25/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Mosina

E-Mail: bzp@mosina.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych gminy Mosina w 2024 r. oraz 2025 r.

Beschreibung: 1. Nazwa zamówienia: Zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych gminy Mosina w 2024 r. oraz 2025 r. Przedmiot zamówienia dla Cz. I - Zagospodarowanie odpadów komunalnych segregowanych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych gminy Mosina w 2024 r. oraz 2025 r. 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa zagospodarowania odpadów segregowanych z terenów nieruchomości zamieszkałych Gminy Mosina oraz Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Mosinie, polegająca na: 1) przyjmowaniu odpadów komunalnych we wskazanym i zapewnionym przez Wykonawcę miejscu przyjmowania odpadów komunalnych od operatora odbioru odpadów komunalnych, w sposób zgodny z prawem oraz wymaganiami wynikającymi z dokumentów zamówienia, 2) przetworzeniu przyjętych odpadów komunalnych w procesach odzysku (R) i/lub unieszkodliwiania (D), we wskazanym i zapewnionym przez Wykonawcę miejscu zagospodarowania odpadów komunalnych, w sposób zgodny z prawem oraz wymaganiami wynikającymi z dokumentów zamówienia, 3) Wykonawca zobowiązany jest poddać (wszcząć proces) przyjęte odpady procesom odzysku (R) i/lub unieszkodliwiania (D) niezwłocznie po dniu ostatniego przekazania odpadów komunalnych jednak nie później niż w terminie 7 dni licząc od dnia ostatniego przekazania. 4) Wykonawca przekaże Zamawiającemu najpóźniej do dnia 15 stycznia po zakończonym roku kalendarzowym, na piśmie oraz drogą elektroniczną: a) informację potwierdzającą rodzaj procesu odzysku przyjętych odpadów oraz b) ilości produktów lub odpadów z nich wytworzonych ze wskazaniem ostatecznej instalacji do której trafiły (nazwa, nr BDO wraz z numerem MPD) wraz z podaniem ostatecznego procesu odzysku (recyklingu) jakiemu zostały poddane w tym również ilości odpadów poddanych procesowi unieszkodliwiania na składowisku odpadów; c) ilości odpadów które nie przeszły procesu przetwarzania, lecz zostały zmagazynowane i zostaną poddane przetworzeniu w terminie późniejszym. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu dokument potwierdzający poziom odzysku/recyklingu niezwłocznie po otrzymaniu od ostatecznego recyklera kopii za zgodność z oryginałem dokumentów DPR (dokument potwierdzający recykling) i/lub EDPR (dokument potwierdzający odzysk). 5) realizacji obowiązków sprawozdawczo-informacyjnych, 6) realizacji obowiązków gwarantujących Zamawiającemu możliwości realizacji uprawnień kontrolno-weryfikacyjnych, 7) realizacji usług i obowiązków związanych z wyrażonymi powyżej w pkt 1 – 4) usługami - zwane dalej łącznie „usługą zagospodarowania odpadów komunalnych”. Poprzez „odpady komunalne” należy rozumieć tak określone odpady w ustawie z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach oraz ustawie z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Poza zakresem zamówienia pozostaje realizacja jakichkolwiek usług lub obowiązków względem innych odpadów niż odpady komunalne. Zakres odpadów komunalnych objętych zamówieniem jak również ich szacunkowa ilość przedstawia odpowiednio: „Opis Przedmiotu Zamówienia” stanowiący załącznik nr 3a do SWZ i projekt umowy załącznik nr 4a do SWZ. Przedmiot zamówienia dla Cz. II - Zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych gminy Mosina w 2024 r. oraz 2025 r. 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa zagospodarowania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych z terenów nieruchomości zamieszkałych gminy Mosina oraz Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Mosinie, w terminie od dnia 15 października 2024 r. do dnia 31 grudnia 2025 r. polegająca na: 1) przyjmowaniu odpadów komunalnych we wskazanym i zapewnionym przez Wykonawcę miejscu przyjmowania odpadów komunalnych od operatora odbioru odpadów komunalnych, w sposób zgodny z prawem oraz wymaganiami wynikającymi z dokumentów zamówienia, 2) przetworzeniu przyjętych odpadów komunalnych w procesach odzysku (R) i/lub unieszkodliwiania (D), we wskazanym i zapewnionym przez Wykonawcę miejscu zagospodarowania odpadów komunalnych, w sposób zgodny z prawem oraz wymaganiami wynikającymi z dokumentów zamówienia, 3) Wykonawca zobowiązany jest poddać (wszcząć proces) przyjęte odpady procesom odzysku (R) i/lub unieszkodliwiania (D) niezwłocznie po dniu ostatniego przekazania odpadów komunalnych jednak nie później niż w terminie 70 dni licząc od dnia ostatniego przekazania. 4) Wykonawca przekaże Zamawiającemu najpóźniej do dnia 15 stycznia po zakończonym roku kalendarzowym,, na piśmie oraz drogą mailową: a) informację potwierdzającą rodzaj procesu odzysku przyjętych odpadów oraz b) ilości produktów lub odpadów z nich wytworzonych ze wskazaniem ostatecznej instalacji do której trafiły (nazwa, nr BDO wraz z numerem MPD) wraz z podaniem ostatecznego procesu odzysku (recyklingu) jakiemu zostały poddane w tym również ilości odpadów poddanych procesowi unieszkodliwiania na składowisku odpadów; c) ilości odpadów które nie przeszły procesu przetwarzania, lecz zostały zmagazynowane i zostaną poddane przetworzeniu w terminie późniejszym. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu dokument potwierdzający poziom odzysku/recyklingu niezwłocznie po otrzymaniu od ostatecznego recyklera kopii za zgodność z oryginałem dokumentów DPR (dokument potwierdzający recykling) i/lub EDPR (dokument potwierdzający odzysk). 5) realizacji obowiązków sprawozdawczo-informacyjnych, 6) realizacji obowiązków gwarantujących Zamawiającemu możliwości realizacji uprawnień kontrolno-weryfikacyjnych, 7) realizacji usług i obowiązków związanych z wyrażonymi powyżej w pkt 1 – 4) usługami - zwane dalej łącznie „usługą zagospodarowania odpadów komunalnych”. Poprzez „odpady komunalne” należy rozumieć tak określone odpady w ustawie z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (dalej: „u.o.”) oraz ustawie z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (dalej: „u.c.p.g”). Poza zakresem zamówienia pozostaje realizacja jakichkolwiek usług lub ob

Kennung des Verfahrens: dbbc8b3f-0d29-4911-bb49-ca860f0fef14

Interne Kennung: BZP.271.24.2024

Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych gminy Mosina w 2024 r. oraz 2025 r. Cz. I - Zagospodarowanie odpadów komunalnych segregowanych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych gminy Mosina w 2024 r. oraz 2025 r.

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa zagospodarowania odpadów segregowanych z terenów nieruchomości zamieszkałych Gminy Mosina oraz Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Mosinie, polegająca na: 1) przyjmowaniu odpadów komunalnych we wskazanym i zapewnionym przez Wykonawcę miejscu przyjmowania odpadów komunalnych od operatora odbioru odpadów komunalnych, w sposób zgodny z prawem oraz wymaganiami wynikającymi z dokumentów zamówienia, 2) przetworzeniu przyjętych odpadów komunalnych w procesach odzysku (R) i/lub unieszkodliwiania (D), we wskazanym i zapewnionym przez Wykonawcę miejscu zagospodarowania odpadów komunalnych, w sposób zgodny z prawem oraz wymaganiami wynikającymi z dokumentów zamówienia, 3) Wykonawca zobowiązany jest poddać (wszcząć proces) przyjęte odpady procesom odzysku (R) i/lub unieszkodliwiania (D) niezwłocznie po dniu ostatniego przekazania odpadów komunalnych jednak nie później niż w terminie 7 dni licząc od dnia ostatniego przekazania. 4) Wykonawca przekaże Zamawiającemu najpóźniej do dnia 15 stycznia po zakończonym roku kalendarzowym, na piśmie oraz drogą elektroniczną: a) informację potwierdzającą rodzaj procesu odzysku przyjętych odpadów oraz b) ilości produktów lub odpadów z nich wytworzonych ze wskazaniem ostatecznej instalacji do której trafiły (nazwa, nr BDO wraz z numerem MPD) wraz z podaniem ostatecznego procesu odzysku (recyklingu) jakiemu zostały poddane w tym również ilości odpadów poddanych procesowi unieszkodliwiania na składowisku odpadów; c) ilości odpadów które nie przeszły procesu przetwarzania, lecz zostały zmagazynowane i zostaną poddane przetworzeniu w terminie późniejszym. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu dokument potwierdzający poziom odzysku/recyklingu niezwłocznie po otrzymaniu od ostatecznego recyklera kopii za zgodność z oryginałem dokumentów DPR (dokument potwierdzający recykling) i/lub EDPR (dokument potwierdzający odzysk). 5) realizacji obowiązków sprawozdawczo-informacyjnych, 6) realizacji obowiązków gwarantujących Zamawiającemu możliwości realizacji uprawnień kontrolno-weryfikacyjnych, 7) realizacji usług i obowiązków związanych z wyrażonymi powyżej w pkt 1 – 4) usługami - zwane dalej łącznie „usługą zagospodarowania odpadów komunalnych”. Poprzez „odpady komunalne” należy rozumieć tak określone odpady w ustawie z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach oraz ustawie z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Poza zakresem zamówienia pozostaje realizacja jakichkolwiek usług lub obowiązków względem innych odpadów niż odpady komunalne.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Mosina

Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)

Land: Polen

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: ad. a) cena ofertowa IPc - maksymalnie 60 pkt - wg następującego wzoru: CN IPc = ----- x 60 x 100% pkt CB gdzie poszczególne litery oznaczają: IPc – liczba punktów w kryterium „cena ofertowa”, CN – cena ofertowa najniższa spośród wszystkich rozpatrywanych i niepodlegających odrzuceniu ofert, CB – cena ofertowa oferty badanej (przeliczanej), Uwaga!!! 1. Jeżeli zostanie złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, dla celów zastosowania kryterium ceny Zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć. 2. Przy obliczaniu punktów, Zamawiający zastosuje zaokrąglenie do dwóch miejsc po przecinku według zasady, że trzecia cyfra po przecinku od 5 w górę powoduje zaokrąglenie drugiej cyfry po przecinku w górę o 1. Jeśli trzecia cyfra po przecinku jest mniejsza niż 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Kosten

Beschreibung: ad. b) koszt transportu odpadów (K) - maksymalnie 20% - według następujących zasad: 1. Obliczenie kosztu transportu odpadów (K) nastąpi w oparciu o odległość pomiędzy siedzibą Zamawiającego a miejscem przyjęcie odpadów komunalnych (stacja przeładunkowa / instalacja) wskazanego przez Wykonawcę: 1) Zamawiający wymaga aby Wykonawca zapewnił przyjmowanie odpadów w: a) instalacji posiadającej wymagane prawem uprawnienia do przyjęcia frakcji odpadów komunalnych objętych daną częścią zamówienia, z zastrzeżeniem pkt 2) poniżej, b) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne muszą być przyjęte w instalacji komunalnej, o której mowa w art. 38b ust. 1 pkt 1 u.o. wpisanej na listę prowadzoną przez właściwego miejscowo marszałka województwa lub w instalacjach przeznaczonych do termicznego przekształcania odpadów komunalnych zgodnie z przepisami u.o. oraz ustawy z dnia z dnia 23 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tj. Dz. U. z 2021 r. poz. 888). Obowiązek nie znajduje zastosowania do instalacji znajdujących się poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Zamawiający dozwala aby Wykonawca przyjmował odpady w stacji przeładunkowej, z zastrzeżeniem, że przekazanie odpadów za pośrednictwem stacji przeładunkowej może nastąpić wyłącznie, jeżeli kumulatywnie spełnią się wskazane poniżej wymogi: a) stacja przeładunkowa spełnia wszelkie prawem przewidziane wymagania dla tej kategorii obiektu (w tym dla pełnienia przez nią funkcji stacji przeładunkowej dla stosownych kategorii frakcji odpadów) oraz jest położona bliżej od Gminy (stosownie do części zamówienia), niż instalacja w której będzie następować przetwarzanie przekazanych przez Zamawiającego odpadów komunalnych, b) operator stacji przeładunkowej będzie posiadał wszelkie prawem wymagane uprawnienia warunkującej dopuszczalność przekazywania odpadów komunalnych, właściwych dla danej części zamówienia, do stacji przeładunkowej, a wykorzystanie stacji przeładunkowej, z uwzględnieniem przyjętych zamierzeń logistycznych, będzie prawnie dozwolone, c) Wykonawca, w przypadku odpadów o których mowa w art. 23 ust. 2 pkt 5 i 6 u.o., zapewni, że stacja przeładunkowa prowadzona jest przez podmiot o którym mowa w art. 23 ust. 10 u.o. 3) Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia stacji przeładunkowej, jeżeli instalacja nie będzie położone na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. 4) Zamawiający wymaga aby wszystkie frakcje odpadów w ramach danej części zamówienia, były przyjmowane od Zamawiającego wyłącznie w jednym miejscu przyjmowania odpadów (jednej instalacji albo jednej stacji przeładunkowej), z zastrzeżeniem dopuszczalności przyjmowania odpadów w kilku miejscach przyjęcia odpadów, za pokryciem przez Wykonawcę różnicy kosztów transportu odpadów do miejsca lub miejsc dalej położonych od Gminy, względem kosztu transportu do najbliżej położonego miejsca przyjmowania odpadów (instalacja lub stacja przeładunkowa) spośród wskazanych przez Wykonawcę w ofercie. Pomniejszenie nastąpi na zasadach określonych w § 7 ust. 5 wzoru umowy. 5) Koszt transportu nie może być wyższy niż 10 % ceny zaoferowanej przez Wykonawcę (ocenianej w ramach kryterium - Cena oferty brutto (C). W przypadku wykazania wielu miejsc przekazywania odpadów Wykonawca zobowiązany jest wskazać w ofercie wszystkie miejsca przekazania odpadów komunalnych, jednakże na potrzeby kryterium „kosztu transportu odpadów (K)” obliczona zostanie średnia wszystkich odległości od miejsca przekazania odpadów komunalnych zagospodarowującego frakcje odpadów do siedziby Gminy wskazanych przez Wykonawcę w ofercie (instalacji albo stacji przeładunkowej). Dla każdego kodu odpadów należy obliczyć zgodnie ze wzorem: K = [(Omin1 /Ooce1) x (Mo1/Mmax)] + [(Omin.n /Ooce.n) x (Mo.n/Mmax)] + …x 100 x 20% K – wartość kryterium transportu dla poszczególnej oferty dla wszystkich kodów odpadów Omin – odległość minimalna Ooce – odległość oceniana Mo – masa odpadów oferowana w danej lokalizacji Mmax – całkowita masa całego strumienia odpadów segregowanych n – index oznacza kolejne lokalizacje odbioru tej samej frakcji, lub kolejnych frakcji 1 – index oznacza pierwszą lokalizację odbioru odpadów tej samej frakcji Wykonawca wskazujący kilka miejsc przekazania odpadów zobowiązany jest wskazać w ofercie oraz załączyć do oferty prinscreeny o których mowa poniżej, potwierdzające odległość każdego z miejsc przekazania odpadów, względem siedziby Gminy. Odległość należy zmierzyć jako najkrótszą długość trasy drogami publicznymi (nie drogami wewnętrznymi polnymi itp. dla pojazdów o masie całkowitej 10 t i więcej) od instalacji/stacji przeładunkowej do siedziby Zamawiającego (właściwego ze względu na cześć zamówienia). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy drogi bezpośrednio łączącej instalację/stacje przeładunkową z najbliższą drogą publiczną. Odległość należy zmierzyć za pomocą Google Maps dostępnej pod linkiem: https://www.google.pl/maps/preview i dołączyć do oferty printscreen. Zamawiający jest uprawniony do weryfikacji wskazanej przez Wykonawcę odległości. Brak załączenia ww. dokumentów, będzie skutkował odrzuceniem oferty na podstawie art.226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: poziom przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych (Pr) – maksymalnie 20 pkt - według następujących zasad: Poziom przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych należy rozumieć jako poziom wskazany w art. 3b ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Wykonawca dokonuje oceny wysokości przedmiotowego poziomu uwzględniając te kody odpadów które określone zostały w Rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia z dnia 3 sierpnia 2021 r. w sprawie sposobu obliczania poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych. Wykonawca dokonując oceny wysokości poziomu odzysku, bierze pod uwagę szacunkowe ilości odpadów wskazane przez Zamawiającego. Zamawiający przyzna dodatkowe punkty za zobowiązanie Wykonawcy, złożone w formularzu ofertowym, do osiągnięcie poziomu przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów powyżej poziomu wskazanego w ustawie o utrzymaniu czystości i porządku w gminach wg poniższej skali: POZIOM ZAGOSPODAROWANIA LICZBA PUNKTÓW (N) 45% 0 45,1% - 46,9% 10 47,0% - 48,9% 15 49% i więcej 20 Wskazanie poziomu recyklingu poniżej minimalnej wartości, skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art.226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy na wniesienie odwołania, sposób i dopuszczalne formy wniesienia odwołania oraz inne informacje dotyczące odwołania zostały zawarte w Dziale IX ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2024 r. poz. 1320)

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych gminy Mosina w 2024 r. oraz 2025 r. Cz. II - Zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych gminy Mosina w 2024 r. oraz 2025 r.

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa zagospodarowania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych z terenów nieruchomości zamieszkałych gminy Mosina oraz Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Mosinie, w terminie od dnia 15 października 2024 r. do dnia 31 grudnia 2025 r. polegająca na: 1) przyjmowaniu odpadów komunalnych we wskazanym i zapewnionym przez Wykonawcę miejscu przyjmowania odpadów komunalnych od operatora odbioru odpadów komunalnych, w sposób zgodny z prawem oraz wymaganiami wynikającymi z dokumentów zamówienia, 2) przetworzeniu przyjętych odpadów komunalnych w procesach odzysku (R) i/lub unieszkodliwiania (D), we wskazanym i zapewnionym przez Wykonawcę miejscu zagospodarowania odpadów komunalnych, w sposób zgodny z prawem oraz wymaganiami wynikającymi z dokumentów zamówienia, 3) Wykonawca zobowiązany jest poddać (wszcząć proces) przyjęte odpady procesom odzysku (R) i/lub unieszkodliwiania (D) niezwłocznie po dniu ostatniego przekazania odpadów komunalnych jednak nie później niż w terminie 70 dni licząc od dnia ostatniego przekazania. 4) Wykonawca przekaże Zamawiającemu najpóźniej do dnia 15 stycznia po zakończonym roku kalendarzowym,, na piśmie oraz drogą mailową: a) informację potwierdzającą rodzaj procesu odzysku przyjętych odpadów oraz b) ilości produktów lub odpadów z nich wytworzonych ze wskazaniem ostatecznej instalacji do której trafiły (nazwa, nr BDO wraz z numerem MPD) wraz z podaniem ostatecznego procesu odzysku (recyklingu) jakiemu zostały poddane w tym również ilości odpadów poddanych procesowi unieszkodliwiania na składowisku odpadów; c) ilości odpadów które nie przeszły procesu przetwarzania, lecz zostały zmagazynowane i zostaną poddane przetworzeniu w terminie późniejszym. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu dokument potwierdzający poziom odzysku/recyklingu niezwłocznie po otrzymaniu od ostatecznego recyklera kopii za zgodność z oryginałem dokumentów DPR (dokument potwierdzający recykling) i/lub EDPR (dokument potwierdzający odzysk). 5) realizacji obowiązków sprawozdawczo-informacyjnych, 6) realizacji obowiązków gwarantujących Zamawiającemu możliwości realizacji uprawnień kontrolno-weryfikacyjnych, 7) realizacji usług i obowiązków związanych z wyrażonymi powyżej w pkt 1 – 4) usługami - zwane dalej łącznie „usługą zagospodarowania odpadów komunalnych”. Poprzez „odpady komunalne” należy rozumieć tak określone odpady w ustawie z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (dalej: „u.o.”) oraz ustawie z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (dalej: „u.c.p.g”). Poza zakresem zamówienia pozostaje realizacja jakichkolwiek usług lub obowiązków względem innych odpadów niż odpady komunalne. Szacunkowa ilość odpadów o kodzie 20 03 01 (niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych) wynosi: 7 767,42 Mg Uwaga: 20 03 01 – (niesegregowane) zmieszane odpady komunalne – odpady zmieszane zbierane bez popiołów. Popiół stanowi odrębną frakcję o kodzie ex20 01 99, która została ujęta w dokumentach zamówienia dla Cz.I

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: 62-050 Mosina

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: ad. a) cena ofertowa IPc - maksymalnie 60 pkt - wg następującego wzoru: CN IPc = ----- x 60 x 100% pkt CB gdzie poszczególne litery oznaczają: IPc – liczba punktów w kryterium „cena ofertowa”, CN – cena ofertowa najniższa spośród wszystkich rozpatrywanych i niepodlegających odrzuceniu ofert, CB – cena ofertowa oferty badanej (przeliczanej), Uwaga!!! 1. Jeżeli zostanie złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, dla celów zastosowania kryterium ceny Zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć. 2. Przy obliczaniu punktów, Zamawiający zastosuje zaokrąglenie do dwóch miejsc po przecinku według zasady, że trzecia cyfra po przecinku od 5 w górę powoduje zaokrąglenie drugiej cyfry po przecinku w górę o 1. Jeśli trzecia cyfra po przecinku jest mniejsza niż 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Kosten

Beschreibung: ad. b) koszt transportu odpadów (K) - maksymalnie 20% - według następujących zasad: 1. Obliczenie kosztu transportu odpadów (K) nastąpi w oparciu o odległość pomiędzy siedzibą Zamawiającego a miejscem przyjęcie odpadów komunalnych (stacja przeładunkowa / instalacja) wskazanego przez Wykonawcę: 1) Zamawiający wymaga aby Wykonawca zapewnił przyjmowanie odpadów w: a) instalacji posiadającej wymagane prawem uprawnienia do przyjęcia frakcji odpadów komunalnych objętych daną częścią zamówienia, z zastrzeżeniem pkt 2) poniżej, b) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne muszą być przyjęte w instalacji komunalnej, o której mowa w art. 38b ust. 1 pkt 1 u.o. wpisanej na listę prowadzoną przez właściwego miejscowo marszałka województwa lub w instalacjach przeznaczonych do termicznego przekształcania odpadów komunalnych zgodnie z przepisami u.o. oraz ustawy z dnia z dnia 23 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tj. Dz. U. z 2021 r. poz. 888). Obowiązek nie znajduje zastosowania do instalacji znajdujących się poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Zamawiający dozwala aby Wykonawca przyjmował odpady w stacji przeładunkowej, z zastrzeżeniem, że przekazanie odpadów za pośrednictwem stacji przeładunkowej może nastąpić wyłącznie, jeżeli kumulatywnie spełnią się wskazane poniżej wymogi: a) stacja przeładunkowa spełnia wszelkie prawem przewidziane wymagania dla tej kategorii obiektu (w tym dla pełnienia przez nią funkcji stacji przeładunkowej dla stosownych kategorii frakcji odpadów) oraz jest położona bliżej od Gminy (stosownie do części zamówienia), niż instalacja w której będzie następować przetwarzanie przekazanych przez Zamawiającego odpadów komunalnych, b) operator stacji przeładunkowej będzie posiadał wszelkie prawem wymagane uprawnienia warunkującej dopuszczalność przekazywania odpadów komunalnych, właściwych dla danej części zamówienia, do stacji przeładunkowej, a wykorzystanie stacji przeładunkowej, z uwzględnieniem przyjętych zamierzeń logistycznych, będzie prawnie dozwolone, c) Wykonawca, w przypadku odpadów o których mowa w art. 23 ust. 2 pkt 5 i 6 u.o., zapewni, że stacja przeładunkowa prowadzona jest przez podmiot o którym mowa w art. 23 ust. 10 u.o. 3) Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia stacji przeładunkowej, jeżeli instalacja nie będzie położone na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. 4) Zamawiający wymaga aby wszystkie frakcje odpadów w ramach danej części zamówienia, były przyjmowane od Zamawiającego wyłącznie w jednym miejscu przyjmowania odpadów (jednej instalacji albo jednej stacji przeładunkowej), z zastrzeżeniem dopuszczalności przyjmowania odpadów w kilku miejscach przyjęcia odpadów, za pokryciem przez Wykonawcę różnicy kosztów transportu odpadów do miejsca lub miejsc dalej położonych od Gminy, względem kosztu transportu do najbliżej położonego miejsca przyjmowania odpadów (instalacja lub stacja przeładunkowa) spośród wskazanych przez Wykonawcę w ofercie. Pomniejszenie nastąpi na zasadach określonych w § 7 ust. 5 wzoru umowy. 5) Koszt transportu nie może być wyższy niż 10 % ceny zaoferowanej przez Wykonawcę (ocenianej w ramach kryterium - Cena oferty brutto (C). W przypadku wykazania wielu miejsc przekazywania odpadów Wykonawca zobowiązany jest wskazać w ofercie wszystkie miejsca przekazania odpadów komunalnych, jednakże na potrzeby kryterium „kosztu transportu odpadów (K)” obliczona zostanie średnia wszystkich odległości od miejsca przekazania odpadów komunalnych zagospodarowującego frakcje odpadów do siedziby Gminy wskazanych przez Wykonawcę w ofercie (instalacji albo stacji przeładunkowej). Dla każdego kodu odpadów należy obliczyć zgodnie ze wzorem: K = [(Omin1 /Ooce1) x (Mo1/Mmax)] + [(Omin.n /Ooce.n) x (Mo.n/Mmax)] + …x 100 x 20% K – wartość kryterium transportu dla poszczególnej oferty dla wszystkich kodów odpadów Omin – odległość minimalna Ooce – odległość oceniana Mo – masa odpadów oferowana w danej lokalizacji Mmax – całkowita masa całego strumienia odpadów segregowanych n – index oznacza kolejne lokalizacje odbioru tej samej frakcji, lub kolejnych frakcji 1 – index oznacza pierwszą lokalizację odbioru odpadów tej samej frakcji Wykonawca wskazujący kilka miejsc przekazania odpadów zobowiązany jest wskazać w ofercie oraz załączyć do oferty prinscreeny o których mowa poniżej, potwierdzające odległość każdego z miejsc przekazania odpadów, względem siedziby Gminy. Odległość należy zmierzyć jako najkrótszą długość trasy drogami publicznymi (nie drogami wewnętrznymi polnymi itp. dla pojazdów o masie całkowitej 10 t i więcej) od instalacji/stacji przeładunkowej do siedziby Zamawiającego (właściwego ze względu na cześć zamówienia). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy drogi bezpośrednio łączącej instalację/stacje przeładunkową z najbliższą drogą publiczną. Odległość należy zmierzyć za pomocą Google Maps dostępnej pod linkiem: https://www.google.pl/maps/preview i dołączyć do oferty printscreen. Zamawiający jest uprawniony do weryfikacji wskazanej przez Wykonawcę odległości. Brak załączenia ww. dokumentów, będzie skutkował odrzuceniem oferty na podstawie art.226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: poziom wysortowania surowców wtórnych z niesegregowanych odpadów komunalnych (Pw) – 20% Mając na uwadze fakt, iż w obecnym stanie techniki sortowania odpadów zmieszanych można pozyskać frakcje surowców wtórnych Wykonawca dokonuje oceny możliwości pozyskania surowców wtórnych uwzględniając te kody odpadów, które w procesie przetwarzania niesegregowanych kodów odpadów komunalnych są możliwe do uzyskania. Wykonawca dokonując oceny wysokości poziomu odzysku, bierze pod uwagę szacunkowe ilości odpadów wskazane przez Zamawiającego. Zamawiający przyzna dodatkowe punkty za zobowiązanie Wykonawcy, złożone w formularzu ofertowym, do wysortowania z niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych odpadów określonych w Rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 3 sierpnia 2021 r. w sprawie sposobu obliczania poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych wg poniższej skali: POZIOM ZAGOSPODAROWANIA LICZBA PUNKTÓW (N) 0-1% 0 1,1% - 2% 4 2,1% - 3% 6 3,1% – 4% 8 4,1% - 5% 10 5,1% - 6% 12 6,1% - 7% 14 7,1% - 8% 16 8,1% - 9% 18 9,1% i więcej 20

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy na wniesienie odwołania, sposób i dopuszczalne formy wniesienia odwołanie oraz inne informacje dotyczące odwołania zostały zawarte w Dziale IX ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. 2024 r. poz. 1320)

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 14 423 384,69 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Wielkopolskie Centrum Recyklingu Sp. z o.o. w Jarocinie

Angebot:

Kennung des Angebots: Wielkopolskie Centrum Recyklingu - Sp. z o.o. w Jarocinie

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 9 482 373,48 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: BZP.272.36.2024/OŚ/U/19

Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych gminy Mosina w 2024 r. oraz 2025 r.” dla Części I - Zagospodarowanie odpadów komunalnych segregowanych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych Gminy Mosina w 2024 r. oraz 2025 r.

Datum der Auswahl des Gewinners: 13/11/2024

Datum des Vertragsabschlusses: 02/12/2024

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Zakład Utylizacji Odpadów Clean City Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Zakład Utylizacji Odpadów Clean City Sp. z o.o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 4 941 011,21 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: BZP.272.37.2024/OŚ/U/20

Titel: „Zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych Gminy Mosina w 2024 r.,” dla Części II - Zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych Gminy Mosina w 2024 r., oraz 2025 r.

Datum der Auswahl des Gewinners: 13/11/2024

Datum des Vertragsabschlusses: 02/12/2024

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Mosina

Registrierungsnummer: 7773154370

Postanschrift: ul. Plac 20 Października 1

Stadt: Mosina

Postleitzahl: 62-050

Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)

Land: Polen

Kontaktperson: Biuro Zamówień Publicznych

E-Mail: bzp@mosina.pl

Telefon: 615109550

Fax: 618109558

Internetadresse: http://bip.mosina.pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/mosina

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: NIP 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: (22) 458 78 01

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/postepowanie-odwolawcze

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych

Registrierungsnummer: REGON 010828091

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: (22) 458 78 01

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/postepowanie-odwolawcze

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Wielkopolskie Centrum Recyklingu Sp. z o.o. w Jarocinie

Registrierungsnummer: REGON 251580939

Postanschrift: Witaszyczki ul. im. Mariusza Małynicza 1

Stadt: Jarocin

Postleitzahl: 63-200

Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)

Land: Polen

Kontaktperson: Wielkopolskie Centrum Recyklingu sp. z o.o.

E-Mail: sekretariat@wcr-jarocin.pl

Telefon: 62 747 24 56

Internetadresse: https://wcr-jarocin.pl/

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Zakład Utylizacji Odpadów Clean City Sp. z o.o.

Registrierungsnummer: REGON 634378207

Postanschrift: Mnichy 100

Stadt: Kamionna

Postleitzahl: 64-421

Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)

Land: Polen

Kontaktperson: Zakład Utylizacji Odpadów Clean City Sp. z o.o.

E-Mail: zuocleancity@sireco.pl

Telefon: 781723003

Internetadresse: https://sireco.pl/zuo-clean-city-sp-z-o-o/

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8423dbb2-0265-46ff-b483-654f2c54536a - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/02/2025 10:35:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 78306-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 25/2025

Datum der Veröffentlichung: 05/02/2025