See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CC du Pays Fouesnantais
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture et montage d'un véhicule de collecte des ordures ménagères
Beschreibung: Fourniture et montage d'un véhicule de collecte des ordures ménagères
Kennung des Verfahrens: a36aaf62-40f9-4de9-aae1-ed82600a93f5
Vorherige Bekanntmachung: cc060598-f8f0-4118-851e-56950ccf1426-01
Interne Kennung: F2523-02
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34139000 Fahrgestelle, 34144511 Müllfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pole déchets Kérambris
Stadt: Fouesnant
Postleitzahl: 29170
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Acquisition d'un châssis
Beschreibung: Le châssis, P.T.A.C. de 26 tonnes, type BOM 6x2, devra convenir à l'équipement d'une benne de 20 m3
Interne Kennung: F2523-0201
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34139000 Fahrgestelle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall
Optionen:
Beschreibung der Optionen: PSE 1 : Reprise BOM 19 T - Renault 270 DXI Premium PSE 2 : Reprise BOM 19 T - Renault 280 DXI Premium
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pôle déchets Kérambris
Stadt: FOUESNANT
Postleitzahl: 29170
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Cf RC Pondération 50%
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison
Beschreibung: Pondération : 10%
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Pondération : 40%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Pondération exprimée par des critères
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: CC Interrégional de réglement amiable des différends ou litiges relatifs aux MP
Überprüfungsstelle: Tribunal adminsitratif de Rennes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CC du Pays Fouesnantais
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal adminsitratif de Rennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CC du Pays Fouesnantais
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Benne équipée d'un basculeur double peigne automatique 100% électrique
Beschreibung: Benne 20 m3 équipée d'un basculeur double peigne automatique 100% électrique
Interne Kennung: F2523-0202
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44613700 Abfallsammelbehälter
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pôle déchets Kérambris
Stadt: FOUESNANT
Postleitzahl: 29170
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Pondération : 50%
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Pondération : 40%
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai
Beschreibung: Pondération : 10%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Pondération exprimée par des critères
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: CC Interrégional de réglement amiable des différends ou litiges relatifs aux MP
Überprüfungsstelle: Tribunal adminsitratif de Rennes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CC du Pays Fouesnantais
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal adminsitratif de Rennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CC du Pays Fouesnantais
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 256 208,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: VOLVO TRUCKS France
Angebot:
Kennung des Angebots: F2523-0201
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 120 920,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: F2523-0201
Datum des Vertragsabschlusses: 29/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CC du Pays Fouesnantais
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SEMAT
Angebot:
Kennung des Angebots: F2523-0202
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 135 288,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: F2523-02
Datum des Vertragsabschlusses: 29/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CC du Pays Fouesnantais
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CC du Pays Fouesnantais
Registrierungsnummer: 24290066000117
Postanschrift: 11 Espace de Kerourgué
Stadt: Fouesnant
Postleitzahl: 29170
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Telefon: +33 298516129
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal adminsitratif de Rennes
Registrierungsnummer: 17350005900014
Postanschrift: 3 contour de la Motte
Stadt: RENNES
Postleitzahl: 35000
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CC Interrégional de réglement amiable des différends ou litiges relatifs aux MP
Registrierungsnummer: 1300292830012
Postanschrift: 22 mai Pablo Picasso Immeuble Skyline
Stadt: Nantes cedex 1
Postleitzahl: 44042
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: VOLVO TRUCKS France
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 37913416600840
Stadt: ST HERBLAIN
Postleitzahl: 44816
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SEMAT
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 77812846200034
Stadt: LA ROCHELLE
Postleitzahl: 17028
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3550abc7-ceba-4239-9b8d-9dc0c3f44f6b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/12/2025 10:40:20 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 801144-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 233/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/12/2025