1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ochotnicza Straż Pożarna w Gostyninie
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine lokale Gebietskörperschaft subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego ze sprzętem ratowniczo-gaśniczym dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Gostyninie
Beschreibung: Zakup fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4 ze sprzętem ratowniczo-gaśniczym zamontowanym na stałe (autopompa) dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Gostyninie
Kennung des Verfahrens: 5d56fb5d-f7f8-4c6b-9e10-23430dac56d4
Interne Kennung: OSP. 271.1.2.2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt 2 Prawa zamówień publicznych. W czerwcu b.r. Zamawiający ogłosił przetarg nieograniczony na zakup nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z pełnym wyposażeniem. Przetarg został unieważniony z powodu braku środków, jakie Zamawiający zamierzał przeznaczyć na zadanie, bowiem Zamawiający nie pozyskał całości wnioskowanego dofinansowania. Z uwagi na niezbędność zakupu pojazdu dla zapewnienia realizowania zadań jakie Zamawiający – Ochotnicza Straż Pożarna w Gostyninie spełnia, w szczególności zadania na rzecz ochrony ludności, ochrony przeciwpożarowej oraz ratownictwa, Zamawiający zmuszony był do zmodyfikowania przedmiotu zamówienia w celu zmniejszenia jego wartości, jednakże warunkiem uzyskania dofinansowania jest jego wydatkowanie w bieżącym roku. Spełnienie tego wymagania jest możliwe wyłącznie przy skróceniu terminu ogłoszenia.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego ze sprzętem ratowniczo-gaśniczym dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Gostyninie
Beschreibung: Zakup fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4 ze sprzętem ratowniczo-gaśniczym zamontowanym na stałe (autopompa) dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Gostyninie
Interne Kennung: OSP. 271.1.2.2023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena stanowi 60%; cena nie jest jedynym kryterium wyboru ofert
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Kryteriami, którymi Zamawiający będzie kierował się przy wyborze oferty są cena, rezerwa masy pojazdu i rodzaj skrzyni biegów: cena – 60% rezerwa masy pojazdu – 20% rodzaj skrzyni biegów – 20%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o wyborze najkorzystniejszej oferty
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ochotnicza Straż Pożarna w Gostyninie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ochotnicza Straż Pożarna w Gostyninie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Ochotnicza Straż Pożarna w Gostyninie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Ochotnicza Straż Pożarna w Gostyninie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 469 604,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SZCZĘŚNIAK Pojazdy Specjalne Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: SZCZĘŚNIAK Pojazdy Specjalne Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 469 604,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: OSP. 271.1.2.2023
Titel: Zakup nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego ze sprzętem ratowniczo-gaśniczym dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Gostyninie
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/12/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 14/12/2023
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ochotnicza Straż Pożarna w Gostyninie
Registrierungsnummer: 9710579209
Postanschrift: Floriańska 21
Stadt: Gostynin
Postleitzahl: 09-500
Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)
Land: Polen
Kontaktperson: Ochotnicza Straż Pożarna w Gostyninie - Łukasz Wypych
Telefon: 48 602111518
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postepu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SZCZĘŚNIAK Pojazdy Specjalne Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5472099801
Postanschrift: ul. Bestwińska 105A
Stadt: Bielsko-Biała
Postleitzahl: 43-346
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
Telefon: 48 338273411
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 55e98f38-fffc-4037-a36c-4c2a3afa7c3e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/12/2023 11:18:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 792941-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 250/2023
Datum der Veröffentlichung: 28/12/2023