1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle Bezeichnung: Gmina Daleszyce
Rechtsform der zuständigen Behörde: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ogłoszenie informacyjne o zamiarze bezpośredniego zawarcia umowy na świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego, bądź alternatywnie o zamiarze przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego.
Interne Kennung: WIN.ZP.271/T/2023
Verfahrensart: Wettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Art der Transportdienstleistungen: Busverkehr (innerstädtisch / regional)
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Na podstawie art. 23 ust. 5 ustawy z dnia 16.12.2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym oraz art. 7 ust. 2 Rozporządzenia (WE) nr 1370/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. zastrzega się możliwość zmiany powyższych informacji. Zamawiający informuje iż w pierwszej kolejności dokona na podstawie Art. 22. [Umowa o świadczenie usług] bezpośredniego zwarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego, w przypadku gdy: 1) średnia wartość roczna przedmiotu umowy będzie mniejsza niż 1 000 000 euro lub świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego dotyczy świadczenia tych usług będzie niższa niż 300 000 kilometrów rocznie.
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
Art. 23 ust. 1 pkt. 1 w związku z art. 19 ust. 1 pkt. 3 oraz art. 22 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1343). - Art. 23 ust. 1 pkt. 1 w związku z art. 19 ust. 1 pkt. 3 oraz art. 22 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1343).
Art. 23 ust. 1 pkt. 1 w związku z art. 19 ust. 1 pkt. 3 oraz art. 22 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1343).
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Art. 23 ust. 1 pkt. 1 w związku z art. 19 ust. 1 pkt. 3 oraz art. 22 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1343).
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Ogłoszenie informacyjne o zamiarze bezpośredniego zawarcia umowy na świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego, bądź alternatywnie o zamiarze przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego.
Beschreibung: Przewozy autobusowe osób w gminnych przewozach pasażerskich na liniach komunikacyjnych przebiegających przez obszar Gminy Daleszyce która jest organizatorem publicznego transportu zbiorowego. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego. Zamówienie obejmuje wykonywanie przewozu osób na podstawie ustalonego rozkładu jazdy na następujących liniach komunikacyjnych o charakterze użyteczności publicznej: a) Niestachów-Sieraków-Niestachów przez Brzechów, Daleszyce, Danków, Smyków b) Suków-Trzemosna-Suków przez Podmarzysz, Marzysz Pierwszy, Marzysz Drugi, Znojów, Kaczyn, Borków c) Suków-Widełki-Suków przez Marzysz, Kaczyn, Borków, Słopiec, Daleszyce, Niwy, Cisów d) Suków-Borków-Suków przez Niestachów, Kranów, Daleszyce, Słopiec Zamawiający dopuszcza modyfikację oraz dodatkowe konfiguracje tras zgodnie z uzasadnionymi potrzebami mieszkańców.
Interne Kennung: Rir.271.56.2023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Plac Staszica 9 26-021 Daleszyce
Stadt: Daleszyce
Postleitzahl: 26-021
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Przewozy autobusowe osób w gminnych przewozach pasażerskich na liniach komunikacyjnych przebiegających przez obszar Gminy Daleszyce która jest organizatorem publicznego transportu zbiorowego.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Daleszyce
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Daleszyce
Registrierungsnummer: NIP 6572525617
Postanschrift: Plac Staszica 9 26-021 Daleszyce
Stadt: Daleszyce
Postleitzahl: 26-021
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Gminy Daleszyce
Telefon: +483171694
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f29c92a9-2218-404a-99eb-d9a5cb88d2ab - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der Bekanntmachung: T01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/12/2023 18:30:32 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 791572-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 249/2023
Datum der Veröffentlichung: 27/12/2023