795423-2025 - Vorankündigung – Direktvergabe
Polen – Architekturentwurf – Wstępna analiza potencjalnych możliwości zmian fasady budynku TR Warszawa
OJ S 231/2025 01/12/2025
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung"TEATR ROZMAITOŚCI"
E-Mailmateusz.saczywko@trwarszawa.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWstępna analiza potencjalnych możliwości zmian fasady budynku TR Warszawa
BeschreibungZamawiający postanowił zlecić wykonanie wstępnej analizy potencjalnych możliwości zmian fasady budynku, umożliwiającej identyfikację potencjalnej redukcji kosztów Inwestycji (bez opracowania kosztorysu), a także zawierającej ocenę możliwości znacznej zmiany śladu węglowego fasady i obejmującej: a) wstępne rysunki koncepcyjne, b) opis proponowanych technologii i materiałów, c) wizualizacje przedstawiające nowy budynek w aktualnym kontekście Placu Centralnego, Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Pałacu Kultury i Nauki oraz ulicy Fangora
Kennung des Verfahrens09e92121-4d63-477e-ac5c-f3a49246f83a
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftWarszawa, 00-901, Plac Defilad  
StadtWarszawa
Postleitzahl00-901
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelWstępna analiza potencjalnych możliwości zmian fasady budynku TR Warszawa.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest „Wstępna analiza potencjalnych możliwości zmian fasady budynku TR Warszawa” w tym: a) wykonanie wstępnej analizy potencjalnych możliwości zmian fasady budynku, umożliwiającej identyfikację potencjalnej redukcji kosztów Inwestycji b) wstępne rysunki koncepcyjne, c) opis proponowanych technologii i materiałów, d) wizualizacje przedstawiające nowy budynek w aktualnym kontekście Placu Centralnego, Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Pałacu Kultury i Nauki oraz ulicy Fangora
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftWarszawa, Plac Defilad, 00-901  
StadtWarszawa
Postleitzahl00-901
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleUZP
ÜberprüfungsstelleUZP
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt"TEATR ROZMAITOŚCI"
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt"TEATR ROZMAITOŚCI"
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltUZP
6. Ergebnisse
Direktvergabe
Begründung der DirektvergabeDer Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden
Sonstige BegründungZ uwagi na zawarcie przez Zamawiającego poprzednich zobowiązań, a także z uwagi na ochronę praw wyłącznych przysługujących Wykonawcy, zamówienie może – z obiektywnych przyczyn – zrealizować tylko Wykonawca. W związku z powyższym, Zamawiający zamierza udzielić zamówienia na podstawie przepisu art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. b) oraz pkt 2 ustawy Pzp. Możliwość udzielenia Wykonawcy zamówienia w trybie z wolej ręki potwierdza zamówiona przez Zamawiającego opinia prawna
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung"TEATR ROZMAITOŚCI"
RegistrierungsnummerNIP: 5250009594
RegistrierungsnummerREGON: 000278570
Postanschriftul. Marszałkowska 8
StadtWarszawa
Postleitzahl00-590
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailmateusz.saczywko@trwarszawa.pl
Telefon+48505 283 185
Internetadressewww.trwarszawa.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungUZP
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailuzp@uzp.gov.pl
Telefon+48224587799
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungThomas Phifer and Partners
StadtNowy Jork
PostleitzahlVarick Street 180
LandVereinigte Staaten
E-Mailinfo@thomasphifer.com
Telefon+12123370334
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung632efb43-12c5-4055-b0ee-409192f7802a  -  02
FormulartypVorankündigung – Direktvergabe
Art der BekanntmachungFreiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung26/11/2025 14:26:25 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung795423-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe231/2025
Datum der Veröffentlichung01/12/2025