See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ZAKŁAD UTYLIZACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH "STARY LAS" Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Dostawa mobilnego rozdrabniacza jednowałowego”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa mobilnego rozdrabniacza jednowałowego wraz z osprzętem. Wymagane przez Zamawiającego parametry techniczne przedmiotu zamówienia zawarte są w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia – Załącznik nr 1 do SWZ. Miejsce dostawy zamówienia – dostawa rozdrabniacza – miejscowość Stary Las 9, 83- 200 Starogard Gdański, gm. Starogard Gdański. 2. Dokumenty i świadectwa w języku polskim wymagane dla przedmiotu zamówienia: 1) Instrukcja obsługi w formie papierowej i elektronicznej, w tym DTR; 2) Karta gwarancyjna; 3) Świadectwo zgodności CE; 4) Katalog części zamiennych w formie papierowej i elektronicznej. 3. Wykonawca udzieli gwarancji i rękojmi dla przedmiotu zamówienia na okres 24 miesięcy liczonych od daty podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru przedmiotu zamówienia bez wad („bez uwag/ bez zastrzeżeń”). 4. Wykonawca bezpłatnie dostarczy, wyposaży, uruchomi przedmiot dostawy oraz przekaże go w pełni sprawny i gotowy do użytku. Dokona również szkolenia pracowników Zamawiającego. 5. Koszty poniesione podczas transportu, montażu, uruchomienia przedmiotu zamówienia oraz koszty szkolenia personelu Zamawiającego (8 godzin) będą poniesione przez Wykonawcę.
Kennung des Verfahrens: a8ed5c95-e954-405a-b754-7a05b336ffc6
Vorherige Bekanntmachung: 710850-2025
Interne Kennung: ZP-PN.06.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42996100 Zerkleinerungsmaschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 9
Stadt: Stary Las
Postleitzahl: 83-200
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych - przetarg nieograniczony
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Dostawa mobilnego rozdrabniacza jednowałowego”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa mobilnego rozdrabniacza jednowałowego wraz z osprzętem. Wymagane przez Zamawiającego parametry techniczne przedmiotu zamówienia zawarte są w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia – Załącznik nr 1 do SWZ. Miejsce dostawy zamówienia – dostawa rozdrabniacza – miejscowość Stary Las 9, 83- 200 Starogard Gdański, gm. Starogard Gdański. 2. Dokumenty i świadectwa w języku polskim wymagane dla przedmiotu zamówienia: 1) Instrukcja obsługi w formie papierowej i elektronicznej, w tym DTR; 2) Karta gwarancyjna; 3) Świadectwo zgodności CE; 4) Katalog części zamiennych w formie papierowej i elektronicznej. 3. Wykonawca udzieli gwarancji i rękojmi dla przedmiotu zamówienia na okres 24 miesięcy liczonych od daty podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru przedmiotu zamówienia bez wad („bez uwag/ bez zastrzeżeń”). 4. Wykonawca bezpłatnie dostarczy, wyposaży, uruchomi przedmiot dostawy oraz przekaże go w pełni sprawny i gotowy do użytku. Dokona również szkolenia pracowników Zamawiającego. 5. Koszty poniesione podczas transportu, montażu, uruchomienia przedmiotu zamówienia oraz koszty szkolenia personelu Zamawiającego (8 godzin) będą poniesione przez Wykonawcę.
Interne Kennung: ZP-PN.06.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42996100 Zerkleinerungsmaschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 9
Stadt: Stary Las
Postleitzahl: 83-200
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena ofertowa
Beschreibung: Cena ofertowa brutto za całość wykonania przedmiotu umowy
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Termin dostawy do 30 dni, liczony od dnia podpisania umowy – 10 (pkt) Termin dostawy 30 dni (= 30 dni) i dłużej, nie więcej niż 60 dni (maksymalny termin dostawy), liczony od dnia podpisania umowy – 0 (pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wyposażenie dodatkowe
Beschreibung: Brak systemu domielającego pod wałem rozdrabniającym – 0 (pkt) System domielający składający się z przykręcanych żeber – 5 (pkt) System domielający składający się z szybkowymiennych sit – 10 (pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Art. 515 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - w terminie 10 dnia od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ZAKŁAD UTYLIZACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH "STARY LAS" Sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 712 950,73 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Agrex-Eco Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta ZP-PN.06.2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 712 950,73 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 04/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 08/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ZAKŁAD UTYLIZACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH "STARY LAS" Sp. z o.o.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ZAKŁAD UTYLIZACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH "STARY LAS" Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5922045404
Postanschrift: 9
Stadt: Stary Las
Postleitzahl: 83-200
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Inwestycji i Zamówień Publicznych
Telefon: +48585300799
Fax: +48587750380
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Departament Odwołań
Telefon: +48 22 458 78 01
Fax: +48 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Agrex-Eco Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP 951 225 20 57
Postanschrift: Wyczółki 44
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-820
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 52deb64e-3ada-45b3-ba9d-bb049b74738e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/02/2026 11:58:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 78231-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 23/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/02/2026