229/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

E-Mail: 00516821@mil.dk

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung

2.1.

Verfahren

Titel: Leverandørskifte PSKIB

Beschreibung: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) indgik 25/01/2024 fire 7-årige rammeaftaler med 12 danske værfter angående værftsarbejde, herunder service og vedligehold, på Søværnets fartøjer. Hirtshals Yard A/S blev tildelt tre af disse rammeaftaler som en delleverandør. En af rammeaftalerne er opdelt i to delaftaler. De tre rammeaftaler angår værtsarbejde på Søværnets fartøjer med en dokningsvægt på 3.000-4.000 tons, 1.000-3.000 tons, 300-1.000 tons og under 300 tons. Hirtshals Yard A/S indstillede værftsdriften pr. 01/01/2025. Søsterselskabet Vestkajens Maskinværksted A/S overtog i den forbindelse flere af deres aktiviteter, herunder FMI's rammeaftaler. Vestkajens Maskinværksted A/S fusionerede efterfølgende med EnTech Marine A/S. EnTech Marine A/S anmoder nu om at overtage Hirtshals Yard A/S' tre rammeaftaler med FMI.

Kennung des Verfahrens: aa323af4-ff82-4d12-a7b0-84c7740c77ca

Interne Kennung: f39074db-f860-4717-b37e-9292804d2e8e

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste

Zusätzliche Einstufung (cpv): 50240000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Olfert Fischersvej 7

Stadt: Hirtshals

Postleitzahl: 9850

Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)

Land: Dänemark

Zusätzliche Informationen: Arbejdet udføres på EnTech Marine A/S' værfts- og dokfaciliteter.

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Leverandørskiftet har ikke i sig selv nogen monetær værdi.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2009/81/EG

Bekendtgørelse nr. 1077 af 29. juni 2022. - Bekendtgørelsen, der tillige indeholder supplerende bestemmelser, implementerer forsvars- og sikkerhedsdirektivet (direktiv 2009/81/EF) i dansk ret.

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Leverandørskifte PSKIB

Beschreibung: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) indgik 25/01/2024 fire 7-årige rammeaftaler med 12 danske værfter angående værftsarbejde, herunder service og vedligehold, på Søværnets fartøjer. Hirtshals Yard A/S blev tildelt tre af disse rammeaftaler som en delleverandør. En af rammeaftalerne er opdelt i to delaftaler. De tre rammeaftaler angår værtsarbejde på Søværnets fartøjer med en dokningsvægt på 3.000-4.000 tons, 1.000-3.000 tons, 300-1.000 tons og under 300 tons. Hirtshals Yard A/S indstillede værftsdriften pr. 01/01/2025. Søsterselskabet Vestkajens Maskinværksted A/S overtog i den forbindelse flere af deres aktiviteter, herunder FMI's rammeaftaler. Vestkajens Maskinværksted A/S fusionerede efterfølgende med EnTech Marine A/S. EnTech Marine A/S anmoder nu om at overtage Hirtshals Yard A/S' tre rammeaftaler med FMI.

Interne Kennung: 3a125450-ba00-40ec-80c3-6ef12f789da7

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste

Zusätzliche Einstufung (cpv): 50240000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Olfert Fischersvej 7

Stadt: Hirtshals

Postleitzahl: 9850

Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)

Land: Dänemark

Zusätzliche Informationen: Arbejdet udføres på EnTech Marine A/S' værfts- og dokfaciliteter.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 6 Jahre

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: Leverandørskiftet har ikke i sig selv nogen monetær værdi.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud

Informationen über die Überprüfungsfristen: FMI følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2. I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds egen vejledning om klager er tilgængelig på Klagenævnets hjemmeside.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Teilweiser Ersatz oder Ausweitung vorhandener Lieferungen oder Anlagen durch den ursprünglichen Lieferanten, deren Beschaffung nach den strengen Vorschriften der Richtlinie erfolgt

Sonstige Begründung: Den direkte tildeling er begrundet på baggrund af Udbudsloven (Ubl) § 182, der finder analog anvendelse på Forsvars- og SIkkerhedsdirektivets (FSD) område. Ifølge Ubl § 182, nr. 2 anses en udskiftning af den oprindelige leverandør ikke som en ændring af grundlæggende elementer i kontrakten, hvis udskiftningen sker som følge af hel eller delvis indtrædelse i den oprindelige leverandørs rettigheder som følge af den oprindelige leverandørs omstrukturering, og når udskiftningen ikke medfører andre grundlæggende ændringer af kontrakten. Leverandørskiftet er sket i to stadier. Hirtshals A/S foretog til at begynde med en intern omstrukturering, hvorved søsterselskabet Vestkajens Maskinværksted A/S overtog rammeaftalerne. Vestkajens Maskinværksted A/S fusionerede derefter med EnTech Marine A/S. Det vurderes, at begge fusioner opfylder § 182, nr. 2, idet begge fusioner udgør tilfælde, hvor et leverandørskifte sker pga. en indtrædelse i den oprindelige leverandørs rettighed som følge af henholdsvis omstrukturering og fusionering.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: EnTech Marine A/S

Angebot:

Kennung des Angebots: 2025/010839

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 0,00 DKK

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 4600007097, 4600007101, 4600007011 og 4600007012

Titel: P SKIB

Datum der Auswahl des Gewinners: 24/11/2025

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

Registrierungsnummer: 16-28-71-80

Postanschrift: Lautrupbjerg 1-5

Stadt: Ballerup

Postleitzahl: 2750

Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Land: Dänemark

Kontaktperson: Gustav Pørksen

E-Mail: 00516821@mil.dk

Telefon: 51791945

Internetadresse: https://www.fmi.dk

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud

Registrierungsnummer: 37795526

Postanschrift: Toldboden 2

Stadt: Viborg

Postleitzahl: 8800

Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)

Land: Dänemark

Kontaktperson: Klagenævnet for Udbud

E-Mail: klfu@naevneneshus.dk

Telefon: +45 72405600

Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Registrierungsnummer: 10294819

Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35

Stadt: Valby

Postleitzahl: 2500

Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Dänemark

Kontaktperson: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

E-Mail: kfst@kfst.dk

Telefon: +45 41715000

Internetadresse: https://www.kfst.dk

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: EnTech Marine A/S

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 37745073

Postanschrift: Olfert Fischersvej 7

Stadt: Hirtshals

Postleitzahl: 9850

Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)

Land: Dänemark

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA

Registrierungsnummer: 980921565

Postanschrift: Askekroken 11

Stadt: Oslo

Postleitzahl: 0277

Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)

Land: Norwegen

Kontaktperson: eSender

E-Mail: publication@mercell.com

Telefon: +47 21018800

Fax: +47 21018801

Internetadresse: http://mercell.com/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5a297290-11d1-4ce2-966c-8da07c7a3fa3 - 01

Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe

Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Unterart der Bekanntmachung: 27

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/11/2025 09:15:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 26/11/2025 09:16:30 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 788207-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 229/2025

Datum der Veröffentlichung: 27/11/2025