78446-2025 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Miasta Braniewa
OJ S 25/2025 05/02/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Braniewa
E-Mail: zamowienia.publiczne@braniewo.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Miasta Braniewa
Beschreibung: Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Miasta Braniewa, na których powstają odpady komunalne oraz dostarczanie ich do Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych, tj. Zakładu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. w Elblągu, ul. Mazurska 42 oraz utworzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK)
Kennung des Verfahrens: d5179716-ce7c-40e3-99e8-21bf3fc2c676
Interne Kennung: OR.271.2.10.2023.KG
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Kościuszki 111  
Stadt: Braniewo
Postleitzahl: 14-500
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Miasta Braniewa
Beschreibung: Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Miasta Braniewa, na których powstają odpady komunalne oraz dostarczanie ich do Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych, tj. Zakładu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. w Elblągu, ul. Mazurska 42 oraz utworzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK)
Interne Kennung: OR.271.2.12.2023.KG
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 23 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wykluczy wykonawcę na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego ( Dz.U. z 2022 r. poz. 835) w przypadku wystąpienia którejkolwiek z określonych w niej przesłanek
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena 80%
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Termin płatności faktury 20%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i ust. 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 434 620,40 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Empegieka Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 434 620,40 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa nr 4/OR/2024
Titel: Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Miasta Braniewa
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/01/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 31/01/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Braniewa
Registrierungsnummer: 5821607800
Postanschrift: ul. Kościuszki 111
Stadt: Braniewo
Postleitzahl: 14-500
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
E-Mail: zamowienia.publiczne@braniewo.pl
Telefon: +48 55 644 01 42
Internetadresse: www.braniewo.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://braniewo.ezamawiajacy.pl/
Profil des Erwerbers: https://braniewo.ezamawiajacy.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 458 78 01
Fax: +48 22 458 78 01
Internetadresse: www.uzp.gov/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Empegieka Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5820003052
Postanschrift: ul. Morska 55
Stadt: Braniewo
Postleitzahl: 14-500
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
E-Mail: biuro@empegieka.com.pl
Telefon: +48 55 243 37 29
Internetadresse: https://empegieka.com.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://braniewo.ezamawiajacy.pl/react/my-procedure/3/141436
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 115646-2024
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: W związku ze zmianami jakie weszły z początkiem 2025 r. dotyczące zbiórki odzieży i tekstyliów zachodzi potrzeba sporządzenia aneksu do umowy w zakresie dodatkowych kodów odpadów: 20 01 10 oraz 20 01 11 odbieranych od mieszkańców w ramach ponoszonej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4369ba6a-d82b-4691-83c8-c1c6d2ff5257  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/02/2025 11:33:26 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 78446-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 25/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/02/2025