232/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Fødevarestyrelsen

E-Mail: JAMAN@fvst.dk

2.1.

Verfahren

Titel: Postbefordring af breve

Beschreibung: Fødevarestyrelsen agter at indgå en kontrakt med Dansk Avis Omdeling A/S (DAO) vedrørende landsdækkende postbefordring af breve. Der forventes, at der omdeles mellem 14.000-20.000 breve årligt.

Kennung des Verfahrens: 68b56510-35d3-46e2-8746-087e136df014

Interne Kennung: Postbefordring af breve

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 64112000 Briefpostdienste

Zusätzliche Einstufung (cpv): 64110000 Postdienste

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Dänemark

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Landsdækkende brevforsendelser

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Ordregiver har ved offentliggørelsen af denne profylaksebekendtgørelse iværksat en standstill-periode, som udløber den 8. december 2025. Eventuelle indsigelser skal være ordregiver i hænde senest ved periodens udløb. Kontrakten kan tidligst indgås efter standstill-periodens udløb, dvs. tidligst den 9. december 2025.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Postbefordring af breve

Beschreibung: Fødevarestyrelsen agter at indgå en kontrakt med Dansk Avis Omdeling A/S (DAO) vedrørende landsdækkende postbefordring af breve. Der forventes, at der omdeles mellem 14.000-20.000 breve årligt.

Interne Kennung: Postbefordring af breve

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 64112000 Briefpostdienste

Zusätzliche Einstufung (cpv): 64110000 Postdienste

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Dänemark

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Landsdækkende brevforsendelser

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Andere Laufzeit: Unbegrenzt

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Ordregiver har ved offentliggørelsen af denne profylaksebekendtgørelse iværksat en standstill-periode, som udløber den 8. december 2025. Eventuelle indsigelser skal være ordregiver i hænde senest ved periodens udløb. Kontrakten kan tidligst indgås efter standstill-periodens udløb, dvs. tidligst den 9. december 2025.

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud

Informationen über die Überprüfungsfristen: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, ved forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse af underretning om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Hvis klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrence eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk. 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.). Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse indgives til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Reglerne om klagefrister findes i § 7 i lov om Klagenævnet for Udbud.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Fødevarestyrelsen

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist

Sonstige Begründung: PostNord stopper med at omdele breve i Danmark ved udgangen af 2025. Trafikstyrelsen, som er ansvarlig for udstedelse af tilladelser til erhvervsmæssig postbefordring i henhold til postloven, har meddelt, at det forventes, at DAO fra 2026 vil være den eneste postleverandør, der omdeler brevforsendelser til hele landet. Af tekniske årsager tildeles kontrakten derfor uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse, jf. udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2. Kontrakten indgås først efter udløbet af en standstill-periode på 10 kalenderdage, regnet fra offentliggørelsen af denne bekendtgørelse.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Dansk Avis Omdeling

Angebot:

Kennung des Angebots: K2025-143

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: K24-0031

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Fødevarestyrelsen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Fødevarestyrelsen

Registrierungsnummer: 62534516

Postanschrift: Stationsparken 31-33

Stadt: Glostrup

Postleitzahl: 2600

Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Land: Dänemark

Kontaktperson: Jamila Magda Andersen

E-Mail: JAMAN@fvst.dk

Telefon: +45 72276133

Internetadresse: https://www.foedevarestyrelsen.dk/Sider/forside.aspx

Profil des Erwerbers: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/322057

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud

Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2

Stadt: Viborg

Postleitzahl: 8800

Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)

Land: Dänemark

E-Mail: klfu@naevneneshus.dk

Telefon: +45 35291095

Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35

Stadt: Valby

Postleitzahl: 2500

Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Dänemark

E-Mail: kfst@kfst.dk

Telefon: +45 41715000

Internetadresse: http://www.kfst.dk/

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Dansk Avis Omdeling

Die Organisation ist eine natürliche Person.

Registrierungsnummer: 26063892

Stadt: Vejle

Postleitzahl: 7100

Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)

Land: Dänemark

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA

Registrierungsnummer: 980921565

Postanschrift: Askekroken 11

Stadt: Oslo

Postleitzahl: 0277

Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)

Land: Norwegen

Kontaktperson: eSender

E-Mail: publication@mercell.com

Telefon: +47 21018800

Fax: +47 21018801

Internetadresse: http://mercell.com/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 430e9c45-4aae-4d2d-af5f-366f786f4650 - 01

Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe

Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Unterart der Bekanntmachung: 25

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 14:13:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 28/11/2025 14:30:54 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 797785-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 232/2025

Datum der Veröffentlichung: 02/12/2025