1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle Bezeichnung: POWIAT PRZEMYSKI
Rechtsform der zuständigen Behörde: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ogłoszenie o zamiarze bezpośredniego zawarcia umowy, o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz.U. z 2025 r. poz. 285 t.j.).
Beschreibung: Na podstawie art. 23 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 7 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2025 r. poz. 285 t.j.) informuję, że Powiat Przemyski ogłasza zamiar bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego. 1. Nazwa i adres organizatora przewozów: Powiat Przemyski Plac Dominikański 3 37-700 Przemyśl 2. Określenie przewidywanego trybu udzielenia zamówienia. Zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu w trybie ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2025 r. poz. 285 t.j.) zgodnie z art. 19 ust. 1 pkt 3. 3. Określenie rodzaju transportu oraz linii komunikacyjnej, linii komunikacyjnych lub sieci komunikacyjnej, na których będą wykonywane przewozy: Publiczny transport zbiorowy w zakresie powiatowych przewozów pasażerskich w transporcie drogowym – przewozy autobusowe, dla n/w sieci komunikacyjnej. 1. Kuźmina – Prałkowce przez Birczę 2. Żohatyn – Prałkowce przez Brzeżawę, Birczę 3. Dubiecko – Kotów przez Birczę 4. Drohobyczka – Ostrów przez Dubiecko 5. Hucisko Nienadowskie – Ostrów przez Dubiecko 6. Kosienice – Żurawica przez Ciemięrzowice, Orły 7. Zadąbrowie – Żurawica przez Niziny, Walawa, Małkowice wieś 8. Kalników – Hurko przez Stubno 9. Barycz – Hurko przez Stubno, Starzawę 10. Kalwaria Pacławska – Pikulice przez Nowosiółki Dydyńskie, Młodowice, Kupiatycze 11. Posada Rybotycka – Pikulice przez Fredropol 12. Maćkowice- Żurawica przez Ujkowice, Orzechowce 13. Sielnica – Ostrów przez Słonne, Dubiecko 14. Żurawica – Kalników przez Orły, Niziny, Starzawa, Stubno. 4. Przewidywana data rozpoczęcia bezpośredniego zawarcia umowy, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym. Nie wcześniej niż IV kwartał 2026 r. 5. Przewidywany czas trwania umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego. Maksymalnie do 12 miesięcy od dnia bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego. 6. Zmiana informacji. Na podstawie art. 23 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym organizator zbiorowy zastrzega się możliwość zmiany powyższych informacji zawartych w punktach 1-3 i 5. 7. Miejsce zamieszczenia ogłoszenia: 1). Biuletyn Informacji Publicznej pod adresem http://bip.spprzemysl.pl/ 2). Tablica ogłoszeń w budynku Starostwa Powiatowego w Przemyślu. 3). Strona internetowa http://powiat.przemysl.pl
Verfahrensart: Wettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Ogłoszenie o zamiarze bezpośredniego zawarcia umowy, o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz.U. z 2025 r. poz. 285 t.j.).
Beschreibung: Na podstawie art. 23 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 7 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2025 r. poz. 285 t.j.) informuję, że Powiat Przemyski ogłasza zamiar bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego. 1. Nazwa i adres organizatora przewozów: Powiat Przemyski Plac Dominikański 3 37-700 Przemyśl 2. Określenie przewidywanego trybu udzielenia zamówienia. Zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu w trybie ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2025 r. poz. 285 t.j.) zgodnie z art. 19 ust. 1 pkt 3. 3. Określenie rodzaju transportu oraz linii komunikacyjnej, linii komunikacyjnych lub sieci komunikacyjnej, na których będą wykonywane przewozy: Publiczny transport zbiorowy w zakresie powiatowych przewozów pasażerskich w transporcie drogowym – przewozy autobusowe, dla n/w sieci komunikacyjnej. 1. Kuźmina – Prałkowce przez Birczę 2. Żohatyn – Prałkowce przez Brzeżawę, Birczę 3. Dubiecko – Kotów przez Birczę 4. Drohobyczka – Ostrów przez Dubiecko 5. Hucisko Nienadowskie – Ostrów przez Dubiecko 6. Kosienice – Żurawica przez Ciemięrzowice, Orły 7. Zadąbrowie – Żurawica przez Niziny, Walawa, Małkowice wieś 8. Kalników – Hurko przez Stubno 9. Barycz – Hurko przez Stubno, Starzawę 10. Kalwaria Pacławska – Pikulice przez Nowosiółki Dydyńskie, Młodowice, Kupiatycze 11. Posada Rybotycka – Pikulice przez Fredropol 12. Maćkowice- Żurawica przez Ujkowice, Orzechowce 13. Sielnica – Ostrów przez Słonne, Dubiecko 14. Żurawica – Kalników przez Orły, Niziny, Starzawa, Stubno. 4. Przewidywana data rozpoczęcia bezpośredniego zawarcia umowy, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym. Nie wcześniej niż IV kwartał 2026 r. 5. Przewidywany czas trwania umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego. Maksymalnie do 12 miesięcy od dnia bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego. 6. Zmiana informacji. Na podstawie art. 23 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym organizator zbiorowy zastrzega się możliwość zmiany powyższych informacji zawartych w punktach 1-3 i 5. 7. Miejsce zamieszczenia ogłoszenia: 1). Biuletyn Informacji Publicznej pod adresem http://bip.spprzemysl.pl/ 2). Tablica ogłoszeń w budynku Starostwa Powiatowego w Przemyślu. 3). Strona internetowa http://powiat.przemysl.pl
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: POWIAT PRZEMYSKI - STAROSTWO POWIATOWE W PRZEMYŚLU
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: POWIAT PRZEMYSKI
Registrierungsnummer: 7952068339
Postanschrift: PLAC DOMINIKAŃSKI 3
Stadt: Przemyśl
Postleitzahl: 37-700
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
Telefon: 166785054
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: STAROSTWO POWIATOWE W PRZEMYŚLU
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a19dbb43-ae26-4976-86f4-b9ab786076a1 - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der Bekanntmachung: T01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/11/2025 11:02:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 786281-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 229/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/11/2025