799497-2025 - Ergebnis
Frankreich – Dienstleistungen des Abfüll- und Verpackungsgewerbes und zugehörige Leistungen – PRESTATIONS DE STOCKAGE, CONDITIONNEMENT ET COLISAGE DES KITS DE PRELEVEMENTS DE CONTROLE DU DOPAGE
OJ S 232/2025 02/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
E-Mail: administration@afld.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PRESTATIONS DE STOCKAGE, CONDITIONNEMENT ET COLISAGE DES KITS DE PRELEVEMENTS DE CONTROLE DU DOPAGE
Beschreibung: PRESTATIONS DE STOCKAGE, CONDITIONNEMENT ET COLISAGE DES KITS DE PRELEVEMENTS DE CONTROLE DU DOPAGE
Kennung des Verfahrens: 77865a95-4488-4c88-a925-5f87618bcef7
Interne Kennung: 2025DCCOLISAGE06
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79920000 Dienstleistungen des Abfüll- und Verpackungsgewerbes und zugehörige Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les recours peuvent être introduits par : un référé contractuel (articles L. 551‐13 à L. 551‐23, et R. 551‐7 à R. 551‐10 du code de justice administrative), dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l’avis d'attribution du marché et dans un délai de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du marché dans les autres cas ; un recours pour excès de pouvoir dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision attaquée. Ce recours peut être assorti, le cas échéant, d'une demande de référé suspension (article L. 521‐1 du code de justice administrative) ; un recours de plein contentieux dans un délai de 2 mois à compter de la date à laquelle sont rendues publiques la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation. Ce recours peut être assorti, le cas échéant, d'une demande de référé‐suspension (article L. 521‐1 du code de justice administrative). Les références de l'avis initial d'appel public à la concurrence sont : 04/07/2025 au BOAMP : 25-75449 et 04/07/2025 au JOUE : 435206-2025
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: PRESTATIONS DE STOCKAGE, CONDITIONNEMENT ET COLISAGE DES KITS DE PRELEVEMENTS DE CONTROLE DU DOPAGE
Beschreibung: PRESTATIONS DE STOCKAGE, CONDITIONNEMENT ET COLISAGE DES KITS DE PRELEVEMENTS DE CONTROLE DU DOPAGE
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79920000 Dienstleistungen des Abfüll- und Verpackungsgewerbes und zugehörige Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Il s’agit d’un marché réservé, sur le fondement de l’article L. 2113-12 du code de la commande publique, aux structures du handicap, au sens des dispositions des articles L.5213-13 du code du travail et L.344-2 du code de l’action sociale et des familles.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: qualité
Beschreibung: qualité
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Prix.
Beschreibung: Prix.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: ponderation
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: cf rubrique informations complémentaires du présent avis
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
Webadresse der Steuergesetzgebung: https://www.legifrance.gouv.fr/
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
Webadresse der Umweltgesetzgebung: https://www.legifrance.gouv.fr/
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
Webadresse der Arbeitsgesetzgebung: https://www.legifrance.gouv.fr/
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
Organisation, die die Zahlung ausführt: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 240 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 240 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Association APOGEI 94
Angebot: 
Kennung des Angebots: 2025SCDCOLISAGE06
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 240 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025DCCOLISAGE06
Titel: PRESTATIONS DE STOCKAGE, CONDITIONNEMENT ET COLISAGE DES KITS DE PRELEVEMENTS DE CONTROLE DU DOPAGE
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 07/11/2025
Internetadresse des Auftrags: https://www.marches-publics.gouv.fr
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AFLD agence francaise de lutte contre le dopage
Registrierungsnummer: 13000189400034
Postanschrift: 8 rue Auber bat A
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75009
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: administration
E-Mail: administration@afld.fr
Telefon: +33140627741
Internetadresse: www.afld.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.marches-publics.gouv.fr
Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.gouv.fr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris cedex 04
Postleitzahl: 75181
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: greffe
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +331445944400
Fax: +33144594646
Internetadresse: https://paris.tribunal-administratif.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.telerecours.fr
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Association APOGEI 94
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 77573764600049
Stadt: créteil
Postleitzahl: 94000
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3c997ab0-26df-4414-a655-1744c8741af9  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/11/2025 14:44:30 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 799497-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 232/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/12/2025