See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Morski Instytut Rybacki - Państwowy Instytut Badawczy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sukcesywna dostawa oleju napędowego /lekkiego/ dla statku rybackiego, przystosowanego do badań BALTICA / GDY – 100 / 2026
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa oleju napędowego /lekkiego/ dla statku rybackiego, przystosowanego do badań BALTICA / GDY – 100 / 2026. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia. Obowiązki Wykonawcy wynikające z realizacji zamówienia zostały określone we wzorze umowy – załącznik nr 4 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 552c5f5e-e28d-4a85-ba46-67b8c91e377e
Vorherige Bekanntmachung: 760922-2025
Interne Kennung: PN/47/FZP/DE/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134200 Dieselkraftstoff
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kołłątaja 1
Stadt: Gdynia
Postleitzahl: 81-332
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: port Dalmor S.A. Gdynia – Statek Baltica, ul. Hryniewieckiego 10
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Sukcesywna dostawa oleju napędowego /lekkiego/ dla statku rybackiego, przystosowanego do badań BALTICA / GDY – 100 / 2026
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa oleju napędowego /lekkiego/ dla statku rybackiego, przystosowanego do badań BALTICA / GDY – 100 / 2026. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia. Obowiązki Wykonawcy wynikające z realizacji zamówienia zostały określone we wzorze umowy – załącznik nr 4 do SWZ.
Interne Kennung: PN/47/FZP/DE/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134200 Dieselkraftstoff
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdynia
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: port Dalmor S.A. Gdynia – Statek Baltica, ul. Hryniewieckiego 10
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/01/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100% cena
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: jak w dokumentach zamówienia
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a;
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 156 851,50 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ORLEN S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta ORLEN
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 156 851,50 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 97/FZP/DE/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 20/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 156 851,50 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 370 065,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Morski Instytut Rybacki - Państwowy Instytut Badawczy
Registrierungsnummer: 5860102441
Abteilung: Sekcja Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Kołłątaja 1
Stadt: Gdynia
Postleitzahl: 81-332
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych
Telefon: +48 587-356-362
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ORLEN S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 7740001454
Postanschrift: ul. Chemików 7
Stadt: Płock
Postleitzahl: 09-411
Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)
Land: Polen
Telefon: 505 058 677
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a830f6ab-66ce-495a-9ac4-80304e1fab30 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/02/2026 08:22:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 79322-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 24/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/02/2026