1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Poprawa warunków siedliskowych w biotopach cietrzewia na terenie obszaru Natura 2000 PLB 280014 Ostoja Poligon Orzysz. Zamówienie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach projektu "Razem dla natury- ochrona gatunków i siedlisk na terenach cennych przyrodniczo" z Funduszu Spójności w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027
Beschreibung: Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień klasycznych o wartości równej lub przekraczającej progi unijne. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1, 3 - 4 PZP. Stosownie do przywołanych przepisów Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zakres zamówień obejmuje: wykaszanie aren tokowych, wycięcie czeremchy amerykańskiej wraz z usunięciem biomasy oraz wywóz wyciętej biomasy, przeprowadzenie inwentaryzacji ssaków drapieżnych, czynności odłowu jastrzębi oraz transport odłowionych osobników, demontażu ogrodzeń leśnych. Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia będzie obszar Natura 2000 PLB 280014 Ostoja Poligon Orzysz. Wykonawca przyjmuje do wiadomości, że Przedmiot Umowy będzie realizowany w strefie czynnego poligonu wojskowego, co związane jest z niebezpieczeństwem natknięcia się na niewybuchy, niewypały i inne pozostałości po ćwiczeniach wojskowych oraz zobowiązuje się do zachowania ostrożności w trakcie realizowania zamówienia, a w przypadku wystąpienia wymienionych okoliczności natychmiastowego opuszczenia tego terenu i zgłoszenia zdarzenia oficerowi dyżurnemu Ośrodka Szkolenia Poligonowego Wojsk Lądowych Orzysz (dalej OSP WL). Wykonywanie przedmiotu zamówienia będzie możliwe w okresach wolnych od ćwiczeń prowadzonych przez wojskowe jednostki organizacyjne. Informacje o terminach ćwiczeń na bieżąco będą w posiadaniu Zamawiającego oraz dostępne na tablicy ogłoszeń i w sekretariacie Nadleśnictwa. Przed przystąpieniem do realizacji przedmiotu zamówienia pracownicy Wykonawcy zobowiązani są wystąpić do Komendanta OSPWL Orzysz o wydanie przepustek uprawniających do wjazdu na teren poligonu oraz do odbycia instruktażu dotyczącego zasad bezpieczeństwa przeprowadzonego przez upoważnionego przedstawiciela OSP WL. Wykonawca zobowiązany jest zgłaszać telefonicznie do oficera dyżurnego OSP WL wjazd na określony teren, przewidywany czas przebywania na poligonie, a także fakt opuszczenia terenu poligonu.
Kennung des Verfahrens: 0187f057-34e4-4286-ae93-29f7e326b573
Vorherige Bekanntmachung: 504587-2025
Interne Kennung: SA.270.36.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamawiający nie wymaga od wykonawców przedłożenia przedmiotowych środków dowodowych, nie wymaga wniesienia wadium oraz nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Oferta musi być sporządzona pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Oferta musi być sporządzona w języku polskim, podpisana przez osobę upoważnioną. - Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. - Wykonawcy przedstawiają ofertę zgodnie ze wszystkimi wymaganiami określonymi w SWZ. - W terminie składania ofert określonym w pkt 14.1. SWZ Wykonawca zobowiązany jest złożyć Zamawiającemu Ofertę zawierającą: a) Formularz Oferty (wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do SWZ), sporządzony pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym), b) oświadczenie JEDZ, sporządzone pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) podpisane przez osobę/osoby upoważnione do reprezentacji podmiotu składającego oświadczenie, złożone przez: Wykonawcę, każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia), każdego z podmiotów udostępniających Wykonawcy zasoby na zasadzie art. 118 PZP (o ile Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów), podwykonawcę zgłaszanego w ofercie. c) oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporzą-dzenia 833/2014 (wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do SWZ), sporządzone pod rygorem nieważności w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym), podpisane przez oso-bę/osoby upoważnione do reprezentacji podmiotu składającego oświadczenie, złożone przez: Wykonawcę, każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamó-wienia (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia) podwykonawcę zgłaszanego w ofercie, d) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wyklu-czenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 (wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 5A do SWZ), sporządzone pod rygorem nieważności w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) podpisane przez osobę/osoby upoważnione do reprezentacji podmiotu składają-cego oświadczenie, złożone przez: każdego z podmiotów udostępniających Wykonawcy zasoby na zasadzie art. 118 PZP (o ile Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów). e) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów zgodnie z pkt 9.4. SWZ, jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunków udziału w postępowaniu polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów; (Niewiążący wzór zobowiązania do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia stanowi Załącznik nr 6 do SWZ), f) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru w celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy/podmiotu udostępniającego zasoby jest umocowana do jego reprezentowania. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa w zdaniu poprzednim, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca/podmiot udostępniający zasoby dostarczy dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów, g) pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania Wykonawcy/podmiotu udostępniającego zasoby na zasadach określonych w art. 118 PZP, jeżeli w imieniu Wykonawcy/podmiotu udostępniającego zasoby działa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą (np. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru), sporządzone pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub w formie określonej w pkt 9.15-9.17 SWZ, h) pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie dla pełnomocnika ustanowionego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, jeżeli ofertę składają Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, sporządzone pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub w formie określonej w pkt 9.15-9.17 SWZ, i) podmiotowy środek dowodowy w postaci oświadczenia, o którym mowa w art. 117 ust. 4 PZP (Zamawiający rekomenduje wykorzystać oświadczenie znajdujące się w Formularzu Oferty), Dokumenty składane wraz z ofertą, w tym pełnomocnictwa powinny zostać sporządzone w sposób określony w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 r. poz. 2452)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90721700 Schutz gefährdeter Arten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 22, Drygały
Stadt: Biała Piska
Postleitzahl: 12-230
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający, zgodnie z art. 95 ust 1 i ust 2 pkt 1 ustawy PZP, wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę, podwykonawców i dalszych podwykonawców, na podstawie stosunku pracy w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. z 2020 r. poz. 1320 ze zm.), osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia, polegające na: 1. wykaszaniu aren tokowych , 2. wycięciu czeremchy amerykańskiej wraz z usunięciem biomasy oraz wywóz wyciętej biomasy, 3. przeprowadzenie terenowych prac inwentaryzacji ssaków drapieżnych , 4. czynności odłowu jastrzębi oraz transport odłowionych osobników , 5. demontażu ogrodzenia leśnego Sposób weryfikacji zatrudnienia osób, o których mowa powyżej oraz uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań związanych z zatrudnianiem tych osób oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań, zostały określone we Wzorze Umowy stanowiącym załącznik do SWZ. Obowiązek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy nie odnosi się do sytuacji, w której Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca osobiście wykonuje powyższe czynności (np. osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, wspólnicy spółki cywilnej). Zadanie będzie wykonywane na terenie obszaru Natura 2000 PLB 280014 Ostoja Poligon Orzysz. Podczas wykonywania Zadania, Wykonawca bezwzględnie będzie przestrzegał zakazów obowiązujących na obszarze Natura 2000 PLB 280014 Ostoja Poligon Orzysz wskazanych w przepisach prawa powszechnego, w tym w przepisach ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2024 r. poz. 1478 z późn. zm.). Zamawiający ustanowi dla wykonywania Zamówienia/Zadania nadzór przyrodniczy. Wykonawca ma bezwzględny obowiązek stosowania się do poleceń osoby wykonującej nadzór przyrodniczy. Żadne prace/czynności na powierzchni obszaru Natura 2000 PLB 280014 Ostoja Poligon Orzysz nie mogą być podjęte bez zgody osoby sprawującej nadzór przyrodniczy. Wykonawca ma obowiązek uzyskania tej zgody na piśmie i przedstawienia tych zgód Zamawiającemu wraz ze zgłoszeniem Zamówienia/Zadania do odbioru. Wykonawca zobowiązany jest do zawarcia umowy ubezpieczenia OC z tytułu swej działalności zbieżnej z przedmiotem zamówienia i utrzymywania tego ubezpieczenia przez okres wykonywania umowy, a także do okazania Zamawiającemu dokumentów potwierdzających zawarcie umowy ubezpieczenia i opłacenia składek - na warunkach zaakceptowanych przez Zamawiającego, przy czym suma gwarancyjna (z uwzględnieniem ewentualnych franszyz i innych ograniczeń lub zniżek co do sumy gwarancyjnej) winna odpowiadać co najmniej wynagrodzeniu ofertowemu brutto. Ubezpieczenie powinno obejmować także odpowiedzialność za szkody wyrządzony w wyniku rażącego niedbalstwa. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań dotyczących przedmiotu zamówienia. Wykonawca może powierzyć realizację elementów (części) przedmiotu zamówienia podwykonawcom. W przypadku zamiaru wykonywania przedmiotu zamówienia z udziałem podwykonawców Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w swojej ofercie części zamówienia (zakresów rzeczowych), których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, oraz podania nazw ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani. Wskazanie takie należy umieścić na Ofercie. W przypadku braku wskazania w Ofercie podwykonawstwa Wykonawca będzie mógł wprowadzić podwykonawcę wyłącznie na warunkach określonych w umowie. Powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie tego zamówienia. Zamawiający będzie badać, czy nie zachodzą wobec podwykonawcy podstawy wykluczenia, które wskazano w SWZ dla Wykonawcy. Wykonawca wraz z ofertą przedstawia oświadczenie dotyczące tego podwykonawcy i złoży podmiotowe środki dowodowe jego dotyczące. Zasady zaangażowania podwykonawcy do wykonania zamówienia określa projekt umowy- załącznik do SWZ.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 167 285,75 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wykonawca zobowiązany jest podać w Formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ) cenę netto i brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia i ceny jednostkowe. Ostateczne wynagrodzenie Wykonawcy zostanie ustalone na podstawie ilości faktycznie wykonanych usług oraz cen jednostkowych określonych w ofercie Wykonawcy. Ceny należy podać w złotych polskich w kwocie brutto w odniesieniu do całego przedmiotu zamówienia, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku (zgodnie z matematycznymi zasadami zaokrągleń) Cenę oferty należy obliczyć uwzględniając całość wynagrodzenia Wykonawcy za prawidłowe wykonanie przedmiotu zamówienia. Wykonawca jest zobowiązany skalkulować cenę na podstawie szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia, SWZ projektowanych postanowień umowy. Cena oferty obejmuje wszystkie koszty, które poniesie Wykonawca w celu wykonania przedmiotu zamówienia, a także wszystkie potencjalne ryzyka ekonomiczne, jakie mogą wystąpić przy realizacji przedmiotu zamówienia. Stawkę podatku od towarów i usług (VAT) należy uwzględnić w wysokości obowiązującej na dzień składania ofert. Wykonawca, składając ofertę, obowiązany jest poinformować Zamawiającego (w Formularzu Oferty – Załącznik nr 1 do SWZ), czy wybór jego oferty będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, wskazując nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania, oraz ich wartość bez kwoty podatku, a także wskazując stawkę podatku od towarów i usług, która zgodnie z wiedzą Wykonawcy, będzie miała zastosowanie. Brak wskazania w Formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ) informacji czy wybór oferty będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług będzie uznawane jako informacja, że wybór oferty Wykonawcy nie będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą nie będą prowadzone w walucie obcej. Przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, Wykonawca, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą zobowiązany jest dopełnić następujących formalności: 1) przedłożyć Zamawiającemu do wglądu: a) wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług (wzór wykazu osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia stanowi Załącznik do SWZ), b) kopię umowy regulującej współpracę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (np. umowę konsorcjum), jeżeli zamówienie będzie realizowane przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, c) dokument potwierdzający posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej określony we wzorze umowy w sprawie zamówienia publicznego (Załącznik nr 11 do SWZ) Niedopełnienie wskazanych formalności będzie traktowane jako uchylanie się przez Wykonawcę od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W dniu zawarcia umowy, w przypadku, gdy zamówienie realizują Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegali się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powinien zostać wyznaczony jako Wykonawca kierujący (lider), upoważniony do zaciągania zobowiązań, otrzymywania poleceń oraz instrukcji dla i w imieniu każdego, jak też dla wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego zawiera wzór umowy stanowiący Załącznik nr 11 do SWZ. Umowa zostanie zawarta na podstawie złożonej oferty Wykonawcy. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności w niej wymienionych z uwzględnieniem podanych we wzorze umowy warunków ich wprowadzenia
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykaszanie aren tokowych i usunięcie czeremchy amerykańskiej
Beschreibung: Wykaszanie aren tokowych o łącznej powierzchni 10 ha w Leśnictwie Orzysz w oddziałach 199a, 246a, 406a oraz w Leśnictwie Lisuny w oddziale 372. Wycięcie czeremchy amerykańskiej wraz z usunięciem biomasy (nalot, odrośla) na obszarach wrzosowisk o łącznej powierzchni 15 ha w Leśnictwie Orzysz w oddziale 201g oraz wywóz wyciętej biomasy w miejsce wskazane przez Zamawiającego w promieniu do 1 km od miejsca wykonania usługi
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90721700 Schutz gefährdeter Arten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający będzie miał obowiązek zlecenia Wykonawcy co najmniej 70% ilości wskazanych w pkt 3.1-2 SWZ (gwarantowany zakres zamówienia). Zamawiający będzie miał prawo do rozszerzenia zakresu przedmiotu zamówienia w zakresie objętym opcją tj. do zlecenia Wykonawcy co najwyżej 130% ilości wskazanych w pkt 3.1-2 SWZ (zakres rozszerzony zamówienia)
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 22, Drygały
Stadt: Biała Piska
Postleitzahl: 12-230
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 80 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 71 650,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający przekaże Wykonawcy decyzję RDOŚ (jeśli będzie wymagana) zezwalającą na wycinanie drzew i krzewów w strefach. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania jej warunków. Przekazanie i zwrot powierzchni w ramach realizacji przedmiotu zamówienia następuje protokolarnie. Odbiór przedmiotu zamówienia zostanie potwierdzony podpisanym bez zastrzeżeń Protokołem odbioru przedmiotu umowy.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto 100%
Beschreibung: Zamawiający zastosował jedyne kryterium ceny, ponieważ określił w opisie przedmiotu zamówienia wymagania jakościowe odnoszące się do głównych elementów składających się na przedmiot. Zakres i sposób realizacji zamówienia został opisany szczegółowo w SWZ w punkcie Opis przedmiotu zamówienia oraz we wzorach umów stanowiącej załączniki do SWZ, co ogranicza pole do uznaniowości i różnic w sposobie realizacji usług przez poszczególnych wykonawców. Kryterium 100 % ceny zapewni pełną przejrzystość i niedyskryminacyjne traktowanie wszystkich wykonawców. O wyborze decyduje w sposób jasny i obiektywny najniższa cena, co ogranicza możliwość sporów oraz zapewnia uczciwą konkurencję. Sposób obliczania punktów: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 100 % x 100 pkt gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 19.2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 19.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 19.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Monitoring ssaków drapieżnych
Beschreibung: Zakres zamówienia obejmuje w szczególności realizację na terenie obszaru Natura 2000 PLB 280014 Ostoja Poligon Orzysz następujących prac: 1) Przeprowadzenie za pomocą fotopułapek inwentaryzacji ssaków drapieżnych oraz oszacowania ich liczebności i zagęszczenia na terenie obszaru Natura 2000 PLB 280014 Ostoja Poligon Orzysz. Inwentaryzacji podlegają następujące gatunki ssaków drapieżnych: lis pospolity (Vulpes vulpes), borsuk europejski (Meles meles), jenot azjatycki (Nycteteutes procyonides), kuna leśna (Martes martes), kuna domowa (Martes foina), norka amerykańska (Neogale vison), tchórz zwyczajny (Mustela putorius), wilk szary (Canis lupus). 2) W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania akceptacji Zamawiającego w zakresie: (1) proponowanej metodyki inwentaryzacji, przyjętej metody szacowania liczebności i zagęszczenia ssaków w oparciu o najlepsze, powszechnie znane metody, uwzględniające specyfikę obszaru i warunki siedliskowe, (2) zakresu przeprowadzenia terenowego monitoringu ssaków, rodzaju oraz ilości zastosowanych urządzeń obserwacyjnych, terminów wykonywanych prac, (3) zastosowania odpowiednich metod detekcji, parametrów technicznych fotopułapek, (4) formy opracowania raportu końcowego, uzyskanych wyników i dokumentacji opracowania końcowego itp. 3) Obszarem objętym inwentaryzacją jest obszarze Natura 2000 PLB 280014 Ostoja Poligon Orzysz o powierzchni 21208 ha
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90721700 Schutz gefährdeter Arten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 22, Drygały
Stadt: Biała Piska
Postleitzahl: 12-230
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 80 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 80 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający informuje, że w zależności od przyjętej metody inwentaryzacji może zajść potrzeba uzyskania przez Zamawiającego stosownego zezwolenia RDOŚ na płoszenie i niepokojenie wilka. Zamawiający przekaże wówczas Wykonawcy do stosowania przedmiotową decyzję RDOŚ. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania jej warunków. Odbiór przedmiotu zamówienia zostanie potwierdzony podpisanym bez zastrzeżeń Protokołem odbioru przedmiotu umowy
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto 100%
Beschreibung: Zamawiający zastosował jedyne kryterium ceny, ponieważ określił w opisie przedmiotu zamówienia wymagania jakościowe odnoszące się do głównych elementów składających się na przedmiot. Zakres i sposób realizacji zamówienia został opisany szczegółowo w SWZ w punkcie Opis przedmiotu zamówienia oraz we wzorach umów stanowiącej załączniki do SWZ, co ogranicza pole do uznaniowości i różnic w sposobie realizacji usług przez poszczególnych wykonawców. Kryterium 100 % ceny zapewni pełną przejrzystość i niedyskryminacyjne traktowanie wszystkich wykonawców. O wyborze decyduje w sposób jasny i obiektywny najniższa cena, co ogranicza możliwość sporów oraz zapewnia uczciwą konkurencję. Sposób obliczania punktów: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 100 % x 100 pkt gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 19.2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 19.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 19.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Odłów jastrzębia zwyczajnego (Astur gentilis)
Beschreibung: Zakres zamówienia obejmuje realizację usługi redukcji populacji jastrzębia zwyczajnego (Astur gentilis) na terenie obszaru Natura 2000 PLB 280014 Ostoja Poligon Orzysz poprzez kontrolowany odłów jastrzębi oraz transport odłowionych osobników poza obszar objęty ochroną, a w szczególności. 1) Wykonanie usługi polegającej na: - kontroli pułapek żywołownych na jastrzębie w terminie obowiązywania umowy, - odłowie jastrzębi w maksymalnej liczbie 10 szt., - transporcie odłowionych osobników poza obszar objęty ochroną. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania odłowu za pomocą 5 pułapek żywołownych ustawionych w terminie do 3 dni od dnia zawarcia umowy w miejscach ustalonych z Zamawiającym; pułapki należy kontrolować przynajmniej raz dziennie; Wykonawca ma obowiązek powiadamiać Zamawiającego o godzinie rozpoczęcia kontroli pułapek; czas przewidziany na pełną kontrolę wszystkich pułapek w ciągu jednorazowej kontroli wynosi 3 godziny; Zamawiający, informuje, w związku z możliwością ograniczonego wstępu na teren poligonu wojskowego w związku z wykonywaniem ćwiczeń na obiektach wojskowych kontrola pułapek będzie możliwa w ściśle określonych godzina w uzgodnieniu z oficerem dyżurnym OSPWL Orzysz; 2) Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania akceptacji Zamawiającego dotyczącej jakości i parametrów technicznych pułapek żywołownych przeznaczonych do realizacji przedmiotu umowy; 3) W przypadku schwytania jastrzębia Wykonawca ma obowiązek: - powiadomić telefonicznie Zamawiającego o schwytaniu w pułapkę osobnika; Zamawiający potwierdzi odłów jastrzębia poprzez wykonanie zdjęcia osobnika; odłowione osobniki należy umieszczać w odosobnionych zaciemnionych klatkach z pokarmem i wodą, w których będą następnie przewożone; - po zarejestrowaniu odłowu w czasie nie dłuższym niż jedna doba od schwytania przetransportować schwytanego osobnika poza granice obszaru Natura 2000 PLB 280014 Ostoja Poligon Orzysz na odległość co najmniej 100 km i poinformować telefonicznie Zamawiającego o godzinie wypuszczenia osobnika na wolność; potwierdzeniem wykonania przez Wykonawcę przetransportowania osobnika na wymaganą odległość będzie zdjęcie tablicy informacyjnej miejscowości, w okolicy której osobnik został wypuszczony na wolność; zdjęcie stanowi załącznik do Protokołu odbioru usługi; transport i wypuszczenie schwytanych osobników winno się odbywać w granicach województwa warmińsko-mazurskiego i w sposób jak najbardziej ograniczający stres ptaków. 4) W przypadku odłowienia w pułapkę innego gatunku ptaka drapieżnego niż jastrząb, Wykonawca ma obowiązek o fakcie poinformować telefonicznie Zamawiającego i niezwłocznie ptaka wypuścić. 5) Dokumentami potwierdzającymi wykonanie przedmiotu zamówienia są Protokoły odbioru usługi oraz Protokół odbioru przedmiotu umowy podpisane bez zastrzeżeń. 6) Zamawiający zastrzega sobie, że w związku możliwością ograniczonego wstępu na teren poligonu wojskowego w wyniku prowadzenia ćwiczeń na obiektach wojskowych Zamawiający będzie miał obowiązek zlecenia Wykonawcy kontroli pułapek w ilości co najmniej 70% dni określonych terminem realizacji umowy (gwarantowany zakres zamówienia)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90721700 Schutz gefährdeter Arten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 22, Drygały
Stadt: Biała Piska
Postleitzahl: 12-230
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 80 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 748,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający przekaże Wykonawcy stosowną decyzję RDOŚ zezwalającą na odstępstwa od zakazów w stosunku do gatunków będących przedmiotem ochrony. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania jej warunków
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto 100%
Beschreibung: Zamawiający zastosował jedyne kryterium ceny, ponieważ określił w opisie przedmiotu zamówienia wymagania jakościowe odnoszące się do głównych elementów składających się na przedmiot. Zakres i sposób realizacji zamówienia został opisany szczegółowo w SWZ w punkcie Opis przedmiotu zamówienia oraz we wzorach umów stanowiącej załączniki do SWZ, co ogranicza pole do uznaniowości i różnic w sposobie realizacji usług przez poszczególnych wykonawców. Kryterium 100 % ceny zapewni pełną przejrzystość i niedyskryminacyjne traktowanie wszystkich wykonawców. O wyborze decyduje w sposób jasny i obiektywny najniższa cena, co ogranicza możliwość sporów oraz zapewnia uczciwą konkurencję. Sposób obliczania punktów: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 100 % x 100 pkt gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 19.2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 19.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 19.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Likwidacja ogrodzeń leśnych
Beschreibung: Zakres zamówienia obejmuje demontaż ogrodzeń leśnych na terenie obszaru Natura 2000 PLB 280014 Ostoja Poligon Orzysz, a w szczególności: wskazanie miejsca posadowienia ogrodzenia leśnego do demontażu oraz szacowanej jego długości tj.: 1) Leśnictwo -Strzelniki, nr inwentarza -B57/00000242, oddz. leśny - 265a, długość grodzenia- 517 m 2) Leśnictwo - Strzelniki, nr inwentarza- B57/00000243, odział leśny- 265a, długość grodzenia-322 2) Wykonawca zobowiązany jest do całkowitego demontażu ogrodzenia leśnego polegającego na: a. zdjęciu siatki z konstrukcji ogrodzenia; w ramach wynagrodzenia umownego Wykonawca zobowiązany będzie do zagospodarowania zdemontowanej siatki zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w tym zakresie, b. rozbiórce elementów wchodzących w skład konstrukcji ogrodzenia (słupów ogrodzenia, wypór, żerdzi skokowych, przełazów itp.); słupy ogrodzenia można wykopać lub ściąć równo z powierzchnią gruntu, zdemontowane elementy konstrukcji ogrodzenia należy pozostawić na powierzchni roboczej do naturalnego rozkładu wg wskazań Zamawiającego
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90721700 Schutz gefährdeter Arten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 22, Drygały
Stadt: Biała Piska
Postleitzahl: 12-230
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 80 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 887,75 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Przekazanie i zwrot powierzchni w ramach realizacji przedmiotu zamówienia następuje protokolarnie. Odbiór przedmiotu zamówienia zostanie potwierdzony podpisanym bez zastrzeżeń Protokołem odbioru przedmiotu umowy
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto 100%
Beschreibung: Zamawiający zastosował jedyne kryterium ceny, ponieważ określił w opisie przedmiotu zamówienia wymagania jakościowe odnoszące się do głównych elementów składających się na przedmiot. Zakres i sposób realizacji zamówienia został opisany szczegółowo w SWZ w punkcie Opis przedmiotu zamówienia oraz we wzorach umów stanowiącej załączniki do SWZ, co ogranicza pole do uznaniowości i różnic w sposobie realizacji usług przez poszczególnych wykonawców. Kryterium 100 % ceny zapewni pełną przejrzystość i niedyskryminacyjne traktowanie wszystkich wykonawców. O wyborze decyduje w sposób jasny i obiektywny najniższa cena, co ogranicza możliwość sporów oraz zapewnia uczciwą konkurencję. Sposób obliczania punktów: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 100 % x 100 pkt gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 19.2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 19.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 19.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 321,01 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH ANDRZEJ NOWAK
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta Zakład Usług Leśnych Andrzej Nowak
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 2 321,01 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZG.271.17.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers: Der Antrag eines Bieters auf Überprüfung der Vergabeentscheidung wurde aufgrund technischer oder verfahrenstechnischer Fehler abgelehnt
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Der (die) am höchsten platzierte(n) Bieter lehnte(n) es (ab), den Auftrag zu unterschreiben
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Drygały
Registrierungsnummer: 8490004505
Registrierungsnummer: 790011300
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 22, Drygały
Stadt: Biała Piska
Postleitzahl: 12-230
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Nadleśnictwa Drygały
Telefon: 48 874240560
Fax: 48 874240570
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Fax: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH ANDRZEJ NOWAK
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 8490001398
Postanschrift: ul. Ełcka 25
Stadt: Orzysz
Postleitzahl: 12-250
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
Telefon: 87 423 77 46
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 32c794a2-aac3-41c9-98b7-0fc4f4b17981 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/11/2025 21:02:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 791485-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 230/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/11/2025