801825-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Technische Computerunterstützung – Prestations de maintenance et de développements d'applications du SI MSA : éditions et impressions, procédures workflow, outils développés sur des technologies spécifiques
OJ S 233/2025 03/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGIE iMSA
E-Mailmarchespublics.grprec@imsa.msa.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersSozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrestations de maintenance et de développements d'applications du SI MSA : éditions et impressions, procédures workflow, outils développés sur des technologies spécifiques
BeschreibungPrestations de maintenance et de développements d'applications du SI MSA : éditions et impressions, procédures workflow, outils développés sur des technologies spécifiques
Kennung des Verfahrens91466b3b-2e74-47a0-9c69-791a4eeea91a
Interne KennungAOO 2025 003
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72611000 Technische Computerunterstützung
2.1.2.
Erfüllungsort
LandFrankreich
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenLes unités d’œuvre seront réalisées en totalité dans les locaux du titulaire. Exceptionnellement, le GIE iMSA pourra demander des déplacements sur tous ses sites. Les frais afférents aux déplacements et séjours des personnels, réalisés à la demande expresse du GIE iMSA, sur un site autre que celui prévu pour l'UO, seront remboursés sur justificatifs comme indiqué au CCAP. Les montants minimum et maximum pour la durée de l'accord-cadre sont les suivants : Montant minimum : sans minimum, Montant maximum : 1 200 000 Euros HT.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.0,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung1 200 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLe GIE iMSA est un organisme de droit privé de la Mutualité Sociale Agricole (MSA)
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenSuivant Code de la Commande Publique
KonkursSuivant Code de la Commande Publique
KorruptionSuivant Code de la Commande Publique
VergleichsverfahrenSuivant Code de la Commande Publique
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungSuivant Code de la Commande Publique
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsSuivant Code de la Commande Publique
Verstoß gegen umweltrechtliche VerpflichtungenSuivant Code de la Commande Publique
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungSuivant Code de la Commande Publique
BetrugSuivant Code de la Commande Publique
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsSuivant Code de la Commande Publique
ZahlungsunfähigkeitSuivant Code de la Commande Publique
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterSuivant Code de la Commande Publique
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem VerfahrenSuivant Code de la Commande Publique
Rein innerstaatliche AusschlussgründeSuivant Code de la Commande Publique
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem VergabeverfahrenSuivant Code de la Commande Publique
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensSuivant Code de la Commande Publique
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare SanktionenSuivant Code de la Commande Publique
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenSuivant Code de la Commande Publique
Einstellung der gewerblichen TätigkeitSuivant Code de la Commande Publique
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenSuivant Code de la Commande Publique
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPrestations de maintenance et de développements d'applications du SI MSA : éditions et impressions, procédures workflow, outils développés sur des technologies spécifiques
BeschreibungPrestations de maintenance et de développements d’applications du SI MSA : éditions et impressions, procédures workflow, outils développés sur des technologies spécifiques
Interne KennungAOO 2025 003
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72611000 Technische Computerunterstützung
5.1.2.
Erfüllungsort
LandFrankreich
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenLes unités d’œuvre seront réalisées en totalité dans les locaux du titulaire. Exceptionnellement, le GIE iMSA pourra demander des déplacements sur tous ses sites. Les frais afférents aux déplacements et séjours des personnels, réalisés à la demande expresse du GIE iMSA, sur un site autre que celui prévu pour l’UO, seront remboursés sur justificatifs comme indiqué au CCAP.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung1 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Die Teilnahme ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern, die auf die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Personen abzielen, vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenL'accord cadre est passé dans le cadre d'un appel d'offres ouvert en application des articles R.2161-2 à R.2161-5 du CCP. Marché réservé : En application de l'article L. 2113-12 du Code de la commande publique le présent marché cadre est réservé à des entreprises adaptées mentionnées à l'article L. 5213-13 du code du travail, à des établissements et services d'aide par le travail mentionnés à l'article L. 344-2 du code de l'action sociale et des familles ainsi qu'à des structures équivalentes, lorsqu'ils emploient une proportion minimale, fixée par voie réglementaire, de travailleurs handicapés qui, en raison de la nature ou de la gravité de leurs déficiences, ne peuvent exercer une activité professionnelle dans des conditions normales. L'accord-cadre est passé sous la forme d'un accord cadre mono attributaire à bons de commande en application des articles R.2162-1 à R.2162-6 et R .2162-13 à R.2162-14 du CCP. Les montants minimum et maximum pour la durée de l'accord-cadre sont les suivants : Montant minimum : sans minimum, Montant maximum : 1 200 000 Euros HT. Durée de l'accord cadre : L'accord cadre est conclu pour une durée de deux ans à compter du 3 janvier 2026 ou à compter de sa date de notification si celle-ci est postérieure. L'accord cadre pourra être renouvelé deux fois, par reconduction tacite, pour des durées d'un an chacune. Durée de l'accord-cadre : L'accord-cadre est conclu pour une durée de quatre ans à compter de la date de sa notification. Le dossier de consultation doit être retiré sur le site https://msa.achatpublic.com. Cette opération est gratuite. Les candidats doivent présenter leur offre sous forme dématérialisé sur le site https://msa.achatpublic.com, dans les conditions décrites au règlement de la consultation. Copie de sauvegarde : En application de l'article R.2132-11 du CCP, les candidats peuvent faire parvenir une copie de sauvegarde sur support physique électronique (cd-rom, dvd-rom ou clé Usb). Cette copie doit être identique à l'offre déposée sur le profil acheteur. (voir condition article IV.3 du RC). Le nombre maximal de participants n'est pas restreint.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsCapacité économique et financière : Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation.

KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsCapacité technique et professionnelle : Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungLe prix apprécié sur la base de la simulation financière figurant dans le cadre de réponse offre : note sur 50. Remarque : Cette simulation financière est uniquement destinée à comparer les offres et ne constitue pas un engagement entre les parties.
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungLes qualifications et expérience du personnel assigné à l'exécution de l'accord-cadre : note sur 35. Ce critère sera noté avec la répartition suivante dont la note totale obtenue (416 maximum) sera ramenée à une note sur 35 : - Durée de l'expérience sur les exigences : note sur 400 - Polyvalence des CV : note sur 16
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungL’organisation et les moyens proposés : note sur 15 avec la répartition suivante : - Organisation et moyens proposés pour garantir la couverture des prestations sur l'ensemble des activités prévues dans le cadre de l’accord-cadre : note sur 4 - Moyens prévus, en amont du démarrage des prestations de chaque commande, pour assurer une prise de connaissance efficiente des collaborateurs et pouvant être appréciés par le GIE iMSA : note sur 4 - Démarche pour l'entretien des compétences des collaborateurs et moyens mis à disposition pour aider dans la réalisation des prestations : note sur 4 - Démarche Numérique Responsable en lien avec les prestations de l’accord-cadre : note sur 3
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen12/01/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.achatpublic.com/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote26/01/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungNicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal judiciaire de Bordeaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant les délais d'introduction de recours : Référé précontractuel en application des articles 1441-1 et 1441-2 du code de procédure civile, . Référé contractuel en application des articles 1441-1 et 1441-3 du code de procédure civile. Le référé précontractuel peut être exercé jusqu'à la signature du marché et le référé contractuel, à partir de la signature du marché.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltGreffe du Tribunal judiciaire de Bordeaux
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGIE iMSA
Registrierungsnummer84440620700010
PostanschriftAvenue du clos Maury CS 40217 CS 40217
StadtMontauban
Postleitzahl82002
Land, Gliederung (NUTS)Tarn-et-Garonne (FRJ28)
LandFrankreich
E-Mailmarchespublics.grprec@imsa.msa.fr
Telefon0563684848
Fax0563684889
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_ZfBFkhRgOs
Profil des Erwerbershttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal judiciaire de Bordeaux
Registrierungsnummer17330111000529
AbteilungGIRONDE (33)
Postanschrift30 rue des Frères Bonie
StadtBORDEAUX
Postleitzahl33000
Land, Gliederung (NUTS)Gironde (FRI12)
LandFrankreich
E-Mailtj-bordeaux@justice.fr
Telefon+33 547339000
Internetadressehttps://www.cours-appel.justice.fr/bordeaux/tribunal-judiciaire-de-bordeaux-0
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungGreffe du Tribunal judiciaire de Bordeaux
Registrierungsnummer173 301 110 005 29
AbteilungGIRONDE (33)
Postanschrift30 rue des Frères Bonie
StadtBORDEAUX
Postleitzahl33000
Land, Gliederung (NUTS)Gironde (FRI12)
LandFrankreich
E-Mailtj-bordeaux@justice.fr
Telefon+33 547339000
Internetadressehttps://www.cours-appel.justice.fr/bordeaux/tribunal-judiciaire-de-bordeaux-0
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbc69ffd4-cf9b-4791-9860-87d88b4c7909  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung02/12/2025 09:25:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung801825-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe233/2025
Datum der Veröffentlichung03/12/2025