1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nowodworska Komunikacja Autobusowa na terenie miasta Nowy Dwór Mazowiecki w latach 2025 – 2027
Beschreibung: 2. Przedmiot zamówienia obejmuje świadczenie usług komunikacyjnych na 6 trasach podstawowych: a) linia nr 50 b) linia nr 51 c) linia nr 52 d) linia nr 53 e) linia nr 54 f) linia nr 54a 3. Maksymalny zakres opcji zamówienia obejmuje świadczenie usług komunikacyjnych: a) linia 50 (dogęszczenie kursów - OPCJA 1) zwiększenie maksymalnie o 10 kursów „A”, b) linia 50L (nowa linia opcjonalna - OPCJA 2) maksymalnie 10 kursów „A” c) linia 55 (nowa linia opcjonalna - OPCJA 3) maksymalnie 4 kursy „A” i 4 kursy „B” d) linia 51 i 54a (dogęszczenie kursów administracyjnych - OPCJA 4) zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 51 i zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 54a, e) linia 51, 52, 53, 54 (dogęszczenie kursów - OPCJA 5) zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 51, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 52, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 53, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 54, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 52, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 53, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 54, zmiana maksymalnie 2 kursów „D” na „A” dla linii 51, zmiana maksymalnie 2 kursów „D” na „A” dla linii 53, zmiana maksymalnie 2 kursów „D” na „A” dla linii 54, zmiana maksymalnie 2 kursów „E” na „A” dla linii 52, 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1 do SWZ Opis Przedmiotu Zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 525b2c85-3886-4ee0-ab75-45a36d05e920
Interne Kennung: WPI.271.1.4.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Zakroczymska 30
Stadt: Nowy Dwór Mazowiecki
Postleitzahl: 05-100
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 12. Zamawiający, przed udzieleniem zamówienia, zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych, aktualnych na dzień składania, tj.: 12.1. w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem; b) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; c) zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; d) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 12.2. w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu: a) zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego, o którym mowa w art. 5 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym lub licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, o której mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 5 kwietnia 2013 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym oraz ustawy o czasie pracy kierowców, b) dokumenty potwierdzające, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć wymaganych przez Zamawiającego podmiotowych środków dowodowych, Wykonawca składa inne podmiotowe środki dowodowe, które w wystarczający sposób potwierdzają spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku udziału w postępowaniu dotyczącego sytuacji ekonomicznej lub finansowej. W wypadku podania kwot w walutach obcych, w dokumentach składanych przez podmioty zagraniczne, Zamawiający dokona przeliczenia tych kwot na PLN – na podstawie średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych określonego w Tabeli Kursów A średnich walut obcych Narodowego Banku Polskiego (http://www.nbp.pl) z dnia wystawienia dokumentu (informacja z banku lub SKOK). c) wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych, dostępnych Wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego, wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami (formularz wykazu stanowi załącznik nr 6 do SWZ).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art.132 ustawy Pzp
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy Pzp
Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy Pzp
Betrug: art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy Pzp
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 109 ust. 1 pkt 1) oraz art. 108 ust. 1 pkt 3) ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 109 ust. 1 pkt 1) oraz art. 108 ust. 1 pkt 3) ustawy Pzp
Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp
Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6) ustawy Pzp
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: art. 109 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Nowodworska Komunikacja Autobusowa na terenie miasta Nowy Dwór Mazowiecki w latach 2025 – 2027
Beschreibung: 2. Przedmiot zamówienia obejmuje świadczenie usług komunikacyjnych na 6 trasach podstawowych: a) linia nr 50 b) linia nr 51 c) linia nr 52 d) linia nr 53 e) linia nr 54 f) linia nr 54a 3. Maksymalny zakres opcji zamówienia obejmuje świadczenie usług komunikacyjnych: a) linia 50 (dogęszczenie kursów - OPCJA 1) zwiększenie maksymalnie o 10 kursów „A”, b) linia 50L (nowa linia opcjonalna - OPCJA 2) maksymalnie 10 kursów „A” c) linia 55 (nowa linia opcjonalna - OPCJA 3) maksymalnie 4 kursy „A” i 4 kursy „B” d) linia 51 i 54a (dogęszczenie kursów administracyjnych - OPCJA 4) zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 51 i zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 54a, e) linia 51, 52, 53, 54 (dogęszczenie kursów - OPCJA 5) zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 51, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 52, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 53, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 54, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 52, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 53, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 54, zmiana maksymalnie 2 kursów „D” na „A” dla linii 51, zmiana maksymalnie 2 kursów „D” na „A” dla linii 53, zmiana maksymalnie 2 kursów „D” na „A” dla linii 54, zmiana maksymalnie 2 kursów „E” na „A” dla linii 52,
Interne Kennung: WPI.271.1.4.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
Menge: 1 Kilometer
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Maksymalny zakres opcji zamówienia obejmuje świadczenie usług komunikacyjnych: a) linia 50 (dogęszczenie kursów - OPCJA 1) zwiększenie maksymalnie o 10 kursów „A”, b) linia 50L (nowa linia opcjonalna - OPCJA 2) maksymalnie 10 kursów „A” c) linia 55 (nowa linia opcjonalna - OPCJA 3) maksymalnie 4 kursy „A” i 4 kursy „B” d) linia 51 i 54a (dogęszczenie kursów administracyjnych - OPCJA 4) zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 51 i zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 54a, e) linia 51, 52, 53, 54 (dogęszczenie kursów - OPCJA 5) zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 51, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 52, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 53, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „A” dla linii 54, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 52, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 53, zwiększenie maksymalnie o 2 kursy „D” dla linii 54, zmiana maksymalnie 2 kursów „D” na „A” dla linii 51, zmiana maksymalnie 2 kursów „D” na „A” dla linii 53, zmiana maksymalnie 2 kursów „D” na „A” dla linii 54, zmiana maksymalnie 2 kursów „E” na „A” dla linii 52,
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Nowy Dwór Mazowiecki
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawcy, którzy posiadają aktualne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę nie mniejszą niż 100 000,00 złotych
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawcy którzy posiadają uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, tzn. posiadają zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego, o którym mowa w art. 5 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym lub licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, o której mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 5 kwietnia 2013 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym oraz ustawy o czasie pracy kierowców
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawcy, którzy dysponują minimum 4 autobusami MIDI o parametrach określonych w OPZ
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Dla porównania ofert wzięte pod uwagę kryterium Cena - waga 100%. Oferta w której wykonawca zaproponuje najniższą cenę spośród ofert nieodrzuconych otrzyma 100 punktów, pozostałe proporcjonalnie mnie
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 06/03/2025 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 06/03/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
Organisation, die Angebote bearbeitet: Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
Registrierungsnummer: 5311000938
Postanschrift: ul. Zakroczymska 30
Stadt: Nowy Dwór Mazowiecki
Postleitzahl: 05-100
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Kontaktperson: Miasto Nowy Dwór Mazowiecki
Telefon: +48 225122111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 40
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cd502d5f-fa34-4e68-95df-cf1660a602de - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/02/2025 10:42:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 79432-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 25/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/02/2025