See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPLM
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concours restreint de Maitrise d'oeuvre pour la réhabilitation de l'espace culturel Albert Camus sur la Commune de La Valette du Var
Beschreibung: Le présent avis de résultat de concours de maîtrise d'oeuvre porte sur la réhabilitation de l'espace Culturel Albert Camus sur la Commune de La Valette du Var. Le concours portait sur la remise aux normes et la restructuration des espaces existants, ainsi que l'étude éventuelle de plusieurs options complémentaires. À l'issue de l'analyse du jury, deux équipes ont été désignées lauréates conformément au règlement du concours.
Kennung des Verfahrens: 49e9cbb2-a4f7-4f87-8dcf-f31c35ac54d4
Vorherige Bekanntmachung: 6d21e163-1666-4efc-b10a-2884f5a6c1b9-01
Interne Kennung: 2025-068
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: rue Louis Jouvet
Stadt: LA VALETTE DU VAR
Postleitzahl: 83160
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CONCOURS RESTREINT DE MAÎTRISE D'OeUVRE POUR LA REHABILITATION DE L'ESPACE CULTUREL ALBERT CAMUS SUR LA COMMUNE DE LA VALETTE DU VAR
Beschreibung: Le présent avis de résultat de concours de maîtrise d'oeuvre porte sur la réhabilitation de l'espace Culturel Albert Camus sur la Commune de La Valette du Var. Le concours portait sur la remise aux normes et la restructuration des espaces existants, ainsi que l'étude éventuelle de plusieurs options complémentaires. À l'issue de l'analyse du jury, deux équipes ont été désignées lauréates conformément au règlement du concours.
Interne Kennung: 2025-068 - Lauréat 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: LA VALETTE DU VAR
Postleitzahl: 83160
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: La Commune de La Valette du Var a confié un mandat de Maitrise d'ouvrage à la SPLM en date du 04 octobre 2024 pour faire réaliser en son nom et pour son compte en application des articles L2422-5 et suivants du code de la commande publique, la réhabilitation de l'Espace Albert Camus. Ainsi, la SPLM intervient au nom et pour le compte du Maitre d'ouvrage dans le cadre du présent marché en application de la convention de mandat qui la lie au Maitre d'ouvrage. A ce titre, la SPLM ne pourra en aucun cas agir en justice, tant en demande qu'en défense, pour le compte de la Collectivité mandante. Le présent marché n'est pas alloti. Deux lots techniques ont été créés dans l'avis de résultat de concours uniquement pour permettre la saisie des deux lauréats conformément aux contraintes de la plateforme eForms. Conformément au règlement du concours, chaque concurrent ayant remis une prestation conforme a reçu une prime d'un montant de 35 000 euros HT, TVA en sus selon la réglementation en vigueur. Ainsi, les trois équipes admises à présenter une offre ont chacune perçu cette prime, indépendamment de leur classement final.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Niveau d'adéquation du projet au programme de l'opération
Beschreibung: 1. Respect du programme détaillé 2. Fonctionnalités du projet 3. Performance énergétique du projet d'ensemble : niveau de confort offert aux utilisateurs, qualité de la réponse bioclimatique et des options prises pour la réduction des coûts énergétiques, de maintenance et d'entretien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualité architecturale du projet, Intégration du projet architectural dans le contexte et dans le respect du site
Beschreibung: Qualité architecturale du projet, Intégration du projet architectural dans le contexte et dans le respect du site
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût du projet et crédibilité de l'estimation financière du Candidat
Beschreibung: 1. Respect de l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux, arrêtée par la maîtrise d'ouvrage. 2. Crédibilité de l'estimation financière fournie par le candidat : cohérence de l'estimation avec le projet présenté.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Adéquation du phasage organisationnel des travaux proposé avec le planning général de l'opération - études + travaux, respect des délais du planning global de l'opération, prise en compte des contraintes de fonctionnement du site
Beschreibung: Adéquation du phasage organisationnel des travaux proposé avec le planning général de l'opération - études + travaux, respect des délais du planning global de l'opération, prise en compte des contraintes de fonctionnement du site
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPLM
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Toulon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLM
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: CONCOURS RESTREINT DE MAÎTRISE D'OeUVRE POUR LA REHABILITATION DE L'ESPACE CULTUREL ALBERT CAMUS SUR LA COMMUNE DE LA VALETTE DU VAR
Beschreibung: Le présent avis de résultat de concours de maîtrise d'oeuvre porte sur la réhabilitation de l'espace Culturel Albert Camus sur la Commune de La Valette du Var. Le concours portait sur la remise aux normes et la restructuration des espaces existants, ainsi que l'étude éventuelle de plusieurs options complémentaires. À l'issue de l'analyse du jury, deux équipes ont été désignées lauréates conformément au règlement du concours.
Interne Kennung: 2025-068 - Lauréat 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: LA VALETTE DU VAR
Postleitzahl: 83160
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: La Commune de La Valette du Var a confié un mandat de Maitrise d'ouvrage à la SPLM en date du 04 octobre 2024 pour faire réaliser en son nom et pour son compte en application des articles L2422-5 et suivants du code de la commande publique, la réhabilitation de l'Espace Albert Camus. Ainsi, la SPLM intervient au nom et pour le compte du Maitre d'ouvrage dans le cadre du présent marché en application de la convention de mandat qui la lie au Maitre d'ouvrage. A ce titre, la SPLM ne pourra en aucun cas agir en justice, tant en demande qu'en défense, pour le compte de la Collectivité mandante. Le présent marché n'est pas alloti. Deux lots techniques ont été créés dans l'avis de résultat de concours uniquement pour permettre la saisie des deux lauréats conformément aux contraintes de la plateforme eForms. Conformément au règlement du concours, chaque concurrent ayant remis une prestation conforme a reçu une prime d'un montant de 35 000 euros HT, TVA en sus selon la réglementation en vigueur. Ainsi, les trois équipes admises à présenter une offre ont chacune perçu cette prime, indépendamment de leur classement final.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Niveau d'adéquation du projet au programme de l'opération
Beschreibung: 1. Respect du programme détaillé 2. Fonctionnalités du projet 3. Performance énergétique du projet d'ensemble : niveau de confort offert aux utilisateurs, qualité de la réponse bioclimatique et des options prises pour la réduction des coûts énergétiques, de maintenance et d'entretien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualité architecturale du projet, Intégration du projet architectural dans le contexte et dans le respect du site
Beschreibung: Qualité architecturale du projet, Intégration du projet architectural dans le contexte et dans le respect du site
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût du projet et crédibilité de l'estimation financière du Candidat
Beschreibung: 1. Respect de l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux, arrêtée par la maîtrise d'ouvrage. 2. Crédibilité de l'estimation financière fournie par le candidat : cohérence de l'estimation avec le projet présenté.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Adéquation du phasage organisationnel des travaux proposé avec le planning général de l'opération - études + travaux, respect des délais du planning global de l'opération, prise en compte des contraintes de fonctionnement du site
Beschreibung: Adéquation du phasage organisationnel des travaux proposé avec le planning général de l'opération - études + travaux, respect des délais du planning global de l'opération, prise en compte des contraintes de fonctionnement du site
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPLM
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Toulon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLM
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: DUCHIER PIETRA ARCHITECTES
Offizielle Bezeichnung: APC - Architectes du Patrimoine
Offizielle Bezeichnung: BERIM
Offizielle Bezeichnung: RICHIER PAYSAGE
Offizielle Bezeichnung: AMIANTE CONSULTING
Offizielle Bezeichnung: ROUCH ACOUSTIQUE
Offizielle Bezeichnung: APSI BTP
Angebot:
Kennung des Angebots: CANDIDAT C
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag:
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLM
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: HUITETDEMI
Offizielle Bezeichnung: SP2I
Offizielle Bezeichnung: HC ACOUSTIQUE
Offizielle Bezeichnung: SARAH TEN DAM
Angebot:
Kennung des Angebots: CANDIDAT B
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Informationen zum Auftrag:
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLM
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SPLM
Registrierungsnummer: 52323930900017
Postanschrift: Immeuble Médival- Entrée B, 185 place du Général de Gaulle
Stadt: LA VALETTE DU VAR
Postleitzahl: 83160
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Marchés
Telefon: +33 494141003
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulon
Registrierungsnummer: 130 005 259 00010
Postanschrift: 5 rue Racine
Stadt: TOULON
Postleitzahl: 83000
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Telefon: +33 494427930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: DUCHIER PIETRA ARCHITECTES
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 32781429900019
Postanschrift: 821 Avenue I et F Joliot Curie - ZI Toulon Est - BP 19
Stadt: TOULON CEDEX 9
Postleitzahl: 83087
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Telefon: +33 494752161
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: APC - Architectes du Patrimoine
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 43002553600029
Postanschrift: 17 rue Georges Bizet
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75116
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 188320967
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: BERIM
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 57202862900036
Postanschrift: Allée Charles Chaplin- BP 50021
Stadt: MARTIGUES CEDEX
Postleitzahl: 13691
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 442130170
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: RICHIER PAYSAGE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 78986379200022
Postanschrift: 20 Traverse de la montre
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13011
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 651485159
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: AMIANTE CONSULTING
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 98385956200016
Postanschrift: 12, clos de la Doria
Stadt: PEYPIN
Postleitzahl: 13124
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 784735260
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: ROUCH ACOUSTIQUE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 49527149600012
Postanschrift: 123 place Jacques Mirouze
Stadt: MONTPELLIER
Postleitzahl: 34000
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
Telefon: +33 467566580
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: APSI BTP
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 49539255700015
Postanschrift: Quartier Pierrefeu , Chemin de Saint Jean
Stadt: CASENEUVE
Postleitzahl: 84750
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
Telefon: +33 607649269
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: HUITETDEMI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 87802661600010
Postanschrift: 21 place Alexandre Labadié
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13001
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 491680026
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: SP2I
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 31351058800020
Postanschrift: 90 rue Stanislas Torrents
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13006
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 491138180
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0013
Offizielle Bezeichnung: HC ACOUSTIQUE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 48994495900050
Postanschrift: Agence Sud Est - 2 Chemin Yves Dollo
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13007
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 491938674
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0014
Offizielle Bezeichnung: SARAH TEN DAM
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 51741775400028
Postanschrift: 123 avenue Victor Hugo
Stadt: LA CIOTAT
Postleitzahl: 13600
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 661713537
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 451aa568-d15c-48ac-a09c-74896d62c124 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
Unterart der Bekanntmachung: 36
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/11/2025 11:50:04 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 788095-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 229/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/11/2025