789134-2023 - Wettbewerb
Schweiz – Geologische und geophysikalische Beratung – Tunnel Täsch-Zermatt - Spezialist Geologie-Hydrogeologie
OJ S 248/2023 26/12/2023
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG
E-Mail: einkauf@mgbahn.ch
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tunnel Täsch-Zermatt - Spezialist Geologie-Hydrogeologie
Beschreibung: Zermatt ist über die Bahn und eine bewilligungspflichtige Strasse erreichbar. Bei grösseren Umweltereignissen (Lawinen, Steinschläge) sind oft beide Verkehrswege geschlossen, so dass Zermatt nur per Luftweg erreichbar ist. Damit in Zukunft die Erreichbarkeit von Zermatt ab Täsch sichergestellt werden kann, soll die Bahnstrecke vor Umwelteinflüssen geschützt werden. Um dieses Ziel zu erreichen, ist ein neuer Tunnel zwischen Täsch und Zermatt vorgesehen. Das Vorprojekt wurde erarbeitet und auf Ende November 2023 abgeschlossen. Gesucht wird ein Spezialist Geologie und Hydrogeologie über die SIA Phasen 32-53.
Kennung des Verfahrens: 268a4270-e3cf-4aa5-b88f-cbdf5cf8b161
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71351200 Geologische und geophysikalische Beratung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Teilangebote sind nicht zugelassen. Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören: keine. Verhandlungen: keine. Grundsätzliche Anforderungen: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Sonstige Angaben: Vorbehalte der Auftraggeberin Die Ausschreibung, Vergabe und Ausführung der ausgeschriebenen Leistungen erfolgen unter Vorbehalt der Zustimmung durch den Verwaltungsrat der Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG (MGI), dem Vorbehalt der Plangenehmigung und der Finanzierung durch das BAV. Aus diesen Umständen können keine Ansprüche geltend gemacht werden. Die MGI behält sich vor, Berichtigungen, Bereinigungen und Ergänzungen der Ausschreibungsunterlagen vorzunehmen, soweit dies aufgrund von Gesetz und Rechtsprechung gestattet ist. Diese werden gleichzeitig allen Anbieterinnen schriftlich mitgeteilt, falls erforderlich unter Erstreckung der Angebotsfrist. Die Anbieterinnen sind verpflichtet, diese Berichtigungen, Bereinigungen und Ergänzungen in ihrem Angebot zu berücksichtigen. Die MGI behält sich vor, die Erstreckung der Angebotsgültigkeit zu verlangen. Widersprüche: Die Anbieterin ist jederzeit verpflichtet, die Auftraggeberin auf Widersprüche aufmerksam zu machen. Wesentliche Fehler in den Ausschreibungsunterlagen sind durch die Anbieterin der Ausschreibungsstelle zu melden. Weitere Mandate im Zusammenhang mit dem vorliegenden Projekt TTZ Der Zuschlagsempfänger der vorliegenden Publikation des Spezialisten Geologie - Hydrogeologie kann nicht zugleich den Zuschlag für die Umweltplanung im Projekt Tunnel Täsch – Zermatt erhalten. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäss Art. 53 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Schlusstermin / Bemerkungen: Das Angebot ist 1x in Papierform und 1x digitaler Form (USB Stick) einzureichen. Bei Einreichung auf dem Postweg: Datum Poststempel einer Schweizerischen oder staatlich anerkannten ausländischen Poststelle; Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel. Die Anbieter bzw. der Anbieter hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Angebotseinreichung sicherzustellen. Verspätete Angebote werden nicht mehr berücksichtigt. Das Angebot ist mit dem Stichwort «Tunnel Täsch Zermatt - Geologie - Hydrogeologie» und dem Vermerk «nicht öffnen» einzureichen. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 21.12.2023, Dok. 1385111 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 09.02.2024. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 22.12.2023 bis 05.02.2024 Zahlungsbedingungen: Bankverbindung zur Einzahlung des obengenannten Betrages für den Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Walliser Kantonalbank Konto in CHF.- IBAN: CH32 0076 5000 A086 5919 9 zu Gunsten Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG, mit dem Vermerk: 390080 Tunnel Täsch - Zermatt Spezialist Geologie-Hydrogeologie. Die Kaution wird denjenigen Anbietern, welche ein gültiges Angebot (mit Erfüllung der Eignungskriterien) einreichen, spätestens nach Abschluss des Verfahrens zurückerstattet. Kosten:200.00CHF
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Tunnel Täsch-Zermatt - Spezialist Geologie-Hydrogeologie
Beschreibung: Zermatt ist über die Bahn und eine bewilligungspflichtige Strasse erreichbar. Bei grösseren Umweltereignissen (Lawinen, Steinschläge) sind oft beide Verkehrswege geschlossen, so dass Zermatt nur per Luftweg erreichbar ist. Damit in Zukunft die Erreichbarkeit von Zermatt ab Täsch sichergestellt werden kann, soll die Bahnstrecke vor Umwelteinflüssen geschützt werden. Um dieses Ziel zu erreichen, ist ein neuer Tunnel zwischen Täsch und Zermatt vorgesehen. Das Vorprojekt wurde erarbeitet und auf Ende November 2023 abgeschlossen. Gesucht wird ein Spezialist Geologie und Hydrogeologie über die SIA Phasen 32-53.
Interne Kennung: 271280
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71351200 Geologische und geophysikalische Beratung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Die Dienstleistung wird am Standort des Projektes, bei der MGB und des Beauftragten erbracht. Die Besprechungen mit der Bauherrschaft finden bei der MGI in Brig-Glis oder Ausführungsort: Strecke: Brig - Zermatt, Abschnitt: Täsch - Zermatt statt. In Absprache mit der Bauherrschaft können allenfalls Videokonferenzen vereinbart werden.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2037
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: EK1: Ein Referenzprojekt über geologische Untersuchungen und Beratungen eines Neubaus im Tunnelbau (Bahn- oder Strassentunnel) mit vergleichbarer Komplexität und Aufgabenstellung in den letzten 20 Jahren. Die Referenzprojekte müssen die SIA-Phasen 32-53 enthalten, das Plangenehmigungsverfahren muss ebenso abgeschlossen sein. Folgende Fachbereiche Geologie und Hydrologie müssen mit einen Projekt abgedeckt werden. Können die verlangten Phasen nicht mit einem Projekt abgedeckt werden, so können die fehlenden Phasen durch Hinzunahme eines zweiten Referenzprojektes abgedeckt werden. EK2: Nachweis über ausreichende und verfügbare Ressourcen des Anbieters und des Schlüsselpersonals. EK3: Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit mittels gemitteltem Jahresumsatz der letzten drei Jahre.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: EK1: Fachkompetenz in den Bereichen Geologie und Hydrogeologie EK2: Ressourcen: Ausreichende und geeignete personelle Ressourcen des Anbieters und des Schlüsselpersonals zur termingerechten Realisierung des Bauvorhabens. EK3: Finanzielle Leistungsfähigkeit des Anbieters
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Fachkompetenz Schlüsselpersonen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Auftragsanalyse
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1385111
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: keine
Frist für den Eingang der Angebote: 08/03/2024 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 13/03/2024 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Brig-Glis
Eröffnungstermin — Beschreibung: nicht öffentlich
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Auf das vorliegende Vergabeverfahren finden das Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB; SR 172.056.1) und die dazugehörige Verordnung (VöB; SR 172.056.11) sowie die vorliegenden Bestimmungen zum Vergabeverfahren für Planerleistungen Anwendung.
Finanzielle Vereinbarung: gemäss Ausschreibungsunterlagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG
Registrierungsnummer: 747096
Postanschrift: Bahnhofplatz 7
Stadt: Brig-Glis
Postleitzahl: 3900
Land: Schweiz
E-Mail: einkauf@mgbahn.ch
Telefon: +41 (0)848 642 442
Internetadresse: https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG
Registrierungsnummer: 747096
Postanschrift: Dammweg 80
Stadt: Brig-Glis
Postleitzahl: 3902
Land: Schweiz
Kontaktperson: Kilian Bumann
E-Mail: einkauf@mgbahn.ch
Telefon: +41 (0)848 642 442
Internetadresse: https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: CHE-415.481.515
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land: Schweiz
E-Mail: info@bvger.admin.ch
Telefon: +41 584 652 626
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3470d624-d880-4fb6-a99d-46fbcf57e3ac  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/12/2023 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 789134-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 248/2023
Datum der Veröffentlichung: 26/12/2023