785374-2023 - AuftragsänderungDeutschland-Bochum: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 248/2023 26/12/2023
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Regionalniederlassung Ruhr - Haus Bochum
Postanschrift: Harpener Hellweg 1
Ort: Bochum
NUTS-Code: DEA51 Bochum, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44791
Land: Deutschland
E-Mail: RNL-R-Vergabeservice@strassen.nrw.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.strassen.nrw.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
B236, Erhaltungsentwurf inkl. Bauwerken, Grundhafte Instandsetzung von km 5,775 bis km 7,600
Referenznummer der Bekanntmachung: 05_02-1141-B_02-20-5129
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71322300 Planungsleistungen für Brücken, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: B236 in Dortmund
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Für die B236 in Dortmund ist von km 5,775 bis km 7,600 eine grundhafte Erneuerung vorgesehen.
Die Planungen umfassen folgende Teile:
1. vollständige Erneuerung der Asphalttrag- und Deckschichten sowie der Frostschutzschicht mit Verbesserung der Achsen, Gradienten und Fahrbahnbreiten in beiden Fahrrichtungen
2. Erneuerung und/oder Instandsetzung der Straßenentwässerung (Haltung)
3. Neubau von Regenwasserbehandlungsanlagen
4. vollständige Erneuerung der Schutzeinrichtungen
5. Ersatzneubau der wegweisenden Beschilderung (VZ Ausleger)
6. Ersatzneubau von 3 defizitären Brückenbauwerken im Zuge der B236 über die Baukampstraße, Kirchderner Graben und Derner Straße
7. Lärmtechnik mit Verbesserung des Lärmschutzes durch Ersatzneubauten LS Wände und/oder Instandsetzungen
8. Bauphasenplanung und Verkehrsführung für die Gesamtmaßnahme
9. SiGeKo
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/07/2021 Ende: 01/10/2022
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 158-418635

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 02-20-5129
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
23/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: INVER-Ingenieurbüro für Verkehrsanlagen GmbH
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Internet-Adresse: http://www.inver-erfurt.de
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 819 835,00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXPNYYVDECW
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Ort: Münster
Land: Deutschland
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: StrNRW. Betriebssitz Gelsenkirchen
Postanschrift: Wildenbruchplatz 1
Ort: Gelsenkirchen
Postleitzahl: 45888
Land: Deutschland
E-Mail: BS-Vergabeservice@strassen.nrw.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheides auf eine Rüge) wird hingewiesen.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Regionalniederlassung Ruhr - Haus Bochum
Postanschrift: Harpener Hellweg 1
Ort: Bochum
Postleitzahl: 44791
Land: Deutschland
E-Mail: RNL-R-Vergabeservice@strassen.nrw.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
21/12/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71322300 Planungsleistungen für Brücken, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: B236 in Dortmund
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Für die B236 in Dortmund ist von km 5,775 bis km 7,600 eine grundhafte Erneuerung vorgesehen.
Die Planungen umfassen folgende Teile:
1. vollständige Erneuerung der Asphalttrag- und Deckschichten sowie der Frostschutzschicht mit Verbesserung der Achsen, Gradienten und Fahrbahnbreiten in beiden Fahrrichtungen
2. Erneuerung und/oder Instandsetzung der Straßenentwässerung (Haltung)
3. Neubau von Regenwasserbehandlungsanlagen
4. vollständige Erneuerung der Schutzeinrichtungen
5. Ersatzneubau der wegweisenden Beschilderung (VZ Ausleger)
6. Ersatzneubau von 3 defizitären Brückenbauwerken im Zuge der B236 über die Baukampstraße, Kirchderner Graben und Derner Straße
7. Lärmtechnik mit Verbesserung des Lärmschutzes durch Ersatzneubauten LS Wände und/oder Instandsetzungen
8. Bauphasenplanung und Verkehrsführung für die Gesamtmaßnahme
9. SiGeKo
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/07/2021 Ende: 01/10/2022
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 819 835,00 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: INVER-Ingenieurbüro für Verkehrsanlagen GmbH
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Internet-Adresse: http://www.inver-erfurt.de
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Erstellung der Grunderwerbspläne
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
In der ursprünglichen Ausschreibung war die Erstellung der Grunderwerbspläne nicht vereinbart worden, da es sich bei der Maßnahme um eine Erhaltungsmaßnahme handelt. Daher sollte kein
Grunderwerb getätigt werden. Allerdings hat sich im Verlauf der Erstellung der Planungsunterlagen gezeigt, dass es planerische Randbedingungen gibt, aufgrund derer eine Einhaltung der
Eigentumsgrenzen nicht immer möglich ist. Da nun doch Grunderwerb getätigt werden muss, muss auch ein Grunderwerbsplan für die Maßnahme erstellt werden.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 994 497,00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 995 624,00 EUR