781178-2025 - Ergebnis
Frankreich – Saatarbeiten – ACCORD-CADRE POUR DES PRESTATIONS D’HYDROMULCHING SUR LES TALUS DES BERGES LA VESUBIE ET DE LA VALLEE DE LA ROYA
OJ S 227/2025 25/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte pour les Inondations, l’Aménagement et la Gestion de l'Eau (06)
E-Mail: b.merrien@smiage.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ACCORD-CADRE POUR DES PRESTATIONS D’HYDROMULCHING SUR LES TALUS DES BERGES LA VESUBIE ET DE LA VALLEE DE LA ROYA
Beschreibung: ACCORD-CADRE POUR DES PRESTATIONS D'HYDROMULCHING SUR LES TALUS DES BERGES LA VESUBIE ET DE LA VALLEE DE LA ROYA
Kennung des Verfahrens: 27521876-f2aa-4804-b8c5-49e228b9a122
Interne Kennung: 25_0017
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77315000 Saatarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: NICE
Postleitzahl: 06200
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-Maritimes (FRL03)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: VESUBIE
Beschreibung: ACCORD-CADRE POUR DES PRESTATIONS D’HYDROMULCHING SUR LES TALUS DES BERGES DE LA VESUBIE
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77315000 Saatarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: NICE
Postleitzahl: 06200
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-Maritimes (FRL03)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique et environnementale
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Cf. RC
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nice
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cf. RC
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Nice
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Syndicat Mixte pour les Inondations, l’Aménagement et la Gestion de l'Eau (06)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Syndicat Mixte pour les Inondations, l’Aménagement et la Gestion de l'Eau (06)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour les Inondations, l’Aménagement et la Gestion de l'Eau (06)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: ROYA
Beschreibung: ACCORD-CADRE POUR DES PRESTATIONS D’HYDROMULCHING SUR LES TALUS DES BERGES LA VALLEE DE LA ROYA
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77315000 Saatarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: NICE
Postleitzahl: 06200
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-Maritimes (FRL03)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique et environnementale
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Voir règlement de la consultation
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nice
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cf. RC
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte pour les Inondations, l’Aménagement et la Gestion de l'Eau (06)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Nice
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Syndicat Mixte pour les Inondations, l’Aménagement et la Gestion de l'Eau (06)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Syndicat Mixte pour les Inondations, l’Aménagement et la Gestion de l'Eau (06)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour les Inondations, l’Aménagement et la Gestion de l'Eau (06)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 400 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 2 400 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: GARELLI SAS
Angebot: 
Kennung des Angebots: Groupement GARELLI / ICE Espaces Verts Lot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 200 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025_0033
Titel: ACCORD-CADRE POUR DES PRESTATIONS D’HYDROMULCHING SUR LES TALUS DES BERGES LA VESUBIE ET DE LA VALLEE DE LA ROYA - Lot 1 : Vésubie
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 10/11/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 520461-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour les Inondations, l’Aménagement et la Gestion de l'Eau (06)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: GARELLI SAS
Angebot: 
Kennung des Angebots: Groupement GARELLI / ICE Espaces Verts Lot 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 200 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025_0034
Titel: ACCORD-CADRE POUR DES PRESTATIONS D’HYDROMULCHING SUR LES TALUS DES BERGES LA VESUBIE ET DE LA VALLEE DE LA ROYA - Lot 2 : Roya
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 10/11/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 520461-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour les Inondations, l’Aménagement et la Gestion de l'Eau (06)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte pour les Inondations, l’Aménagement et la Gestion de l'Eau (06)
Registrierungsnummer: 20007139700018
Abteilung: Alpes-Maritimes
Postanschrift: 147 boulevard du Mercantour CS 23182
Stadt: NICE Cedex 3
Postleitzahl: 06204
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-Maritimes (FRL03)
Land: Frankreich
E-Mail: b.merrien@smiage.fr
Telefon: +33 489089665
Internetadresse: https://www.marches-securises.fr/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.smiage.fr/
Profil des Erwerbers: https://www.marches-securises.fr/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nice
Registrierungsnummer: 170 600 050 00026
Stadt: NICE
Postleitzahl: 06200
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-Maritimes (FRL03)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nice@juradm.fr
Telefon: +33 048997860
Internetadresse: https://nice.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: GARELLI SAS
Registrierungsnummer: 331 240 960 00020
Stadt: NICE
Postleitzahl: 06200
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-Maritimes (FRL03)
Land: Frankreich
E-Mail: msrhir@garelli.fr
Telefon: +33 493298808
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9d787d08-269d-4a7d-8f5a-5730eb12d8d7  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/11/2025 09:41:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 781178-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 227/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/11/2025