792846-2025 - Ergebnis
Luxemburg – Gedruckte Bücher – RFP 250029 - CALL FOR TENDER – PROCUREMENT OF PAPER BOOKS
OJ S 230/2025 28/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungUNIVERSITE DU LUXEMBOURG
E-Mailadmin.tender@uni.lu
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersBildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRFP 250029 - CALL FOR TENDER – PROCUREMENT OF PAPER BOOKS
BeschreibungThe University of Luxembourg is launching this call for tenders with the objective of concluding a Framework Agreement for the procurement of books in paper format, including academic publications and conference proceedings, to support its teaching and research activities. The publications shall cover a wide array of disciplines such as: - Mathematics, Physics, Engineering, Computer Science, Life Sciences and Medicine - Law, Economics and Finance - Education & Social Work, Behavioural & Cognitive Sciences, Humanities, Social Sciences, Geography & Spatial Planning - Security, Reliability and Trust - Systems Biomedicine - Contemporary and Digital History - European Law - Socio-Environmental Systems. This list is non-exhaustive, and the University reserves the right to request documentation in additional subject areas as necessary. Excluded from the scope of this contract are publications issued by the University of Luxembourg as well as works that are exclusively distributed by the publishers. The Framework Agreement shall encompass the following services and supplies: - Provision of bibliographic and pricing information for requested titles; - Submission of price quotations upon request; - Supply and delivery of books to the University; - Issuance of invoices in compliance with the University's administrative requirements; - Participation in an annual performance review meeting with University representatives; - Provision and maintenance of an online ordering platform that enables University staff to search for titles, submit orders, and track deliveries. This platform is an essential component of the present procurement procedure and it must be operational throughout the duration of the agreement. The present call for tenders is intended to result in the conclusion of a Framework Agreement for an initial period of one (1) year, renewable three (3) times for successive one (1) year periods (1+1+1+1), subject to the University’s decision and performance evaluation. The Framework Agreement will be concluded with one (1) contractor per lot. No reopening of competition shall occur during the validity of the agreement.
Kennung des Verfahrensdd7143d6-2409-40fe-8030-4c20ac1f72ae
Vorherige Bekanntmachung470332-2025
Interne Kennung2501777
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 22110000 Gedruckte Bücher
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenModalités de retrait du dossier : Via the public procurement portal Réception des offres/candidatures : Via the public procurement portal Conditions de participation : Via the public procurement portal
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLot 1 – Standard Orders
BeschreibungProcurement of books published in various languages including, but not limited to: - English (approx. 50%) - German (approx. 20%) - French (approx. 20%) - Other languages such as Luxembourgish, Italian, Spanish, Eastern European languages, Scandinavian languages, Latin, or any other language as required by the University (approx. 10%) This lot also includes publications originating from China, Hong Kong, Taiwan and/or written in Chinese.
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 22110000 Gedruckte Bücher
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungTechnical Value - 50%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungOrder Platform - 15%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungSustainability - 5%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungFinancial Tender - 30%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleJuridictions administratives
Informationen über die Überprüfungsfristen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltUNIVERSITE DU LUXEMBOURG
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltUNIVERSITE DU LUXEMBOURG
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetUNIVERSITE DU LUXEMBOURG
5.1.
LosLOT-0002
TitelLot 2 – Urgent Orders
BeschreibungProcurement of books published in any language requiring expedited delivery, as defined in the technical specifications.
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 22110000 Gedruckte Bücher
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungTechnical Value - 60%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungOrder Platform - 10%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungSustainability - 5%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungFinancial Tender - 25%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl25
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleJuridictions administratives
Informationen über die Überprüfungsfristen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltUNIVERSITE DU LUXEMBOURG
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltUNIVERSITE DU LUXEMBOURG
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetUNIVERSITE DU LUXEMBOURG
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung5 259,40 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung4 116,08 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungAmalivre
Angebot
Kennung des AngebotsEL3
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots4 116,08 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsRFP-250029-1
TitelCALL FOR TENDER – Procurement of paper books-LOT1
Datum der Auswahl des Gewinners20/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses31/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetUNIVERSITE DU LUXEMBOURG
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung1 143,32 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungAmalivre
Angebot
Kennung des AngebotsEL3
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots1 143,32 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsRFP 250029-2
TitelCALL FOR TENDER – Procurement of paper books -LOT2
Datum des Vertragsabschlusses31/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetUNIVERSITE DU LUXEMBOURG
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungUNIVERSITE DU LUXEMBOURG
RegistrierungsnummerJ20
Postanschrift2, Place de l'Université
StadtEsch/Belval
Postleitzahl4365
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
KontaktpersonAdmin Tender
E-Mailadmin.tender@uni.lu
Telefon+352 46 66 44 1
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungJuridictions administratives
RegistrierungsnummerJURAD
Postanschrift1, rue du Fort Thüngen
StadtLuxembourg
Postleitzahl1499
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
KontaktpersonTribunal administratif - greffe
E-Mailgreffe.tribunal@ja.etat.lu
Telefon42105-1
Internetadressehttps://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungAmalivre
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
RegistrierungsnummerFR35132199190
StadtParis
Postleitzahl75013
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001, LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung0904d51a-05e9-42e5-aee2-dc15b766551b  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung25/11/2025 15:43:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung792846-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe230/2025
Datum der Veröffentlichung28/11/2025