786829-2025 - Wettbewerb
Belgien – Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen – Was van werkkledij en bewonerskledij
OJ S 229/2025 27/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungWoon- en Zorgbedrijf Wervik
E-Mailadministratie@wzbwervik.be
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWas van werkkledij en bewonerskledij
BeschreibungWoon- en Zorgbedrijf Wervik heeft verschillende vestigingen: wzc Het Pardoen in de Akademiestraat 1 te 8940 Wervik, Sint-Janshospitaal op Steenakker 30 te 8940 Wervik en wzc Ter Beke in de Beselarestraat 1 te 8940 Wervik-Geluwe. Deze opdracht omvat het wassen van de kledij van de bewoners van beide wzc’s en van de werkkledij op de drie vestigingen. Bewoners van het Sint-Janshospitaal kunnen ook gebruik maken van de mogelijkheid om hun kledij te laten wassen door de leverancier
Kennung des Verfahrensf5d101cb-f2b7-41c5-bc94-7d96125081f3
Interne KennungPPP06F-357/5026/2025007
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Ieper (BE253)
LandBelgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Ieper (BE253)
LandBelgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Ieper (BE253)
LandBelgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Ieper (BE253)
LandBelgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Ieper (BE253)
LandBelgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Ieper (BE253)
LandBelgien
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung446 280,99 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelWas van werkkledij en bewonerskledij
BeschreibungWoon- en Zorgbedrijf Wervik heeft verschillende vestigingen: wzc Het Pardoen in de Akademiestraat 1 te 8940 Wervik, Sint-Janshospitaal op Steenakker 30 te 8940 Wervik en wzc Ter Beke in de Beselarestraat 1 te 8940 Wervik-Geluwe. Deze opdracht omvat het wassen van de kledij van de bewoners van beide wzc’s en van de werkkledij op de drie vestigingen. Bewoners van het Sint-Janshospitaal kunnen ook gebruik maken van de mogelijkheid om hun kledij te laten wassen door de leverancier
Interne Kennung2025007_1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSteenakker 30  
StadtWervik
Postleitzahl8940
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Ieper (BE253)
LandBelgien
Zusätzliche InformationenSint-Janshospitaal
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAkademiestraat 1  
StadtWervik
Postleitzahl8940
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Ieper (BE253)
LandBelgien
Zusätzliche InformationenHet Pardoen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftBeselarestraat 1  
StadtWervik
Postleitzahl8940
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Ieper (BE253)
LandBelgien
Zusätzliche InformationenTer Beke
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/05/2026
Enddatum der Laufzeit30/04/2030
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung446 280,99 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums* Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.

KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsEen verklaring betreffende de totale omzet over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de onderneming is gestart. Minimumeisen: Een verklaring betreffende de totale omzet waarbij de kandidaat tijdens één van de laatste drie beschikbare boekjaren een totale omzet moet gerealiseerd hebben van minstens € 1.500.000.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsLijst van de voornaamste gelijkaardige diensten (van minimum gelijkaardige omvang als deze opdracht) uitgevoerd gedurende de laatste drie jaren waarvoor een offerte wordt ingediend. Minimumeisen: Drie grootste referenties van gelijkaardige diensten in 2024 (=wassen van werkkledij en bewonerskledij in WZC) met bijhorend ondertekend bewijs van goede uitvoering.

KriteriumUmweltmanagementmaßnahmen
Beschreibung des EignungskriteriumsDe inschrijver dient aan te tonen dat hij over de vereiste milieu- en uitbatingsvergunningen beschikt voor de uitbating van een industriële wasserij voor al zijn vestigingen. Minimumeisen: De inschrijver moet voldoen aan de milieu- en uitbatingsvergunningen voor de uitbating van een industriële wasserij voor al zijn vestigingen.

KriteriumMaßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des EignungskriteriumsKwaliteitslabel wasserij en processing Minimumeisen: Beschikking over een kwaliteitslabel voor alle vestigingen waar er gewassen wordt waaruit blijkt dat er wordt beantwoord aan alle standaarden en richtlijnen inzake wasbehandeling. Het bewijs van certificering Care 4 Quality of gelijkwaardig wordt bijgevoegd.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrijs
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungLeveringswijze
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDienstverlening
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDuurzaamheid
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://cloud.3p.eu/Downloads/1/357/6F/2025
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.publicprocurement.be
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenNiederländisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote06/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin06/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleRaad van State
Informationen über die Überprüfungsfristen: Hiervoor verwijzen wij naar de Wet betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten, bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en concessies van 17/06/2013. Onderafdeling 6. Verhaaltermijnen (... - ...) Artikel 23. ( 30/06/2017 - ... ) § 1. De verhaalprocedures worden, op straffe van niet-ontvankelijkheid, ingesteld binnen de in de §§ 2 tot 4, 5, eerste lid, en 6, bedoelde termijnen vanaf de bekendmaking, de kennisgeving of de kennisneming van de rechtshandeling, al naargelang. [Wanneer deze wet een mededelingsplicht oplegt, in geval van niet-gelijktijdige zendingen, beginnen de termijnen te lopen vanaf de dag van de laatste verzending. In elk geval beginnen de termijnen maar te lopen voor zover de motivering is meegedeeld. (ing. W 16 februari 2017, art. 32, I: 30 juni 2017)] [§ 2. Het in artikel 14 bedoelde verhaal tot vernietiging wordt ingesteld binnen een termijn van zestig dagen, onverminderd artikel 9/1, § 2, tweede lid. (verv. W 16 februari 2017, art. 32, I: 30 juni 2017)] § 3. De in artikel 15 bedoelde vordering tot schorsing wordt [ingediend (verv. W 16 februari 2017, art. 32, I: 30 juni 2017)] binnen een termijn van vijftien dagen. Ingeval toepassing wordt gemaakt van artikel 18 bedraagt de termijn tien dagen. [§ 4. Onverminderd de bepalingen die van toepassing zijn op de schadevergoeding tot herstel bedoeld in artikel 11bis van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, worden het verhaal tot schadevergoeding en de vordering tot forfaitaire schadevergoeding, bedoeld in artikel 16, ingesteld binnen een termijn van vijf jaar. § 5. Het in artikel 17 bedoelde verhaal tot onverbindendverklaring wordt ingesteld binnen een termijn van dertig dagen die ingaat de dag waarop de aanbestedende instantie, hetzij : 1° de aankondiging van gegunde opdracht of concessie heeft bekendgemaakt overeenkomstig de daartoe vastgestelde bepalingen, wanneer de aanbestedende instantie beslist heeft deze opdracht of concessie te plaatsen zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van opdracht of van concessie in het Publicatieblad van de Europese Unie en het Bulletin der Aanbestedingen en de aankondiging van gegunde opdracht of concessie de rechtvaardiging van deze beslissing bevat, of 2° de betrokken kandidaten en inschrijvers ervan in kennis heeft gesteld dat de opdracht of de concessie werd gesloten en hen tegelijk de gemotiveerde beslissing heeft meegedeeld die op hen betrekking heeft. De verhaaltermijn bedraagt zes maanden vanaf de dag waarop de opdracht of de concessie werd gesloten, wanneer de aanbestedende instantie de bepalingen van het eerste lid niet naleeft. (verv. W 16 februari 2017, art. 32, I: 30 juni 2017)] § 6. [Het in artikel 22 bedoelde verhaal (verv. W 16 februari 2017, art. 32, I: 30 juni 2017)] tot alternatieve sancties wordt ingesteld binnen een termijn van zes maanden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltWoon- en Zorgbedrijf Wervik
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtWoon- en Zorgbedrijf Wervik
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungWoon- en Zorgbedrijf Wervik
Registrierungsnummer0686 537 789
PostanschriftSteenakker 30
StadtWervik
Postleitzahl8940
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
KontaktpersonLien Deblaere
E-Mailadministratie@wzbwervik.be
Telefon+32 56300200
Internetadressehttp://www.wzbwervik.be/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungRaad van State
RegistrierungsnummerBE 0931.814.266
PostanschriftWetenschapsstraat 33
StadtBrussel
Postleitzahl1040
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
E-Mailinfo@raadvanstate.be
Telefon+32 22349611
Internetadressehttp://www.raadvst-consetat.be/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
RegistrierungsnummerBE 0475.480.736
StadtAntwerpen / Anvers
Postleitzahl2000
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Antwerpen (BE211)
LandBelgien
E-Mailinfo@3p.eu
Telefon+32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungFPS Policy and Support
RegistrierungsnummerBE 0671.516.647
StadtBrussels
Postleitzahl1000
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
E-Maile.proc@publicprocurement.be
Telefon+32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung3ffd401c-5bba-4e07-855b-d7e61f3ebb1b  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung25/11/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum25/11/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istNiederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung786829-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe229/2025
Datum der Veröffentlichung27/11/2025