1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Starogard Gdański
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa agregatów prądotwórczych
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa oraz uruchomienie fabrycznie nowych agregatów prądotwórczych przystosowanych do pracy na zewnątrz o mocy znamionowej minimum: 27 kW, 30 kW, 33 kW, 50 kW oraz 127 kW. Agregaty muszą być wyposażone w automatykę SZR (Samoczynne Załączenie Rezerwy), posiadać niezbędną dokumentację techniczną oraz gwarancję producenta. Zamawiający dopuszcza zaoferowanie urządzeń różnych producentów, pod warunkiem spełnienia wymagań technicznych określonych w SWZ. 2. W ramach zamówienia wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć agregaty w liczbie i o parametrach wskazanych w poniższej tabeli: Lp.Moc PRP [kW]Ilość szt. Zużycie paliwa [l/h]*Zbiornik paliwa [l]Poziom hałasu [dB(A)/7m]Wymiary max. [mm]Masa max. [kg] 1 Min.27 1 max. 9 min. 65 max. 70 max. 2500×1000×1550 max. 1150 2 Min. 30 9 max. 9 min. 85 max. 70 max. 2500×1000×1550 max. 1150 3 Min. 33 1 max. 9,5 min. 100 max. 70 max. 2500×1050×1500 max. 1150 4 Min.50 15 max. 16 min. 120 max. 75 max. 2700×1300×1600 max. 1250 5 Min.127 1 max. 40 min. 300 max. 75 max. 3600×1400×2150 max. 2700 * Zużycie paliwa przy 100% PRP. 3. Każdy agregat musi spełniać następujące wymagania minimalne: 1) Trójfazowy, napięcie znamionowe 400 V, częstotliwość 50 Hz; 2) Stabilizacja napięcia AVR: max. ±1 %; 3) Współczynnik mocy: cos φ = 0,8 (indukcyjny); 4) Prądnica synchroniczna bezszczotkowa; 5) Chłodzenie cieczą; 6) Zintegrowany zbiornik paliwa o pojemności umożliwiającej min. 8 godzin pracy przy 80% mocy PRP; 7) Automatyka SZR (ATS): pełna funkcja automatycznego przełączania zasilania; 8) Panel sterowania: licznik motogodzin, napięcia, prądu, częstotliwości, alarmy; 9) Możliwość pracy w trybie ręcznym i automatycznym; 10) Stopień ochrony IP: min. IP23, agregaty przystosowane do pracy na zewnątrz; 11) Rozruch elektryczny z ładowarką akumulatora; 12) Obudowa dźwiękochłonna, odporna na warunki atmosferyczne; 13) Minimalne obciążenie techniczne: min. 30% PRP. 4. Do każdego agregatu należy dołączyć: 1) Deklarację zgodności CE, 2) Instrukcję obsługi (język polski), 3) Schemat elektryczny (w tym SZR), 4) Protokół uruchomienia. 5. Warunki dostawy: 1) Transport, rozładunek i ustawienie na wskazane miejsce wyznaczone przez Zamawiającego po stronie Wykonawcy; 2) Miejsce dostawy: adresy wskazane przez Zamawiającego na terenie miasta Starogard Gdański; 3) Termin realizacji: maksymalnie 30 dni od daty podpisania umowy; 4) Wymagane uruchomienie i przekazanie agregatów do użytkowania wraz z bezpłatnym przeszkoleniem obsługi. 6. Gwarancja i serwis: 1) Gwarancja: minimum 24 miesiące, maksymalnie 60 miesięcy; 2) Czas reakcji serwisowej: max. 48 godzin; 3) Obowiązkowy pierwszy przegląd po 100 motogodzinach w okresie gwarancyjnym na koszt Wykonawcy.
Kennung des Verfahrens: cb30abc2-8511-44fd-a77a-90c074a38a94
Vorherige Bekanntmachung: 564208-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31122000 Stromerzeugungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Gdańska 6
Stadt: Starogard Gdański
Postleitzahl: 83-200
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu; 2) spełniają warunki udziału w postępowaniu, o ile zostały one określone: 2. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 Ustawy tj.: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2023 r. poz. 2048 oraz z 2024 r. poz. 1166) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 930), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 3. Z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zostanie wykluczony wykonawca na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego tj.: 1) wykonawca wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 2) wykonawca, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124, 1285, 1723 i 1843) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 3) wykonawca, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3. 4. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również Wykonawcę, w stosunku, do którego zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa agregatów prądotwórczych
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa oraz uruchomienie fabrycznie nowych agregatów prądotwórczych przystosowanych do pracy na zewnątrz o mocy znamionowej minimum: 27 kW, 30 kW, 33 kW, 50 kW oraz 127 kW. Agregaty muszą być wyposażone w automatykę SZR (Samoczynne Załączenie Rezerwy), posiadać niezbędną dokumentację techniczną oraz gwarancję producenta. Zamawiający dopuszcza zaoferowanie urządzeń różnych producentów, pod warunkiem spełnienia wymagań technicznych określonych w SWZ. 2. W ramach zamówienia wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć agregaty w liczbie i o parametrach wskazanych w poniższej tabeli: Lp. Moc PRP [kW] Ilość szt. Zużycie paliwa [l/h]* Zbiornik paliwa [l] Poziom hałasu [dB(A)/7m] Wymiary max. [mm] Masa max. [kg] 1 Min.27 1 max. 9 min. 65 max. 70 max. 2500×1000×1550 max. 1150 2 Min. 30 9 max. 9 min. 85 max. 70 max. 2500×1000×1550 max. 1150 3 Min. 33 1 max. 9,5 min. 100 max. 70 max. 2500×1050×1500 max. 1150 4 Min.50 15 max. 16 min. 120 max. 75 max. 2700×1300×1600 max. 1250 5 Min.127 1 max. 40 min. 300 max. 75 max. 3600×1400×2150 max. 2700 * Zużycie paliwa przy 100% PRP. 3. Każdy agregat musi spełniać następujące wymagania minimalne: 1) Trójfazowy, napięcie znamionowe 400 V, częstotliwość 50 Hz; 2) Stabilizacja napięcia AVR: max. ±1 %; 3) Współczynnik mocy: cos φ = 0,8 (indukcyjny); 4) Prądnica synchroniczna bezszczotkowa; 5) Chłodzenie cieczą; 6) Zintegrowany zbiornik paliwa o pojemności umożliwiającej min. 8 godzin pracy przy 80% mocy PRP; 7) Automatyka SZR (ATS): pełna funkcja automatycznego przełączania zasilania; 8) Panel sterowania: licznik motogodzin, napięcia, prądu, częstotliwości, alarmy; 9) Możliwość pracy w trybie ręcznym i automatycznym; 10) Stopień ochrony IP: min. IP23, agregaty przystosowane do pracy na zewnątrz; 11) Rozruch elektryczny z ładowarką akumulatora; 12) Obudowa dźwiękochłonna, odporna na warunki atmosferyczne; 13) Minimalne obciążenie techniczne: min. 30% PRP. 4. Do każdego agregatu należy dołączyć: 1) Deklarację zgodności CE, 2) Instrukcję obsługi (język polski), 3) Schemat elektryczny (w tym SZR), 4) Protokół uruchomienia. 5. Warunki dostawy: 1) Transport, rozładunek i ustawienie na wskazane miejsce wyznaczone przez Zamawiającego po stronie Wykonawcy; 2) Miejsce dostawy: adresy wskazane przez Zamawiającego na terenie miasta Starogard Gdański; 3) Termin realizacji: maksymalnie 30 dni od daty podpisania umowy; 4) Wymagane uruchomienie i przekazanie agregatów do użytkowania wraz z bezpłatnym przeszkoleniem obsługi. 6. Gwarancja i serwis: 1) Gwarancja: minimum 24 miesiące, maksymalnie 60 miesięcy; 2) Czas reakcji serwisowej: max. 48 godzin; 3) Obowiązkowy pierwszy przegląd po 100 motogodzinach w okresie gwarancyjnym na koszt Wykonawcy.
Interne Kennung: RZP.271.26.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31122000 Stromerzeugungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Do oferty wykonawca dołącza oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania, w zakresie wskazanym przez zamawiającego. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, składa się na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16) oraz oświadczenia w zakresie szczególnych podstaw wykluczenia stanowiącym załącznik nr 3 do oferty. W związku z faktem, że Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu Wykonawca nie jest zobowiązany do wypełnienia części IV Jednolitego dokumentu zamówienia (dalej JEDZ). 2. JEDZ, o którym mowa w ust. 1, stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia z postępowania na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, jednolite dokumenty zamówienia składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 3. Zamawiający wzywa wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych , jeżeli wymagał ich złożenia w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych. 4. Podmiotowe środki dowodowe wymagane od wykonawcy obejmują: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego; - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; 3) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego; c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji; d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy; e) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835) oraz w oświadczeniu o niepodleganiu zakazowi, o którym mowa w art. 5k ust. 1 pkt. a) - c) rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o których mowa w ust. 4 pkt 1 składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania; 6. Dokumenty, o których mowa w ust. 5 powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesiące przed jego złożeniem; 7. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 5 lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa powyżej, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Zapisy ust. 6 stosuje się. 8. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia podmiotowych środków dowodowych, które zamawiający posiada, jeżeli wykonawca wskaże te środki oraz potwierdzi ich prawidłowość i aktualność. 1. Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych tj. 1) kart katalogowych oferowanych agregatów; 2) szczegółowej specyfikacji oferowanych agregatów, w zakresie jakim karty katalogowe nie zawierają informacji wymaganych przez Zamawiającego. 2. Wzór szczegółowej specyfikacji oferowanych agregatów stanowi załącznik nr 1 do SWZ. Złożona przez Wykonawcę szczegółowa specyfikacja oferowanego sprzętu powinna zawierać wszystkie informacje, które są wymagane w przygotowanym wzorze, w zakresie w jakim informacje te nie są wskazane w kartach katalogowych tzn.: a) ogólne potwierdzenie, że oferowany sprzęt spełnia wymagania, dotyczy to komórek, w których Zamawiający wymaga wskazania odpowiedzi TAK lub NIE, b) szczegółowych informacji w zakresie komórek, w których znajdują się wykropkowane miejsca; c) nazwę producenta i model oferowanego agregatu. 3. Jeżeli wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. Zgodnie z art. 257 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium cena będzie oceniane według następującego wzoru: C min C = ---------- x 60 pkt C b gdzie: C – liczba punktów przyznana danej ofercie w kryterium cena C min – najniższa cena brutto spośród wszystkich rozpatrywanych ofert C b – cena badanej oferty brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,6
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. (G) Kryterium gwarancja będzie oceniane według następującego wzoru: W przypadku, gdy Wykonawca zaoferuje okres gwarancji na: a) 24 miesiące – oferta otrzyma 0 pkt; b) 36 miesięcy – oferta otrzyma 13 pkt; c) 48 miesięcy – oferta otrzyma 26 pkt; d) 60 miesięcy – oferta otrzyma 40 pkt. UWAGA: • Okres gwarancji należy podać w miesiącach w formularzu ofertowym. Jeżeli Wykonawca poda okres gwarancji w latach, Zamawiający przeliczy go na miesiące zgodnie z zasadą 1 rok = 12 miesięcy; • MINIMALNY wymagany przez Zamawiającego okres gwarancji wynosi 24 miesiące. W przypadku podania przez Wykonawcę krótszego niż wymagany okres, oferta Wykonawcy zostanie odrzucona jako niezgodna z SWZ. Jeśli Wykonawca nie poda okresu gwarancji Zamawiający przyjmie, że Wykonawca oferuje minimalny wymagany okres gwarancji; • MAKSYMALNY okres gwarancji uwzględniony do oceny ofert wynosi 60 miesięcy. Jeżeli Wykonawca zaoferuje okres gwarancji dłuższy niż 60 miesięcy do oceny ofert zostanie przyjęty okres 60 miesięcy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów Ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub treści SWZ na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miejska Starogard Gdański
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 977 837,70 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PEZAL PRODUCT LINE SP. Z O.O.
Angebot:
Kennung des Angebots: Pezal
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 977 837,70 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: WSO.5555.1.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 31/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miejska Starogard Gdański
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: AMP POWER SP. Z O.O.
Angebot:
Kennung des Angebots: AMP Power
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 250 780,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: GENPRO ROBERT ZIELIŃSKI
Angebot:
Kennung des Angebots: Genpro
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 220 775,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Sumera Motor Sp. z o.o. Sp. k.
Angebot:
Kennung des Angebots: Sumera
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 497 402,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Starogard Gdański
Registrierungsnummer: 5922045396
Postanschrift: ul. Gdańska 6
Stadt: Starogard Gdański
Postleitzahl: 83-200
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Telefon: 585306057
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Pocztowa 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: 22 4587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sumera Motor Sp. z o.o. Sp. k.
Registrierungsnummer: 5512478405
Postanschrift: ul. Przemysłowa 50
Stadt: Andrychów
Postleitzahl: 34-120
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: AMP POWER SP. Z O.O.
Registrierungsnummer: 8722144445
Postanschrift: ul. Drogowców 7 B
Stadt: Dębica
Postleitzahl: 39-200
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: PEZAL PRODUCT LINE SP. Z O.O.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5833165070
Postanschrift: ul. Benzynowa 50
Stadt: Przejazdowo
Postleitzahl: 83:021
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: GENPRO ROBERT ZIELIŃSKI
Registrierungsnummer: 5342264555
Postanschrift: ul. Biskupicka 6/8
Stadt: Brwinów
Postleitzahl: 05-840
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 550c0006-8d59-48aa-a358-968e3f821815 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/11/2025 14:26:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 783681-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 228/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/11/2025