791973-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte – Gestion du haut de quai des déchèteries
OJ S 230/2025 28/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungS.I.R.T.O.M. MAURIENNE
E-Mailcontact@sirtom-maurienne.com
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelGestion du haut de quai des déchèteries
BeschreibungGestion du haut de quai des déchèteries
Kennung des Verfahrensf1c2ec2b-aa57-4a00-938b-c158cd8c326c
Interne KennungPPP251-19/5026/PREST202505
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung240 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann3
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDéchèteries de Val d'Arc, Saint Léger et La Chambre
BeschreibungDéchèteries de Val d'Arc, Saint Léger et La Chambre
Interne KennungPREST202505_1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift82 avenue de la Riondaz  
StadtSAINT JULIEN MONTDENIS
Postleitzahl73870
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenS.I.R.T.O.M. MAURIENNE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
Weitere Informationen zur VerlängerungLe lot 1 comporte deux reconductions.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung90 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl55
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl45
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://sirtom-maurienne.e-marchespublics.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://sirtom-maurienne.e-marchespublics.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote02/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin02/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Lyon
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Grenoble
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltS.I.R.T.O.M. MAURIENNE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Grenoble
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtS.I.R.T.O.M. MAURIENNE
5.1.
LosLOT-0002
TitelDéchèteries de Fontcouverte-La-Toussuire, Saint-Julien-Montdenis et Saint Jean-d'Arves
BeschreibungDéchèteries de Fontcouverte-La-Toussuire, Saint-Julien-Montdenis et Saint Jean-d'Arves
Interne KennungPREST202505_2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift82 avenue de la Riondaz  
StadtSAINT JULIEN MONTDENIS
Postleitzahl73870
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenS.I.R.T.O.M. MAURIENNE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
Weitere Informationen zur VerlängerungLe lot 2 comporte deux reconductions.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung90 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl55
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl45
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://sirtom-maurienne.e-marchespublics.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://sirtom-maurienne.e-marchespublics.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote02/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin02/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Lyon
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Grenoble
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltS.I.R.T.O.M. MAURIENNE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Grenoble
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtS.I.R.T.O.M. MAURIENNE
5.1.
LosLOT-0003
TitelDéchèteries de Saint-Michel-de-Maurienne, Modane, Lanslebourg et Valloire
BeschreibungDéchèteries de Saint-Michel-de-Maurienne, Modane, Lanslebourg et Valloire
Interne KennungPREST202505_3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift82 avenue de la Riondaz  
StadtSAINT JULIEN MONTDENIS
Postleitzahl73870
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenS.I.R.T.O.M. MAURIENNE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
Weitere Informationen zur VerlängerungLe lot 3 comporte deux reconductions.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung60 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl55
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl45
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://sirtom-maurienne.e-marchespublics.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://sirtom-maurienne.e-marchespublics.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote02/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin02/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Lyon
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Grenoble
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltS.I.R.T.O.M. MAURIENNE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Grenoble
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtS.I.R.T.O.M. MAURIENNE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungS.I.R.T.O.M. MAURIENNE
Registrierungsnummer25730145700020
Postanschrift82 avenue de la Riondaz
StadtSAINT JULIEN MONTDENIS
Postleitzahl73870
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
KontaktpersonChristian SIMON
E-Mailcontact@sirtom-maurienne.com
Telefon+33 479599228
Internetadressehttp://www.sirtom-maurienne.com/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungComité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Lyon
Registrierungsnummer13001003601385
Postanschrift3 Rue de la Charité
StadtLYON CEDEX 02
Postleitzahl69268
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
E-Mailccira.lyon.cijap@dgfip.finances.gouv.fr
Telefon+33 472772130
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer17380005300014
Postanschrift2 place de Verdun
StadtGrenoble cedex
Postleitzahl38022
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon+33 476429000
Internetadressehttp://grenoble.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbe408d81-7675-459c-9948-d6663f102cc0  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung26/11/2025 16:27:16 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung791973-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe230/2025
Datum der Veröffentlichung28/11/2025