802713-2025 - Ergebnis
Frankreich – Trinkwasser – FOURNITURES DIVERSES DE PIÈCES POUR AEP : RACCORDEMENTS, RÉSEAUX
OJ S 233/2025 03/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: S.E.B.V.F
E-Mail: contact@sebvf.com
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FOURNITURES DIVERSES DE PIÈCES POUR AEP : RACCORDEMENTS, RÉSEAUX
Beschreibung: FOURNITURES DIVERSES DE PIECES POUR AEP : RACCORDEMENTS, RESEAUX, Lot no 1 : Conduites PVC/PEHD/Accessoires 30 000,00 euros HT (minimum) à 110 000,00 euros HT (maximum) Lot no 2 : Petites pièces de raccord AEP: 30 000,00 euros HT (minimum) à 110 000,00 euros HT (maximum) Lot no 3 : Grosses pièces pour réseaux AEP : 50 000,00 euros HT (minimum) à 180 000,00 euros HT (maximum)
Kennung des Verfahrens: 4d96ef9e-8705-4ccc-b19c-8997f4179c03
Interne Kennung: ACCORD-CADRE Namp;deg;2025-185-F/AO
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 41110000 Trinkwasser
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 13 Rue du Moulin  
Stadt: FAULQUEMONT
Postleitzahl: 57380
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 13 Rue du Moulin  
Stadt: FAULQUEMONT
Postleitzahl: 57380
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 13 Rue du Moulin  
Stadt: FAULQUEMONT
Postleitzahl: 57380
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Conduites PVC / PEHD / Accessoires
Beschreibung: Conduites PVC / PEHD / Accessoires
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 41110000 Trinkwasser
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 13 Rue du Moulin  
Stadt: FAULQUEMONT
Postleitzahl: 57380
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Garanties techniques et matériel mis en oeuvre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Délais et conditions de livraison
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Strasbourg
Informationen über die Überprüfungsfristen: 2 MOIS
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SEBVF
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: S.E.B.V.F
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Petites pièces de raccord AEP
Beschreibung: Petites pièces de raccord AEP
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 41110000 Trinkwasser
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 13 Rue du Moulin  
Stadt: FAULQUEMONT
Postleitzahl: 57380
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Garanties techniques et matériel mis en oeuvre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Délais et conditions de livraison
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Strasbourg
Informationen über die Überprüfungsfristen: 2 MOIS
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SEBVF
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: S.E.B.V.F
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Grosses pièces pour réseaux AEP
Beschreibung: Grosses pièces pour réseaux AEP
Interne Kennung: lot 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 41110000 Trinkwasser
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 13 Rue du Moulin  
Stadt: FAULQUEMONT
Postleitzahl: 57380
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: (basé sur la durée totale maximum possible du marché : 4 ans avec la prise en compte du maintien des prix ou non proposé par le candidat). Sans maintien des prix, pour la note attribuée pour le critèr
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Garanties techniques et matériel mis en oeuvre
Beschreibung: Garanties techniques et matériel mis en oeuvre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Délais et conditions de livraison
Beschreibung: Délais et conditions de livraison
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Strasbourg
Informationen über die Überprüfungsfristen: 2 MOIS
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SEBVF
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: S.E.B.V.F
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 400 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 400 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 110 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: HEINRICH CANALISATION SAS
Angebot: 
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 110 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 02/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 2b691590-19f1-4d8d-b3c4-4dd85cbe522b-02
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: S.E.B.V.F
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 110 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: AVK FRANCE SAS
Angebot: 
Kennung des Angebots: TEN-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 110 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: CON-0002
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 02/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 2b691590-19f1-4d8d-b3c4-4dd85cbe522b-02
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: S.E.B.V.F
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 180 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: AVK FRANCE SAS
Angebot: 
Kennung des Angebots: TEN-0003
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 180 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: CON-0003
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 02/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 2b691590-19f1-4d8d-b3c4-4dd85cbe522b-02
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: S.E.B.V.F
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: S.E.B.V.F
Registrierungsnummer: 20008018200013
Postanschrift: 13 rue du Moulin
Stadt: FAULQUEMONT
Postleitzahl: 57380
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Kontaktperson: BLANCHARD Pierre
E-Mail: contact@sebvf.com
Telefon: 0387293031
Internetadresse: http://www.sebvf.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.marches-demat.com
Profil des Erwerbers: https://www.marches-demat.com
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: 17670005200010
Postanschrift: 31, avenue de la Paix - BP 51038
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67070
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Tribunal Administratif de Strasbourg
E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon: 0388212323
Internetadresse: http://strasbourg.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SEBVF
Registrierungsnummer: 20008018200013
Postanschrift: 13 rue du Moulin
Stadt: FAULQUEMONT
Postleitzahl: 57380
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Kontaktperson: ROEMER Stéphane
E-Mail: s.roemer@sebvf.com
Telefon: 0387293031
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.marches-demat.com/
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: HEINRICH CANALISATION SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 38306853300017
Postanschrift: 8 rue de la Fonderie
Stadt: MOLSHEIM
Postleitzahl: 67129
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
E-Mail: vhmmarche@vhm.fr
Telefon: +33 388494700
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: AVK FRANCE SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 38264836800068
Postanschrift: 16 rue Houchard
Stadt: ROSBRUCK
Postleitzahl: 57800
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
E-Mail: Ccarchidi.sc@avk.fr
Telefon: +33 387905677
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: AVK FRANCE SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 38264836800068
Postanschrift: 16 RUE HOUCHARD
Stadt: ROSBRUCK
Postleitzahl: 57800
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
E-Mail: carchidi.sc@avk.fr
Telefon: +33 387905677
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ad792a93-2a78-41f7-a664-baebd6403087  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 802713-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 233/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/12/2025