2023-OJS249-790922-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V.

Postanschrift: Hansastraße 27 C

Ort: München

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 80686

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): B10 Forschungsbau

E-Mail: Ivonne.Meienburg@zv.fraunhofer.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://vergabe.fraunhofer.de/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Fraunhofer Institut IIS 3.BA TZN V_044_750239_45a Technische Anlagen im Außenbereich

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle

II.1.3.

Art des Auftrags
Bauauftrag

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: Nordostpark 84, 90411 Nürnberg

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags

Termine zur Durchführung der Hauptleistung auf der Baustelle:

— Leistungsbeginn 31.8.2021,

— Leistungsende 30.9.2022.

Beschreibung der Beschaffung:

Arbeiten für Abwasser-Regenwasser und Sanitäre Anlagen im Außenbereich:

— Abwasser- Regenwasserleitung aus PP Rohr DN 100-DN 300 einschließlich Erdaushub ca. 390 m,

— Rigolenblöcke einschließlich Erdaushub ca. 280 Stück,

— Sedimentationsanlagen einschließlich Erdaushub ca. 4 Stück,

— Revisionsschächte einschließlich Erdaushub ca. 6 Stück,

— Anschluss an städtischen Abwasserkanal ca 1 Stück.

II.2.7.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 17/08/2021 Ende: 30/09/2022

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 099-260345

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 413048/4100045682_NV03

V.2.

Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1.

Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
20/05/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Dechant Hoch- und Ingenieurbau

Ort: Lichtenfels

NUTS-Code: DE24C Lichtenfels

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 328 758,00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

VI.4.2.

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des

Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein

Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den

Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB).

Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach § 134

Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist

auf 10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information

durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es

nicht an. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten

Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden (§ 160 Abs.

3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar

sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder

zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße

gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum

Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160

Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/12/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.

Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1.

CPV-Code Hauptteil
45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle

VII.1.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: Nordostpark 84, 90411 Nürnberg

VII.1.4.

Beschreibung der Beschaffung

NA005_WGF-Rigole

NA006_prov.Entwässerung

NA002_Spunddielenverbau

VII.1.5.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Ende: 30/09/2022

VII.1.6.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 395 304,37 EUR

VII.1.7.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Dechant Hoch- und Ingenieurbau GmbH

Ort: Lichtenfels

NUTS-Code: DE24C Lichtenfels

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.2.

Angaben zu den Änderungen

VII.2.1.

Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Aufgrund der Einsparung von Erdarbeiten der Galabau, sollte die Fa. Dechant den Aushub mitmachen und die Rigole setzen.

13.1.2 - Herstellen Übergang Kabuflex auf KG2000 DN110 - 30Stk - EP41,89€ - GP1.256,70€

13.1.5 - Kabuflexrohr freilegen und Graben wieder verfüllen - 40m - EP25,81€ - GP1,032,40€

10.1.1 - Rammen der Spunddielen - 9h

10.1.2 - Ziehen der Spunddielen einschließlich reinigen und verladen - 9h

VII.2.2.

Gründe für die Änderung

Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Im Sinne einer übergeordneten Baustellenkoordination, eines beschleunigten Bauablaufes sowie um diesen nicht zu gefährden wird die Leistung erforderlich. Die Fa. Dechant erbringt Arbeiten des Galabau sowohl die Erdarbeiten als auch das Setzen der Rigole. Die Kosten hierfür entfallen beim Galabau. Im Sinne einer übergeordneten Baustellenkoordination, eines beschleunigten Bauablaufes sowie um diesen nicht zu gefährden wird die Leistung erforderlich. Auf Grund der sich derzeit darstellenden Bausituation, verzögerter Aufbau der Fassade, wurde eine provisorische Regenentwässerungerforderlich.Im Sinne einer übergeordneten Baukoordinierung, war es notwendig das Gerüst bestehen zu lassen. Um die Regenentwässerung Termingerecht fertig zustellen, wurde sich als Lösung zum Grabenverbau für Spunddielen entschieden.

VII.2.3.

Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 365 663,99 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 395 304,37 EUR