786264-2023 - AuftragsänderungDeutschland-Frankfurt am Main: Straßenbauarbeiten
OJ S 248/2023 26/12/2023
Bekanntmachung einer Änderung
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Schellenberger, Victoria
E-Mail: obm-nord@deutschebahn.com
Telefon: +49 5112862151
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Schienenanbindung der Festen Fehmarnbeltquerung_PFA6_VE02: Baustraßen
Referenznummer der Bekanntmachung: 23FEI65786
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45233120 Straßenbauarbeiten
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45233120 Straßenbauarbeiten
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Hauptort der Ausführung: Fehmarn
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Herstellung von Baustraßen und Verlegungswegen im Bereich östlich der bestehenden Gleisanlagen der
Strecke 1100 auf Fehmarn auf einer Gesamtlänge von ca. 10.464 m und einer Gesamtfläche von ca. 78.310 qm
in überwiegend ungebundener Bauweise; ca. 930 m mit Asphaltdeckschicht
Entwässerungssysteme für die Baustraßen.
Herstellung und Instandhaltung von Schutzzäunen um Vegetationsflächen
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 15/11/2023 Ende: 31/01/2024
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: E1631230009

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 23FEI65786
Bezeichnung des Auftrags:
Schienenanbindung der Festen Fehmarnbeltquerung_PFA6_VE02: Baustraßen
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
28/08/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Strabag AG
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE60 Hamburg
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 4 948 594,77 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
21/12/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
45233120 Straßenbauarbeiten
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45233120 Straßenbauarbeiten
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Hauptort der Ausführung: Fehmarn
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Herstellung von Baustraßen und Verlegungswegen im Bereich östlich der bestehenden Gleisanlagen der
Strecke 1100 auf Fehmarn auf einer Gesamtlänge von ca. 10.464 m und einer Gesamtfläche von ca. 78.310 qm
in überwiegend ungebundener Bauweise; ca. 930 m mit Asphaltdeckschicht
Entwässerungssysteme für die Baustraßen.
Herstellung und Instandhaltung von Schutzzäunen um Vegetationsflächen
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 15/11/2023 Ende: 31/01/2024
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 4 948 594,77 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Strabag AG
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE60 Hamburg
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
LÄ1 - Einsatz RC-Material
Die Baustraßen E & G des Bauvorhabens Schienenanbindung FBQ, PFA 6 werden mit Recycling-Material hergestellt. Ursprünglich war die Ausführung der STS mit natürlicher Gesteinskörnung vorgesehen.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
Die Materialverfügbarkeit von natürlicher Gesteinskörnung ist mit langen Transportwegen verbunden. Aufgrund der Verfügbarkeit von Recycling-Material im regionalen Umkreis wurde auch aus Umweltschutzgründen die Errichtung der Baustraßen anteilig auf RC-Material umgestellt. Dieser Umstand war dem AG trotz Sorgfalt nicht bekannt. Der Gesamtcharakter des Auftrags bleibt unverändert. Der AN erstellt weiterhin sämtliche Anlagen im gleichen Umfang, welche im Hauptvertrag vorgesehen wurden. Lediglich abweichend davon wird für zwei Baustraßen Recycling-Material anstelle von natürlicher Gesteinskörnung verwendet. Die Massen ändern sich entsprechend im Hauptvertrag und es ergibt sich im Gesamtauftragswert ein wirtschaftlicher Vorteil.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 4 948 594,77 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 4 834 625,97 EUR