248/2023

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Tereszpol

E-Mail: awolanin@tereszpol.pl

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: ZAKUP ENERGII ELEKTRYCZNEJ NA POTRZEBY GRUPY ZAKUPOWEJ GMINY TERESZPOL

Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Zakup energii elektrycznej dla obiektów wskazanych w zał. nr 1 do SWZ, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997r. Prawo energetyczne, Kodeksu Cywilnego oraz przepisami wykonawczymi wydanymi na ich podstawie. Zamówienie – zakup energii elektrycznej do obiektów wymienionych w załączniku nr 1 do SWZ: 1) Szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej w okresie od 01.01.2024 r. do 31.12.2025 r. wynosi 65 933 305,00 kWh.

Kennung des Verfahrens: 4c4763c3-d788-4e69-b00c-a9c2f2f2a457

Interne Kennung: KNK.271.10.2023

Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: DZIAŁ V SWZ ZAWIERA WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU DZIAŁ VI SWZ ZAWIERA PODSTAWY WYKLUCZENIA DZIAŁ VII SWZ ZAWIERA INFORMACJA O PODMIOTOWYCH ŚRODKACH DOWODOWYCH DZIAŁ IX ZAWIERA INFORMACJE O WADIUM

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: ZAKUP ENERGII ELEKTRYCZNEJ NA POTRZEBY GRUPY ZAKUPOWEJ GMINY TERESZPOL

Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Zakup energii elektrycznej dla obiektów wskazanych w zał. nr 1 do SWZ, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997r. Prawo energetyczne, Kodeksu Cywilnego oraz przepisami wykonawczymi wydanymi na ich podstawie. Gmina Tereszpol oraz Członkowie Grupy Zakupowej oraz ich jednostki organizacyjne zawrą odrębne umowy wynikające z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na ZAKUP ENERGII ELEKTRYCZNEJ NA POTRZEBY GRUPY ZAKUPOWEJ GMINY TERESZPOL. Szczegółowe informacje dotyczące zawierania umów przez Gminę i jej jednostki organizacyjne zawarte zostały w zał. nr 1do SWZ. Obowiązkiem wybranego Wykonawcy będzie reprezentowanie Zamawiającego oraz jego jednostek organizacyjnych przed właściwym Operatorem Systemu Dystrybucyjnego w sprawach związanych ze zgłoszeniem zmiany sprzedawcy. Do wykonania ww. wymienionych czynności Wykonawca otrzyma stosowne pełnomocnictwo (zał. nr 4.1 do SWZ) Zamawiający, działa w imieniu własnym oraz na podstawie podpisanego Porozumienia (Porozumienie do wglądu w siedzibie Zamawiającego), w imieniu: • Gminy Biłgoraj • Gminy Biszcza • Gminy Chrzanów • Gminy Dzwola • Gminy Firlej • Gminy Frampol • Gminy Godziszów • Gminy Janów Lubelski • Gminy Jeziorzany • Gminy Jodłownik • Gminy Józefów • Gminy Kamionka • Gminy Klonowa • Gminy Księżpol • Gminy Łukowa • Gminy Michów • Gminy Miejskiej Biała Podlaska • Gmina Miejska Włodawa • Gminy Modliborzyce • Gminy Niemce • Gminy Nowy Wiśnicz • Gminy Obsza • Gminy Ostrów Lubelski • Gminy Ostrówek • Gminy Potok Górny • Gminy Potok Wielki • Gminy Pysznica • Gminy Rzezawa • Gminy Tarnogród • Gminy Turobin • Gminy Uścimów • Gminy Włodawa • Gminy Wysokie • Gminy Zaklików • Gminy Żegocina • Powiatu Biłgorajskiego • Powiatu Janowskiego z siedzibą w Janowie Lubelskim • Samodzielnym Publicznym Zespołem Zakładów Opieki Zdrowotnej w Janowie Lubelskim • Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Ostrowie Lubelskim Sp. z o.o. Zamówienie – zakup energii elektrycznej do obiektów wymienionych w załączniku nr 1 do SWZ: 1) Szacunkowe zapotrzebowanie energii elektrycznej w okresie od 01.01.2024 r. do 31.12.2025 r. wynosi 65 933 305,00 kWh.

Interne Kennung: KNK.271.10.2023

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität

Menge: 64 156 827 Kilowattstunden

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2024

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Cena

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w ustawie Pzp. Terminy składania odwołań wskazane zostały w art. 515 Ustawy Pzp

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Tereszpol

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 58 582 617,29 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Energa Obrót SA

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 1 - Energa Obrót SA

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 58 582 617,29 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: KNK.271.10.2023

Datum des Vertragsabschlusses: 20/11/2023

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Tereszpol

6.1.4.

Statistische Informationen

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 58 582 617,29 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 58 582 617,29 PLN

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Tereszpol

Registrierungsnummer: 9181996320

Postanschrift: ul. Długa 234

Stadt: Tereszpol-Zaorenda

Postleitzahl: 23-407

Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)

Land: Polen

Kontaktperson: Adam Wolanin

E-Mail: awolanin@tereszpol.pl

Telefon: +48 517013410

Internetadresse: http://tereszpol.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587801

Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 010828091

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: uzp@uzp.gov.pl

Telefon: 224587701

Rollen dieser Organisation:

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Energa Obrót SA

Registrierungsnummer: 9570968370

Postanschrift: Aleja Grunwaldzka 472

Stadt: Gdańsk

Postleitzahl: 80-309

Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)

Land: Polen

E-Mail: energa.sa@energa.pl

Telefon: 587788300

Internetadresse: https://energa.pl

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 768a0b44-6060-4f71-9c30-714b8e0583eb - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/12/2023 11:07:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 787597-2023

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 248/2023

Datum der Veröffentlichung: 26/12/2023