800047-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Schutz- und Sicherheitskleidung – Approvisionnement Equipements de Protection Individuelle (EPI) & Fournitures Industrielles (FI)
OJ S 233/2025 03/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungATM CROIX DU SUD
E-Mailpierre.ayrem@atmcroixdusud.fr
Tätigkeit des AuftraggebersStädtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelApprovisionnement Equipements de Protection Individuelle (EPI) & Fournitures Industrielles (FI)
BeschreibungApprovisionnement Equipements de Protection Individuelle (EPI) & Fournitures Industrielles (FI)
Kennung des Verfahrensb793c7d7-3fcc-4600-9d26-a2e1b961a059
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35113400 Schutz- und Sicherheitskleidung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44400000 Diverse vorgefertigte Erzeugnisse und zugehörige Artikel
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift1 AVENUE DE LA DIVISION LECLERC  
StadtFONTENAY AUX ROSES
Postleitzahl92260
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelApprovisionnement Equipements de Protection Individuelle (EPI) & Fournitures Industrielles (FI)
BeschreibungApprovisionnement Equipements de Protection Individuelle (EPI) & Fournitures Industrielles (FI)
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35113400 Schutz- und Sicherheitskleidung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift1 AVENUE DE LA DIVISION LECLERC  
StadtFONTENAY AUX ROSES
Postleitzahl92260
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit3 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des EignungskriteriumsRéférences de prestations similaires réalisées au cours des trois dernières années : Approvisionnement régulier en EPI, fournitures industrielles ou consommables techniques ; Gestion logistique vers site unique ou multi-sites ; Volume et diversité des produits fournis.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsEffectifs disponibles pour les activités suivantes : achats, gestion logistique, stockage, préparation de commandes, distribution, encadrement.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumZertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des EignungskriteriumsAgréments, habilitations ou autorisations Le cas échéant, détention d’agréments ou d’autorisations liés à : La distribution de produits réglementés (EPI, produits chimiques, aérosols) ; Le respect des réglementations applicables (REACH, normes techniques, marquage CE). Certifications qualité Certifications de type ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 ou équivalent.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des EignungskriteriumsLes capacités techniques seront évaluées au regard des moyens matériels et organisationnels présentés, notamment : Moyens logistiques et capacité d’approvisionnement Plateformes logistiques, stocks tampon, organisation des flux ; Délais moyens de préparation, expédition et gestion des urgences ; Fiabilité de la chaîne logistique pour livrer le dépôt de Fontenay-aux-Roses. Équipements et moyens opérationnels Equipements de stockage, manutention, conditionnement ; Gestion de produits spécifiques ou réglementés ; Outillage technique nécessaire pour la préparation et le contrôle des produits. Localisation et accessibilité des sites logistiques Implantation des entrepôts ; Capacité à assurer des livraisons régulières et fiables vers le dépôt. Modalités d’intervention et outils de pilotage Systèmes numériques de suivi (portail client, API, EDI, traçabilité) ; Dispositifs de reporting, suivi des litiges et retours ; Indicateurs de service.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsL'analyse économique et financière portera sur : Chiffres d'affaires global et spécifique Chiffre d'affaires global et CA relatif à la fourniture d'EPI, de matériels ou de consommables industriels, sur les trois derniers exercices. Seuil minimal de chiffre d'affaires Le candidat devra justifier d'un chiffre d'affaires annuel minimal de 3 000 000 Euros HT relatif à des activités de fourniture, distribution ou logistique de produits techniques. Solidité financière Bilans et comptes de résultat ; Ratios de solvabilité et d'endettement ; Capacité à assurer un approvisionnement durable et sans rupture.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber4
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen10/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.e-marchespublics.com/avis_1132737.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.e-marchespublics.com/avis_1132737.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge17/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsLes conditions d’exécution du contrat sont détaillées dans le CCAP et portent notamment sur les niveaux de service, les modalités de maintenance et les délais d’intervention."
Finanzielle VereinbarungLe financement est assuré sur les crédits de fonctionnement de l'entité adjudicatrice. Le paiement s’effectuera par virement administratif à 30 jours sur présentation de factures conformes, selon les dispositions prévues au CCAP.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer4
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleATM CROIX DU SUD
Informationen über die Überprüfungsfristen: "Le référé précontractuel peut être introduit jusqu’à la signature du marché (article L. 551-5 du code de justice administrative). Le référé contractuel peut être introduit dans les délais prévus aux articles L. 551-13 et suivants du même code."
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltATM CROIX DU SUD
5.1.
LosLOT-0002
TitelApprovisionnement Equipements de Protection Individuelle (EPI) & Fournitures Industrielles (FI)
BeschreibungApprovisionnement Equipements de Protection Individuelle (EPI) & Fournitures Industrielles (FI) - Lot FI
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44400000 Diverse vorgefertigte Erzeugnisse und zugehörige Artikel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift1 AVENUE DE LA DIVISION LECLERC  
StadtFONTENAY AUX ROSES
Postleitzahl92260
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit3 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des EignungskriteriumsRéférences de prestations similaires réalisées au cours des trois dernières années : Approvisionnement régulier en EPI, fournitures industrielles ou consommables techniques ; Gestion logistique vers site unique ou multi-sites ; Volume et diversité des produits fournis.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsEffectifs disponibles pour les activités suivantes : achats, gestion logistique, stockage, préparation de commandes, distribution, encadrement.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumZertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des EignungskriteriumsAgréments, habilitations ou autorisations Le cas échéant, détention d’agréments ou d’autorisations liés à : La distribution de produits réglementés (EPI, produits chimiques, aérosols) ; Le respect des réglementations applicables (REACH, normes techniques, marquage CE). Certifications qualité Certifications de type ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 ou équivalent.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des EignungskriteriumsLes capacités techniques seront évaluées au regard des moyens matériels et organisationnels présentés, notamment : Moyens logistiques et capacité d’approvisionnement Plateformes logistiques, stocks tampon, organisation des flux ; Délais moyens de préparation, expédition et gestion des urgences ; Fiabilité de la chaîne logistique pour livrer le dépôt de Fontenay-aux-Roses. Équipements et moyens opérationnels Equipements de stockage, manutention, conditionnement ; Gestion de produits spécifiques ou réglementés ; Outillage technique nécessaire pour la préparation et le contrôle des produits. Localisation et accessibilité des sites logistiques Implantation des entrepôts ; Capacité à assurer des livraisons régulières et fiables vers le dépôt. Modalités d’intervention et outils de pilotage Systèmes numériques de suivi (portail client, API, EDI, traçabilité) ; Dispositifs de reporting, suivi des litiges et retours ; Indicateurs de service.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsL'analyse économique et financière portera sur : Chiffres d'affaires global et spécifique Chiffre d'affaires global et CA relatif à la fourniture d'EPI, de matériels ou de consommables industriels, sur les trois derniers exercices. Seuil minimal de chiffre d'affaires Le candidat devra justifier d'un chiffre d'affaires annuel minimal de 3 000 000 Euros HT relatif à des activités de fourniture, distribution ou logistique de produits techniques. Solidité financière Bilans et comptes de résultat ; Ratios de solvabilité et d'endettement ; Capacité à assurer un approvisionnement durable et sans rupture.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber4
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen10/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.e-marchespublics.com/avis_1132737.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.e-marchespublics.com/avis_1132737.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge17/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsLes conditions d’exécution du contrat sont détaillées dans le CCAP et portent notamment sur les niveaux de service, les modalités de maintenance et les délais d’intervention."
Finanzielle VereinbarungLe financement est assuré sur les crédits de fonctionnement de l'entité adjudicatrice. Le paiement s’effectuera par virement administratif à 30 jours sur présentation de factures conformes, selon les dispositions prévues au CCAP.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer4
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleATM CROIX DU SUD
Informationen über die Überprüfungsfristen: "Le référé précontractuel peut être introduit jusqu’à la signature du marché (article L. 551-5 du code de justice administrative). Le référé contractuel peut être introduit dans les délais prévus aux articles L. 551-13 et suivants du même code."
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltATM CROIX DU SUD
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungATM CROIX DU SUD
Registrierungsnummer98799535400014
Postanschrift52 BOULEVARD DE SEBASTOPOL 52 BOULEVARD DE SEBASTOPOL
StadtParis
Postleitzahl75003
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
KontaktpersonAYREM Pierre - Directeur des Achats
E-Mailpierre.ayrem@atmcroixdusud.fr
Telefon0614258494
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung0a17c2d3-3926-4c6d-bb3f-d5c391d18484  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung01/12/2025 15:30:42 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung800047-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe233/2025
Datum der Veröffentlichung03/12/2025