuje informaci o odsouzení). Za každé pracovní místo, které Dodavatel vytvořil pro osobu znevýhodněnou na trhu práce, a které této osobě poskytuje a bude poskytovat po celou dobu trvání smlouvy, získá Dodavatel 10 bodů. Zadavatel bude hodnotit 1 až 10 pracovních míst pro osoby znevýhodněné na trhu práce. Bodové hodnocení bude vypadat následovně: - Žádné pracovní místo pro osobu znevýhodněnou na trhu práce = 0 bodů - 1 pracovní místo pro osobu znevýhodněnou na trhu práce = 10 bodů - 2 pracovní místa pro osoby znevýhodněné na trhu práce = 20 bodů - atd. Maximální hodnota počtu bodů za pracovní místa pro osoby znevýhodněné na trhu práce je 100, a to při vytvoření 10 pracovních míst pro tyto osoby. Takto získaný počet bodů bude vynásoben koeficientem 0,10 a následně matematicky zaokrouhlen na dvě desetinná místa. V tomto dílčím hodnotícím kritériu tak lze získat nejvýše 10 bodů v celkovém hodnocení. Zisk bodů za toto kritérium Dodavatel doloží čestným prohlášením, jehož vzor tvoří přílohu č. 5 zadávací dokumentace, a které bude opatřeno podpisem osoby oprávněné jednat jménem či za Dodavatele.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch, Slowakisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 16/01/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Monat
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Obchodní podmínky viz příloha č. 3 zadávací dokumentace.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Univerzita Palackého v Olomouci
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Univerzita Palackého v Olomouci
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Univerzita Palackého v Olomouci
Registrierungsnummer: 61989592
Postanschrift: Křížkovského 511/8
Stadt: Olomouc
Postleitzahl: 77900
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Mgr. Petra Vopálková
Telefon: +420 585631118
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 88857693-d3c8-41ca-aed4-f35910bde9d7 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/11/2025 18:43:56 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 780427-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 227/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/11/2025