1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sąd Apelacyjny w Gdańsku
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa wokand na potrzeby sądów powszechnych apelacji gdańskiej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych, nieużywanych, wolnych od wad fizycznych i prawnych oraz sprawnych technicznie elektronicznych wokand wraz z akcesoriami i zapewnieniem usług gwarancyjnych na rzecz jednostek sądownictwa obszaru apelacji gdańskiej. Zakres zamówienia obejmuje: wokandy z monitorem min. 19” – panel informacyjny szklany (z wbudowanym terminalem komputerowym w jednej obudowie) – 93 szt. (zakres podstawowy). Zakres zamówienia obejmuje asortyment podstawowy i asortyment objęty prawem opcji, której maksymalna wielkość nie może przekroczyć 100 % wartości wynagrodzenia brutto Wykonawcy, dotyczącego zakresu asortymentu podstawowego.
Kennung des Verfahrens: f5a42f7f-1ef4-43cb-bc55-3b5c9a9721cf
Vorherige Bekanntmachung: 589172-2025
Interne Kennung: I.261.12.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30231100 Computerterminals
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30231300 Bildschirme, 30236000 Diverse Computerausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Nowe Ogrody 27/28
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-803
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Dostawy realizowane będą na rzecz Sądu Apelacyjnego w Gdańsku oraz jednostek organizacyjnych obszaru apelacji gdańskiej.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu dot. zdolności technicznej lub zawodowej: 1. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej 2 dostawy, polegające na dostawie urządzeń odpowiadających swoim rodzajem dostawie stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia*, o wartości brutto minimum 300.000,00 zł (słownie: trzysta tysięcy złotych) każda. Zamawiający uzna warunek za spełniony w przypadku udokumentowania doświadczenia w realizacji co najmniej 1 dostawy ww. asortymentu o minimalnej wartości brutto 600.000,00 zł (słownie: sześćset tysięcy złotych). Za urządzenia odpowiadające swoim rodzajem dostawie stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia, Zamawiający rozumie sprzęt komputerowy, tj. wokandy, komputery, laptopy, notebooki i monitory. Przedmiotowe środki dowodowe: 1. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają określone przez Zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia wymagania, Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych, szczegółowo określonych w Rozdz. V SWZ. 2. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy są zgodne ze wskazanymi przez Zamawiającego kryteriami oceny ofert Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wraz z ofertą: 2.1. Dokument (karta katalogowa sprzętu lub specyfikacja techniczna lub oświadczenie producenta lub oświadczenie autoryzowanego przedstawiciela producenta, lub wydruk ze strony internetowej) potwierdzający parametry umożliwiające uzyskanie dodatkowych punktów w ramach kryteriów oceny ofert określonych w Rozdz. XVIII SWZ oraz w Załączniku Nr 1 do Oferty – OPZ. Powyższe nie dotyczy okresu oferowanej gwarancji.
Rechtsgrundlage:
Andere
art. 132 ustawy Pzp - Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art.132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art.139 ustawy Pzp na podstawie Dyrektywy 2014/24/UE
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa wokand na potrzeby sądów powszechnych apelacji gdańskiej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych, nieużywanych, wolnych od wad fizycznych i prawnych oraz sprawnych technicznie elektronicznych wokand wraz z akcesoriami i zapewnieniem usług gwarancyjnych na rzecz jednostek sądownictwa obszaru apelacji gdańskiej.
Interne Kennung: I.261.12.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32330000 Geräte zur Bild- und Tonaufzeichnung und -wiedergabe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32342410 Akustische Ausrüstung, 32232000 Videokonferenzeinrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: W ramach postępowania, dopuszcza się skorzystanie z prawa opcji, o którym mowa w art.441 ust.1 ustawy Pzp. Zwiększenie zakresu zamówienia w ramach prawa opcji obejmuje przedmiot zamówienia, o którym mowa w ust.1. Zakres (rodzaj) asortymentu objętego prawem opcji jest tożsamy z zakresem asortymentu podstawowego, natomiast ilość asortymentu objętego prawem opcji ograniczona jest do 100% wartości wynagrodzenia brutto Wykonawcy w odniesieniu do zakresu asortymentu podstawowego. Realizacja Umowy w zakresie asortymentu objętego prawem opcji uzależniona jest od wzrostu zapotrzebowania Zamawiającego lub jednostek sądownictwa. Prawo do żądania realizacji zakresu asortymentu objętego prawem opcji (prawo opcji) jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji niniejszej Umowy. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysługują roszczenia z tego tytułu. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji w części lub w pełnym zakresie, Wykonawca jest zobowiązany do realizacji Umowy w zakresie, w jakim Zamawiający z prawa opcji skorzysta. Skorzystanie z prawa opcji nie wymaga dokonania zmian Umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Nowe Ogrody 28/29
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-803
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Sądy powszechne obszaru apelacji gdańskiej.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena (koszt) brutto - ocenie zostanie poddana cena (koszt) zamówienia brutto za realizację całego przedmiotu zamówienia, podana przez Wykonawcę w złożonym formularzu OFERTA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji i rękojmi
Beschreibung: Okres gwarancji i rękojmi - Zamawiający będzie przyznawał punkty w kryterium na podstawie deklaracji Wykonawcy w złożonym Załączniku Nr 1 do Oferty – Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wielkość pamięci RAM
Beschreibung: Wielkość pamięci RAM - Zamawiający będzie przyznawał punkty w kryterium na podstawie deklaracji Wykonawcy w złożonym Załączniku Nr 1 do Oferty – Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) oraz na podstawie złożonych wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych wskazanych w Rozdz. V SWZ. Kryterium jakościowe dot. parametrów technicznych oferowanego sprzętu, szczegółowo określone zostało w Rozdz. XVIII SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wielkość dysku/SD/pamięci Compact Flash
Beschreibung: Wielkość dysku/SD/pamięci Compact Flash - Zamawiający będzie przyznawał punkty w kryterium na podstawie deklaracji Wykonawcy w złożonym Załączniku Nr 1 do Oferty – Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) oraz na podstawie złożonych wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych wskazanych w Rozdz. V SWZ. Kryterium jakościowe dot. parametrów technicznych oferowanego sprzętu, szczegółowo określone zostało w Rozdz. XVIII SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Sąd Apelacyjny w Gdańsku
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 690 684,20 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sensonics Sp. z o. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Dostawa wokand na potrzeby sądów powszechnych apelacji gdańskiej
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 690 684,20 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: I.261.12.2025
Titel: Dostawa wokand na potrzeby sądów powszechnych apelacji gdańskiej
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Sąd Apelacyjny w Gdańsku
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 690 684,20 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 715 850,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sąd Apelacyjny w Gdańsku
Registrierungsnummer: 583-19-46-372
Abteilung: Sąd Apelacyjny w Gdańsku
Postanschrift: ul. Nowe Ogrody 28/29
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-803
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Kontaktperson: Sąd Apelacyjny w Gdańsku
Telefon: +48583238583
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sensonics Sp. z o. o.
Registrierungsnummer: 5482673182
Postanschrift: ul. Kraszewskiego 9
Stadt: Cieszyn
Postleitzahl: 43-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8b497a06-8756-4f8a-83b5-70738e78f759 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: E4
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/11/2025 11:07:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 785083-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 228/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/11/2025