See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup usług w zakresie symetrycznego dostępu do sieci Internet
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest zakup usług telekomunikacyjnych polegających na zestawieniu, uruchomieniu i udostępnianiu przez całą dobę (24 godz.) w okresie 36 miesięcy symetrycznych kablowych łączy dostępowych zapewniających dostęp do Internetu w następujących lokalizacjach będących w użytkowaniu Zamawiającego tj.: Warszawa, Al. J. Ch. Szucha 21 Warszawa, ul. Karmazynowa 1a Warszawa, ul. Taneczna 73 Warszawa, ul. Taneczna 67B Warszawa, ul. Miodowa 10 (Lokalizacja objęta prawem opcji) Warszawa, ul. Krywulta 2 (Lokalizacja objęta prawem opcji) Warszawa, ul. Krucza 38/42 Warszawa, Al. J. Ch. Szucha 23 W celu realizacji Usługi, Zamawiający zapewni Wykonawcy dostęp w niezbędnym zakresie do wskazanych obiektów, również tych których nie jest właścicielem, a są w jego użytkowaniu.
Kennung des Verfahrens: e0b8e675-8011-4c05-95f7-0f0c7c0be977
Vorherige Bekanntmachung: 649403-2025
Interne Kennung: BP.260.59.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72400000 Internetdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie okoliczności wskazanych w art. 5k ust. 1 Rozp. Rady (UE) 2022/576 z dnia 8.04.2022 r. w sprawie zmiany rozp. (UE) nr 833/2014 dot. środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, zakazującym udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zam publ. lub koncesji na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego punktu; lub c) os. fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego punktu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zam. Warunki udziału w postępowaniu określono w dokumentach zamówienia - w SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup usług w zakresie symetrycznego dostępu do sieci Internet
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest zakup usług telekomunikacyjnych polegających na zestawieniu, uruchomieniu i udostępnianiu przez całą dobę (24 godz.) w okresie 36 miesięcy symetrycznych kablowych łączy dostępowych zapewniających dostęp do Internetu w następujących lokalizacjach będących w użytkowaniu Zamawiającego tj.: Warszawa, Al. J. Ch. Szucha 21 Warszawa, ul. Karmazynowa 1a Warszawa, ul. Taneczna 73 Warszawa, ul. Taneczna 67B Warszawa, ul. Miodowa 10 (Lokalizacja objęta prawem opcji) Warszawa, ul. Krywulta 2 (Lokalizacja objęta prawem opcji) Warszawa, ul. Krucza 38/42 Warszawa, Al. J. Ch. Szucha 23 W celu realizacji Usługi, Zamawiający zapewni Wykonawcy dostęp w niezbędnym zakresie do wskazanych obiektów, również tych których nie jest właścicielem, a są w jego użytkowaniu.
Interne Kennung: BP.260.59.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72400000 Internetdienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający zastrzega możliwość skorzystania z prawa opcji. Zamawiający zastrzega możliwość skorzystania z prawa opcji w zakresie świadczenia usługi dla Lokalizacji przy ul. Miodowej 10 w Warszawie oraz ul. Krywulta 2 w Warszawie. Szczegółowe informacje dotyczące opcji wskazane są w Załączniku nr 1 (OPZ) pkt IV oraz Załączniku nr 2 do SWZ (PPU).
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-580
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto oferty
Beschreibung: Cena (całkowity koszt wykonania zamówienia)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 75
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Przepustowość łączy
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy PZP.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 841 320,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: "NETIA" SPÓŁKA AKCYJNA
Angebot:
Kennung des Angebots: "NETIA" SPÓŁKA AKCYJNA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 841 320,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: BIT WSS 2122/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 25/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 841 320,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 841 320,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH
Registrierungsnummer: NIP: 5262131556
Registrierungsnummer: REGON: 000177916
Postanschrift: ul. Aleja Jana Chrystiana Szucha 23
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-580
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 523 99 10
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: "NETIA" SPÓŁKA AKCYJNA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 011566374
Postanschrift: ul. Poleczki 13
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-822
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 697049407
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9cca0723-18f4-4afc-b97f-6727a1d173c5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 10:51:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 796460-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 231/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025