783905-2025 - Ergebnis
Polen – Softwarepaket und Informationssysteme – Zakup oprogramowania w ramach programu licencjonowania grupowego Microsoft Products and Services Agreement
OJ S 228/2025 26/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Informatyki Lasów Państwowych im. Stanisława Kostki Wisińskiego
E-Mail: zamowienia@zilp.lasy.gov.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup oprogramowania w ramach programu licencjonowania grupowego Microsoft Products and Services Agreement
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa licencji, aktualizacji licencji i subskrypcji oprogramowania, odnowienia i zakupu wsparcia technicznego dla oprogramowania w ramach programu licencjonowania grupowego Microsoft Products and Services Agreement (MPSA) lub produktów i usług równoważnych dla wszystkich jednostek organizacyjnych PGL LP (469 jednostek). Wykaz oprogramowania stanowi Załącznik nr 1 do OPZ. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań zamawiającego w zakresie realizacji i odbioru określają: 1) opis przedmiotu zamówienia – Załącznik nr 1 do SWZ, 2) projektowane postanowienia umowy – Załącznik nr 7 do SWZ
Kennung des Verfahrens: c2ff53b5-f972-4185-b976-35b00c24c4e4
Vorherige Bekanntmachung: 513038-2025
Interne Kennung: DZ.270.96.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art.132 ustawy PZP - przetarg nieograniczony
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup oprogramowania w ramach programu licencjonowania grupowego Microsoft Products and Services Agreement
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa licencji, aktualizacji licencji i subskrypcji oprogramowania, odnowienia i zakupu wsparcia technicznego dla oprogramowania w ramach programu licencjonowania grupowego Microsoft Products and Services Agreement (MPSA) lub produktów i usług równoważnych dla wszystkich jednostek organizacyjnych PGL LP (469 jednostek). Wykaz oprogramowania stanowi Załącznik nr 1 do OPZ. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań zamawiającego w zakresie realizacji i odbioru określają: 1) opis przedmiotu zamówienia – Załącznik nr 1 do SWZ, 2) projektowane postanowienia umowy – Załącznik nr 7 do SWZ.
Interne Kennung: DZ.270.96.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający w ramach „prawa opcji” w okresie trwania umowy może zlecić Wykonawcy dostawę dodatkowych licencji, aktualizacji licencji i subskrypcji oprogramowania, odnowienia i zakupu wsparcia technicznego dla oprogramowania. Zamówienie w ramach „prawa opcji” oznacza, że zamawiający może zlecić Wykonawcy jego realizację w części lub w całości. Z tytułu niezrealizowania „prawa opcji” Wykonawcy nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie. W ramach Opcji Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia przedmiotu zamówienia o wartość do 28 180 000,00 zł netto. Licencje, subskrypcje mogą być zamawiane pojedynczo - od 1 szt. Zamówienia w ramach Opcji będą realizowane na takich samych warunkach jak zamówienie obligatoryjne, zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Opust
Beschreibung: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: usługa online
Beschreibung: 40
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: waga wyliczana wg punktacji
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zakład Informatyki Lasów Państwowych im. Stanisława Kostki Wisińskiego
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 937 372,20 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: A.P.N Promise S.A
Angebot: 
Kennung des Angebots: A.P.N Promise S.A
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 937 372,20 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: DZ.271.30.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zakład Informatyki Lasów Państwowych im. Stanisława Kostki Wisińskiego
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zakład Informatyki Lasów Państwowych im. Stanisława Kostki Wisińskiego
Registrierungsnummer: 728-25-11-300
Postanschrift: ul. Leśników 21C Sękocin Stary
Stadt: Raszyn
Postleitzahl: 05-090
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
E-Mail: zamowienia@zilp.lasy.gov.pl
Telefon: +48 22 270 71 00
Fax: +48 22 468 09 51
Internetadresse: http://www.zilp.lasy.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/transakcja/1146706
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/zilp_lasy
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 458 78 40
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/epuap
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: A.P.N Promise S.A
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5210088682
Postanschrift: ul. Domaniewska 44a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-672
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 776949-2025
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 421dee2f-f48e-4ac0-b33c-fa30ef81718d  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/11/2025 13:16:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 783905-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 228/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/11/2025