785437-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Schaden- oder Verlustversicherungen – Assurance dommages aux biens des centres de transfert de la RTM
OJ S 228/2025 26/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungRTM - Régie des Transports Métropolitains
E-Mailmarchespublics@rtm.fr
Rechtsform des ErwerbersOrganisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des AuftraggebersStädtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAssurance dommages aux biens des centres de transfert de la RTM
BeschreibungAssurance dommages aux biens des centres de transfert de la RTM
Kennung des Verfahrens97039b6b-5f3a-48c4-be56-d6623eb18b6a
Interne Kennung2025083
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtBouches-du-Rhône
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLa date de prise d'effet du marché est prévue à compter de sa notification. Le présent marché est établi pour une durée de 5 ans.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.0,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPrestations d'assurance dommages aux biens des centres de transfert de la RTM.
BeschreibungLe présent marché vise à souscrire une garantie d’assurance dommages aux biens pour plusieurs sites de centres de transfert de déchets ménagers (ordures ménagères résiduelles) dont l’exploitation est confiée à la RTM (cinq centres de transfert exploités à ce jour). Le présent marché d’assurance a pour objet d’indemniser l’assuré en cas de dommages matériels aux biens assurés, pour toutes les responsabilités que l’assuré peut encourir consécutivement à un dommage matériel non exclu ; ceci dans les conditions définies au Cahier des Clauses Particulières.
Interne KennungLot unique
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenIl s'agit d'une procédure avec négociation en application des articles L. 2124-3, R. 2124-4, R. 2161-21 et R. 2161-22 du Code de la commande publique. Le marché à passer est un marché de services. Sa forme est ordinaire. La date de prise d'effet du marché est prévue à compter de sa notification. Le présent marché est établi pour une durée de 5 ans.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums- Formulaire DC1 (ou équivalent) - Formulaire DC2 (ou équivalent) - Chiffre d'affaires annuel des 3 derniers exercices - Liste de références pour des prestations similaires, au cours des 3 dernières années - Déclaration des effectifs moyens annuels - Les candidats assureurs devront justifier qu'ils figurent sur la liste officielle des organismes habilités à exercer les activités d'assurance, objet du marché, en France (au moyen par exemple d'une attestation de type ACP).
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungLe prix, analysé eu égard au prix résultant de l'application du taux proposé par le candidat, figurant l'acte d'engagement, appliqué aux mètres carrés déclarés
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl66
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité technique pondérée à 34 %, analysée eu égard aux clauses introduites par le candidat compte tenu de leur incidence sur le marché, tant en terme économique, qu'en ce qui concerne la qualité de la couverture proposée, par rapport au besoin exprimé par la RTM dans son cahier des charges (CCP). Cette valeur technique est composée de 4 sous-critères, représentant 100% de la valeur technique : - Les exclusions formulées par le candidat (25 %) ; - Le niveau de franchise (25%) ; - Le plafond d’indemnisation formulé par le candidat conformément à l’article 8.2 du CCP (25 %) ; - Les limitations tenant aux modalités d’indemnisation « valeur à neuf » formulées par le candidat par rapport aux modalités décrites à l’article 9 du CCP (25 %).
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl34
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.achatpublic.com/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge10/12/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsPas de code d'obligation d'exécution
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungLes prestations sont financées par le budget de fonctionnement de la RTM. L’assuré s’acquittera d’une prime provisionnelle, puis, le cas échéant, d’un solde de prime ; ces primes étant fonction des éléments de déclaration communiqués par l’assuré. Le paiement des primes d’assurances s’effectue dans la stricte application des conditions détaillées à l’article 10 du Cahier des Clauses Particulières.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleRTM - Régie des Transports Métropolitains
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un différend peut être soumis à l'avis du Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable des Différends ou des Litiges relatifs aux Marchés Publics de Marseille, dont les coordonnées sont les suivantes : Préfecture de la région PACA Secrétariat général pour les affaires régionales Place Félix Baret CS 80001 13282 MARSEILLE Cedex 06 Le tribunal administratif compétent est celui dans le ressort duquel siège l'entité adjudicatrice, à savoir : Tribunal Administratif de Marseille 22 rue Breteuil 13281 MARSEILLE CEDEX 06
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltRTM - Régie des Transports Métropolitains
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtRTM - Régie des Transports Métropolitains
Organisation, die Angebote bearbeitetRTM - Régie des Transports Métropolitains
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungRTM - Régie des Transports Métropolitains
Registrierungsnummer05980406200087
Postanschrift80, Boulevard du Métro
StadtMarseille
Postleitzahl13013
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
E-Mailmarchespublics@rtm.fr
Telefon0491105225
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_x8gfxGIDLa
Profil des Erwerbershttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbdf3ba70-2380-49ca-99e8-996863e92613  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/11/2025 14:55:05 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung785437-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe228/2025
Datum der Veröffentlichung26/11/2025