1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Gościeradów
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Gościeradów oraz z PSZOK w latach 2026-2027
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: 1) odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Gościeradów oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Gościeradowie Ukazowym 61 w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2027 r. 2) wyposażenie na czas realizacji zamówienia nieruchomości zamieszkałych w: a) pojemniki i/lub worki do selektywnego zbierania frakcji odpadów komunalnych: papier, szkło, metale i tworzywa sztuczne, b) pojemniki i/lub worki do zbierania frakcji odpadów ulegających biodegradacji c) pojemniki do zbierania odpadów komunalnych zmieszanych. 2. Częstotliwość odbioru odpadów komunalnych: 1) z nieruchomości o zabudowie jednorodzinnej: a) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne – jeden raz na cztery tygodnie, b) odpady gromadzone selektywnie, tj. papier, szkło, metale i tworzywa sztuczne, odpady opakowaniowe wielomateriałowe – jeden raz na cztery tygodnie, c) odpady ulegające biodegradacji – jeden raz na cztery tygodnie, z nieruchomości, których właściciele nie zadeklarowali kompostowania bioodpadów w kompostowniku przydomowym. 2) z nieruchomości o zabudowie wielorodzinnej (Osiedle POM, Wspólnota Mieszkaniowa Gościeradów Folwark 127 i boks śmietnikowy w Wólce Gościeradowskiej): a) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne – jeden raz na dwa tygodnie, b) odpady gromadzone selektywnie, tj. papier, szkło, metale i tworzywa sztuczne, odpady opakowaniowe wielomateriałowe – jeden raz na dwa tygodnie, c) odpady ulegające biodegradacji – jeden raz na dwa tygodnie, 3) z PSZOK w Gościeradowie Ukazowym 61 – na zgłoszenie Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest do odbioru odpadów zgromadzonych w PSZOK w terminie nie dłuższym niż 7 dni od dnia zgłoszenia. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: a7582011-51e6-4479-b23b-c328bcf15797
Vorherige Bekanntmachung: 694595-2025
Interne Kennung: ZP 271.8.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511300 Müllsammlung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren Gminy Gościeradów
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wykonawca wypełnienia w systemie formularz oferty wraz z którym składa: 1) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) – zał. nr 2 do SWZ, 2) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę – zał. nr 3 (3a) do SWZ, 3) wypełnioną tabelę zawierającą koszty odbioru i zagospodarowania poszczególnych rodzajów odpadów komunalnych – zgodnie z zał. Nr 10 do SWZ, 4) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę – załącznik nr 3 lub 3a (podmiot udostępniający zasoby) do SWZ 5) pełnomocnictwa do podpisania oferty, gdy oferta została podpisana przez inną osobę niż umocowana w dokumencie rejestrowym Wykonawcy, 6) w przypadku, gdy oferta zawiera informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa – dowody, o których mowa w SWZ, 7) oświadczenia wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, o którym mowa w Rozdziale X 8) zobowiązanie innego podmiotu do udostępnienia niezbędnych zasobów Wykonawcy - zgodnie z Załącznikiem nr 4 do SWZ. UWAGA! W formularzu oferty Wykonawca jest zobowiązany podać adres instalacji komunalnych, do których będą przekazywane odpady zgodnie z art. 6d ust. 4 pkt 5 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024r., poz. 1320 ze zm.) Postępowanie prowadzone jest w procedurze odwróconej w rozumieniu art. 139 ust 1 Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Gościeradów oraz z PSZOK w latach 2026-2027
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Gościeradów oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Gościeradowie Ukazowym 61 w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2027 r. 2) wyposażenie na czas realizacji zamówienia nieruchomości zamieszkałych w: a) pojemniki i/lub worki do selektywnego zbierania frakcji odpadów komunalnych: papier, szkło, metale i tworzywa sztuczne, b) pojemniki i/lub worki do zbierania frakcji odpadów ulegających biodegradacji c) pojemniki do zbierania odpadów komunalnych zmieszanych. 2. Częstotliwość odbioru odpadów komunalnych: 1) z nieruchomości o zabudowie jednorodzinnej: a) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne – jeden raz na cztery tygodnie, b) odpady gromadzone selektywnie, tj. papier, szkło, metale i tworzywa sztuczne, odpady opakowaniowe wielomateriałowe – jeden raz na cztery tygodnie, c) odpady ulegające biodegradacji – jeden raz na cztery tygodnie, z nieruchomości, których właściciele nie zadeklarowali kompostowania bioodpadów w kompostowniku przydomowym. 2) z nieruchomości o zabudowie wielorodzinnej (Osiedle POM, Wspólnota Mieszkaniowa Gościeradów Folwark 127 i boks śmietnikowy w Wólce Gościeradowskiej): a) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne – jeden raz na dwa tygodnie, b) odpady gromadzone selektywnie, tj. papier, szkło, metale i tworzywa sztuczne, odpady opakowaniowe wielomateriałowe – jeden raz na dwa tygodnie, c) odpady ulegające biodegradacji – jeden raz na dwa tygodnie, 3) z PSZOK w Gościeradowie Ukazowym 61 – na zgłoszenie Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest do odbioru odpadów zgromadzonych w PSZOK w terminie nie dłuższym niż 7 dni od dnia zgłoszenia. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511300 Müllsammlung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Gmina Gościeradów
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena stanowi 100 % Liczba punktów w kryterium cena będzie obliczona na podstawie następującego wzoru: C= (najniższa zaoferowana cena*)/(cena oferty badanej) x 100 pkt * spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu. Cenę ofertową brutto należy podać w interaktywnym formularzu ofertowym. Wykonawca zobowiązany jest również do złożenia szczegółowej kalkulacji kosztów -zgodnie z zał. nr 10 do SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 3. Odwołanie w przypadkach innych niż wyżej określone wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Gościeradów
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 286 692,91 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EKOLAND Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta EKOLANDU
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 286 692,91 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: umowa 35/2025
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Gościeradów oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w okresie od 01.01.2026 do 31.12.2027 r.
Datum des Vertragsabschlusses: 27/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Gościeradów
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Gościeradów
Registrierungsnummer: 7151863553
Postanschrift: Gościeradów Ukazowy 61 23-275 Gościeradów
Stadt: Gościeradów
Postleitzahl: 23-275
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Gminy Gościeradów
Telefon: 158381105
Fax: 158381140
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: EKOLAND Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7151646324
Postanschrift: ul. Piłsudskiego 14
Stadt: Kraśnik
Postleitzahl: 23-200
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 50f30af1-9eba-4763-99b3-4e1aa6495c8c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/12/2025 08:23:40 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 796723-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 232/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/12/2025