781235-2025 - Ergebnis
Polen – Abfallcontainer und -körbe – Zakup i dostawa fabrycznie nowych pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych dla Gminy Brwinów wyposażonych w chip
OJ S 227/2025 25/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Brwinów
E-Mailhalina.bak@brwinow.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZakup i dostawa fabrycznie nowych pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych dla Gminy Brwinów wyposażonych w chip
Beschreibungotwarta
Kennung des Verfahrens08559078-677f-4e86-9647-43e291a63d98
Vorherige Bekanntmachung628909-2025
Interne KennungZP.271.60.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten Verfahrensart. 138 ust. 4 Pzp
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34928480 Abfallcontainer und -körbe
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtGmina Brwinów
Postleitzahl05-840
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 177 154,80 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Dokumenty na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia: 1) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2019 r. poz. 369) z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej warz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; 3) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, w zakresie art. 108 ust.1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 4) zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Z-du Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnej lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami, lub zawarł porozumienie w sprawie spłat tych należności; 5) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 6) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 i art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp. 1.1.1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) dokumentu, o którym mowa w rozdz. X ust. 2.1 pkt 1) - składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym w art. 108 ust.1 pkt 1, 2-4 ustawy Pzp - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem; 2) zaświadczenia, o którym mowa w rozdz. X ust. 2.1 pkt 3), zaświadczenia albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, o którym mowa w rozdz. X ust. 2.1 pkt 4), lub odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa w rozdz. X ust. 2.1 pkt 5) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie naruszył obowiązków dotyczących płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem; b) nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia procedury - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem. 1.2. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 2.1.1, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Terminy wystawienia dokumentów zgodnie z ust. 2.1.1. 2. Dokumenty na potwierdzenie spełniania warunków udziału w zakresie zdolności technicznej i zawodowej: wykaz dostaw wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie. Dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZakup i dostawa fabrycznie nowych pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych dla Gminy Brwinów wyposażonych w chip
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest Zakup i dostawa fabrycznie nowych pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych dla Gminy Brwinów wyposażonych w chip w ilościach i rodzajach wymienionych w tabeli: Frakcja Wielkość pojemnika (litry) Kolor Ilość 1. Odpady kuchenne 240 l RAL 7035 lub zbliżony 110 2. Bioodpady (bio) 240 l RAL 8011, 8024 lub zbliżony 6800 2. Przedmiot zamówienia obejmuje dostarczenie fabrycznie nowych i wyposażonych w chip pojemników (pojemniki zmontowane, nie w częściach do montażu) w miejsce ich docelowego użytkowania tj. do mieszkańców (odbiorców) na terenie gminy Brwinów podzielonej na 15 rejonów określonych w załączniku nr 5 do SWZ. 3. Wszystkie dostarczone pojemniki winny spełniać wymagania określone w normie PN-EN 840 (jako pojemniki dwukołowe), posiadać wymagane atesty i certyfikaty: 1) atest PZH lub atest/certyfikat wystawiony przez instytucję zewnętrzną potwierdzający, że oferowany przedmiot zamówienia nie stanowi zagrożenia dla zdrowia i życia ludzi, Wykonawca przed podpisaniem umowy dostarczy Zamawiającemu oryginały ww. atestów/certyfikatów lub kopie poświadczone „za zgodność z oryginałem”. 4. PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE. 4.1. Każdy Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe potwierdzające, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom Zamawiającego t.j. fotografie lub dokładne rysunki lub karty techniczne/produktu wraz z opisem parametrów technicznych i rodzaju materiałów, 4.2. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, to Zamawiający wezwie do ich złożenia lub ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 5. Zamawiający nie wymaga od Wykonawcy konieczności odbycia wizji lokalnej lub sprawdzenia przez Wykonawcę dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia dostępnych na miejscu u Zamawiającego.
Interne KennungZP.271.60.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34928480 Abfallcontainer und -körbe
Menge6 910 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift05-840  
StadtGmina Brwinów
Postleitzahl05-840
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns21/11/2025
Laufzeit30 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 177 154,80 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
Gefördertes soziales ZielZugang für alle
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung60%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung40%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGmina Brwinów
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdGmina Brwinów
Organisation, die die Zahlung ausführtGmina Brwinów
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetGmina Brwinów
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge828 716,30 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCONTENUR POLSKA sp. z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsOferta nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots828 716,30 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen31 095,00 PLN
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Beschreibungrozstawienie pojemników w 15 rejonach
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsUmowa nr 272.62.2025
Datum der Auswahl des Gewinners06/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses20/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetGmina Brwinów
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots828 716,30 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots1 461 879,60 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Brwinów
RegistrierungsnummerRegon 013269203
Postanschriftul. Grodziska 12
StadtBrwinów
Postleitzahl05-840
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
KontaktpersonHalina Bąk
E-Mailhalina.bak@brwinow.pl
Telefon+48 22 7382567
Internetadressewww.przetargi.brwinow.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ugb.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbershttps://ugb.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
RegistrierungsnummerRegon 010828091
Postanschriftul. Postępu 17a 02-676
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonBiuro Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22 4587001
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/kontakt
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCONTENUR POLSKA sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer8172154093
Postanschriftul. Wojska Polskiego 18 02-676
StadtMielec
Postleitzahl39-300
Land, Gliederung (NUTS)Tarnobrzeski (PL824)
LandPolen
E-Mailcontenur.polska@contenur.com
Telefon177887355
Internetadressewww.contenur.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)www.contenur.pl
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung393cc692-cf4b-4f4f-8553-935b6a5daf42  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/11/2025 11:46:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung781235-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe227/2025
Datum der Veröffentlichung25/11/2025